Джулиан дассен. Джулиан дассен: "моему отцу песни заменили даже личную жизнь". В своей парижской квартире имеет уголок отца. В одной из комнат он постарался воссоздать его кабинет. Стол настоящий, именно тот, что принадлежал отцу

Biography

Приглашаем вас присоединиться к туру «A toi» / «Для тебя» Julien Dassin , посвященному 60-летнему юбилею творческой деятельности Joe Dassin. Великолепные хиты французской музыки в исполнении сына маэстро. Зрители перенесутся в Париж, прогуляются под Эйфелевой башней и почувствуют романтику настоящего парижского вечера! Даты тура - ноябрь 2016 года.

Сын певца Джо Дассена и внук режиссера Жюля Дассена, Жюльен, родился 22 марта 1980 года в Нейи-сюр- Сен недалеко от Парижа. Жюльен вырос в Фешероле, в семейном имении, которое построил Джо, вместе со своей матерью Кристин и братом Джонатаном, который старше его на один год.

В 1995 году он узнал о мемуарах своей матери, над которыми она работала вместе со звукозаписывающей компанией (Sony Music), которая до сих пор выпускала записи отца. Но 15-я годовщина смерти певца стала особенно печальной, потому что Кристина также скончалась в декабре.

В 2000 году он принимал активное участие в мероприятиях по случаю 20-й годовщины смерти Джо Дассена, сотрудничая с Sony Music при создании сборника, более чем в 500 000 экземпляров которого впоследствии будет продано. Он участвовал в записи нескольких телевизионных шоу. Таким образом, он познакомился с важными персонами в мире музыки, которые оказали ему необходимую поддержку при развитии художественных способностей.

Он записал множество песен после изучения пения и языка тела, в частности, с Реджейн Перри (Стармания, Ромео и Джульетта). Но поскольку большинство из них, как оказалось, не соответствовали художественным устремлениям Жюльена, он решил не публиковать их!

Весь 2005 год он посвятил созданию и продвижению Сборника Лучших песен в честь 25-й годовщины смерти, который включал в себя 4 новые песни Джо Дассена, чудом найденные годом ранее, и которые никогда не издавались ранее. Он постоянно посещал телевизионные и радио-шоу, Жюльен все больше и больше находился под пристальным вниманием общественности (снимался на обложки журналов, принимал участие во французских и международных документальных ТВ фильмах). Это высоко оценили зрители и телевизионные профессионалы. Успех сборника "Eternel" был исключительным: более 300 000 проданных копий в течение нескольких месяцев. Теперь, средства массовой информации и его поклонники стали внимательно следить за карьерой Жюльена Дассена!

Четыре года спустя, Жюльен впервые попадал на сцену известного театра, где сыграл молодого журналиста в спектакле "La Parenthese". Параллельно с этим, он работал в тесном сотрудничестве с Барратье (директором «Choristes», «Faubourg 36», и т.д.) над трибьют-шоу "Il était une fois Joe Dassin" ("Жил-был Джо Дассен"), которое было представлено на сцене Гран-Рекса в Париже, а затем посетило с турне другие города Франции.

Жюльен продолжал тренировать свои вокальные данные, а занялся созданием трибьюта песен Ива Монтана, " Monsieur Montant", который он затем выпустил по всему миру, а также в России. Этот альбом был для него очень важен, потому что его дедушку, Жюля Дассен, который сбежал из Голливуда из-за ужасной охоты на ведьм под руководством печально известного сенатора Маккарти, во Франции встретил именно Ив Монтан и его жена Симона Синьоре!

И Ксении Листовой, официальному представителю Жульена в России и странах СНГ. У себя тут скажу, что было ОЧЕНЕЬ страшно! :) Но Жюльен такой прекрасный, что общаться с ним хочется долго-долго. Было бы здорово попасть на его концерт, но с Москвой пока ничего не ясно. Читайте!

Оригинал взят у в Дассен, сын Дассена

Джо Дассен много раз говорил, что бросит сцену в 40 лет. Слава, мировые турне, золотые и платиновые диски - все уже есть, уходить не жалко. В 1978 году родился сын Джонатан, можно было заниматься только семьей.
Но... В июле 1978 года Дассена, единственного из зарубежных артистов, приглашают в Москву, на торжественный концерт в честь открытия гостиницы «Космос». Он пел там вдвоем с Аллой Пугачевой. Родина предков (оба деда и бабушки Дассена эмигрировали в начале ХХ века из Российской империи) встретила знаменитого певца обожанием. Зрители на концерте в «Космосе», не знавшие французского, пели вместе с Дассеном. И он решил дать грандиозное турне по всему СССР, от Сибири до Ленинграда. Внезапная смерть певца от сердечного приступа в августе 1980 года оборвала все.
И вот теперь, в 2016, в Москву снова приехал Дассен, Жюльен Дассен, младший сын певца.


Он хочет завершить то, что не успел отец. Российское турне начнется в сердце России, Сибири, куда так хотел попасть Дассен-старший. Жульен приготовил программу «A toi»/«Для тебя» совместно с Академическим Ансамблем Песни и Пляски Национальной Гвардии РФ под руководством Виктора Елисеева, концерты пройдут в Европе и России в 2017 году.
Жюльен провел в Москве три дня - переговоры, интервью, съемки для Новогоднего огонька, репетиции с Ансамблем. Москва в декабре - тяжелое испытание для европейца, но Жюльен успел все, правда для этого пришлось бросить машину и спуститься в метро. Несмотря на плотный график, Жюльен дал эксклюзивное интервью для сообщества московских блогеров moscultura , благодаря содействию Ксении Листовой, официальному представителю Жульена в России и странах СНГ.
Интервью в гостинице Мэрриот Аврора, где мы встречались с Жюльеном и Ксенией, началось с вопроса о московской зиме.

Е.М: Жюльен, как Вам Москва?
Жюльен Дассен : Мне очень нравится, как украсили город. Это Грандиозно!!! Грандиозно! Такого нет во Франции.
Е.М: Это похоже на Европу? Или все-таки уже на Азию? 
Жюльен Дассен : Здесь ВСЕ ОГРОМНОЕ! Город огромный, дороги огромные, здания огромные, декорации соответственно. Наши Елисейские поля - это маленькая дорога для Москвы. Я вижу маленькие улочки, украшенные, как Елисейские поля и так на каждой улице.
Е.М: Очень приятно! Жюльен, вы же будете выступать в России не первый раз?
Жюльен Дассен : Да, второй... нет, третий раз.
Е.М: Вы помните ваше первое впечатление о России?
Жюльен становится очень серьезным.
- О, это было очень странное ощущение! У меня же русские корни и вот я вышел из самолета и поставил ногу на СВОЮ землю, на историю своего происхождения. И то, что я почувствовал - культура, природа, город, это было в самом сердце, внутри меня.

Е.М: А Вы были в Одессе (родина прадеда Жюльена, Сэмуэля Дассина)?
Жюльен Дассен : Да, но к сожалению, очень мало. Это был короткий визит, я бы хотел туда вернуться, посмотреть этот город, его дома.
Е.М: Жюльен, отец умер, когда Вы были совсем маленьким. Скажите, у вас в доме был культ отца - портреты на стенах, какие-то статьи, что-то такое?
Жюльен Дассен : О, нет!!! И отец, и дед всегда очень сильно разделяли работу и дом. Отцовские золотые диски, пластинки, все это долгие годы лежали в огромных коробках в гараже. И брат относится к этому так же (смеется) но я все изменил! Все достал, развесил по стенам, теперь я вижу все это каждый день.
Е.М: Вам, наверное, всю жизнь твердят про великого отца, что Вы похожи на него? Вы никогда не хотели отказаться от этого, не протестовали, даже в подростковом возрасте?
Жюльен Дассен : Нет, никогда. Это моя семья, то, что создало меня, воспитало.

Е.М: Я знаю, что Джо Дассен очень любил Куршавель. А вы занимаетесь какими-то зимними видами спорта?
Жюльен Дассен : О да… Я даже одно время учился в такой школе - половину дня у нас были обычные уроки, а вторую половину мы катались на горных лыжах.
Е.М: Ух, круто!
Жюльен Дассен : Ну… если честно, не очень. Устаешь от школы в два раза больше 
Е.М: А сейчас Вы катаетесь?
Жюльен Дассен : Да, на горных лыжах, летом на водных.
Е.М: (с энтузиазмом) Не хотите покататься во время гастролей Сибири, в Шергеше?
Жюльен Дассен : Вообще-то контрактом мне запрещено заниматься экстремальными видами спорта во время турне! (смеется) но если я сломаю руку, у меня есть вторая!

Е.М: Домашние животные - кошка или собака?
Жюльен Дассен : СОБАКА! Джек-рассел терьер!
Е.М: Он высоко прыгает, как фильме «Маска»?
Жюльен Дассен : Да-да (показывает рукой вверх-вниз), скачет как мячик! Я недавно переехал из Парижа за город, у меня теперь есть сад, и вот он, по-моему, рад этому саду гораздо больше, чем я.

Е.М: Жюльен, Вы сказали про Париж и у меня сразу такой сложный вопрос - Вам не кажется, что все что сейчас происходит, во Франции, в Европе, вообще в мире - это какой-то возврат в Средневековье, в темные времена?
Жюльен Дассен : Ну, времена меняются, и нам приходится изменяться. Я не думаю, что зло и насилие победит. Это в душе у каждого…. Я певец, я должен дарить людям радость, хорошее настроение. Даже если у человека горе или неприятности, все вокруг плохо, но он придет на мой концерт и выйдет с него с улыбкой, счастливый, значит я смог что-то сделать.
Е.М: Вы будете исполнять на концерте Ваши собственные песни?
Жюльен Дассен : Нет! Только отцовские песни и еще песни Пиаф, Шарля Азнавура, песни, которые идут из сердца.
Е.М: Русские люди знают их и очень любят! Жюльен, ваш отец умер в августе 80-го, а за месяц до этого умер великий русский певец Владимир Высоцкий. Для многих советских людей эти два события соединились, это было «черное лето», когда ушли два великих человека. Вы знаете что-то о Высоцком?
Жюльен Дассен : Да, я знаю это имя. Все французы знают, что он был женат на Марине Влади.

Е.М: У Вас остались родственники в Америке, может быть кузены?
Жюльен Дассен : Да, но мы почти не общаемся. Так, открытки на Рождество.
Е.М: Получается, вся ваша семья во Франции?
Жюльен Дассен : Да, вся семья. Деду пришлось бежать из Америки во время действия закона Маккарти. Он попал в «черный список», а был известным голливудским режиссером.
Е.М: Вы были близки с дедушкой?
Жюльен Дассен : Конечно! Он воспитал меня, дал мне все. Все семейное, что накопила семья за поколения.

Е.М: Вы никогда не думали, как сложилась бы жизнь семьи, если бы они не уехали из России?
Жюльен Дассен : Нет, наверное нет. Какой смысл? Изменить ничего нельзя…. (задумывается) Хотя точно могу сказать, что отец не стал бы певцом. Ведь он запел почти случайно (смеется) в Америке он пел «французские» песни, а когда вернулся во Францию, говорил, что поет «американские». Вы знаете, мой прадед был парикмахером (наверное, все-таки цирюльником, суда по французскому слову «барбара», которое Жюльен произносит несколько раз ) и ему кто-то сказал, что надо ехать в Америку, там дороги построены из золота! Он уехал в Америку, но так и не нашел золотой дороги, и умер тоже парикмахером. А прабабушка была русская, но мы не знаем откуда, она играла на скрипке. Так что, наверное, пели бы. Обязательно пели, но дома, для себя.

Жюльен пока не женат. И верит, что может встретить свою любовь в России, говорит, что ему очень нравятся русские женщины. Кстати, в 1979 в Москве Джо Дассен тоже встретил и полюбил русскую женщину. О, французы…. Но дома была жена, маленький сын и роман был платоническим. Я спросила Жюльена, верит ли он, что настоящую любовь можно встретить после концерта, встречаясь с поклонницами, или гуляя по улицам Москвы? Мгновенный ответ:
Жюльен Дассен : Да, конечно да! Любовь можно встретить в любой момент, и это будет настоящее!
Е.М: Какой должна быть женщина, которую Вы полюбите?
Жюльен Дассен : Просто самой собой, настоящей, все должно идти из сердца.
Е.М: А у вас получится погулять по Москве?
Жюльен Дассен : Ох, не знаю…. Вот вчера у нас получилось пройти по окрестным улицам, но очень много дел. Но я все-таки увижу Москву, я же турист. Но очень занятой турист!
Е.М: Жюльен, мы услышим Вас в Москве? Очень хотелось бы попасть на Ваш концерт.
Жюльен Дассен : Не знаю, сейчас мы точно решаем насчет Сибири и потом будет двигаться оттуда обратно.
Е.М: Мы очень ждем!
***
От себя скажу, что очень благодарна Кетеван ketosha и Ксении Листовой за возможность встретиться с Жюльеном Дассеном. Он прекрасный! :) Очень симпатичный, живой, мы непрерывно смеялись вчетвером, несмотря на то, что Жюльен не понимает русский, а я не говорю по французски. Мои вопросы Ксения переводила на английский, английский у нас с Жюльеном примерно одинаковый - вери! вери бэд , как мы сразу выяснили в начале интервью, и с английского на французский Жюльену переводил его продюсер Тьери, а потом все в обратном порядке:) Так что разговор был долгим и очень оживленным, иногда одновременно на трех языках говорили все четверо. Я вышла из гостиницы совершенно очарованная. Джо Дассен был великим певцом и так прекрасно, что его песни живы и русские зрители смогут услышать их в живую в XXI веке.
По ссылке можно посмотреть интервью Жюльена для ТК "Звезда"
Листова Ксения, компания

Дассен Julian Dassin Карьера: Музыкант
Рождение: США
5 ноября могло бы исполниться 70 лет французскому певцу Джо Дассену. Но он скоропостижно угас в 1980-м, не дожив и до сорока двух. Дассен родился в один год с Владимиром Высоцким и скончался менее чем через месяц после смерти "таганского барда".

Валентин Гафт в одном из своих стихотворений тогда в сердцах воскликнул: "И нехай нам радио твердит, что умер Джо Дассен, и пускай молчит, что умер свойский Высоцкий. Что нам Дассен?! О чем он напевал, не знаем мы окончательно..." Досада была понятна в отношении времени, стоявшего тогда на советском дворе. Но обаятельный лирик французской эстрады, открыто говоря, без затей попался Гафту под руку.

Дассеновская интонация была созвучна и понятна нашей публике (более того без знания языка Гюго и Дюма) не меньше, чем слог Владимира Семеновича. Она отвечала за определенные резервуары души. За что-то щемящее, светлое и порой несбыточное. Например, "Елисейские поля" Дассена звучали для совграждан таковый же сагой о недостижимой мечте, о сказочном мире, как позже знаменитая "наутилусовская" "Гуд бай, Америка!". Востребованность Дассена в России нынче не вызывает сомнений, и неудивительно, что мимо его даты у нас не прошли. Накануне 5 ноября телеканал "Культура" показал единственный из последних триумфальных концертов певца в 1979 году в парижской "Олимпии", а 8 ноября на популярном фестивале "Легенды Ретро FM" в "Олимпийском" в качестве специального гостя выступит 28-летний наследник Джо - Джулиан Дассен. Накануне приезда в Москву он пообщался с обозревателем "Известий".

вопрос: Джулиан, думаю, вы не удивитесь, если большая количество адресованных вам вопросов будет трогать вашего знаменитого отца. Тем больше что в ноябре отмечается 70 лет со дня его рождения. Как эту дату встретили во Франции?

Ответ: У нас нет традиции обширно подмечать дни рождения. Скорее мы уделяем чуткость годовщинам смерти. В такие дни люди вспоминают ушедших артистов, их творчество, времена, когда они выступали.

в: По-прежнему ли Джо Дассен популярен на родине? Или он все-таки находится в тени имен легендарных французских шансонье - Брассенса, Беко, Бреля?

О: Мой папа, по-моему, при жизни ни при каких обстоятельствах не был так популярен во Франции, как в текущий момент, в последние пять лет. Его песни зачастую звучат по телевидению, радио, их обильно используют в разных фильмах и рекламных роликах. Многие наши современные популярные исполнители - в частности, Рок Вуазин - включают композиции из репертуара Джо Дассена в своей репертуар. А Мика заканчивает свои концерты шлягером "Les Champs-Elysees".

в: Почему мюзикл, посвященный вашему отцу, вы с братом Джонатаном поставили два года обратно в Канаде, а не во Франции?

О: На нас вышел канадский продюсер, тот, что заинтересовался этим проектом. А мы помним, что нашему отцу крайне нравилось гастролировать в Канаде и аккурат в этой стране утрясать премьеры своих песен. Поэтому мы с радостью согласились определить мюзикл там. Впрочем, сегодня он уже не идет на сцене.

в: Джо Дассен умер, когда вам было всего полгода. Каким он в текущий момент предстает в ваших мыслях, и контактируете ли вы с кем-то из его друзей и знакомых?

О: Отец до сих пор приметно присутствует в моей жизни. Я воссоздал его рабочий офис в своей квартире - вкупе с его золотыми дисками, его картинами и любимыми фотографиями. Когда заходишь в эту комнату, создается ощущение, что папа по-прежнему тут. Я до сих пор зачастую вижу Клода Лемеля, его друга и автора многих текстов его песен. Но, к сожалению, многих друзей отца уже нет в живых.

в: Когда вы повзрослели, не пытались ли расспросить вашу мама Кристин Дельво о своем отце и о том, зачем ее отношения с Джо в концевой отрезок времени их жизни так обострились и привели к бурному разводу?

О: Моя мама ни при каких обстоятельствах не распространялась на эту тему, и мы с братом не испытываем никакого желания задавать ей подобные вопросы. Тем больше, многое по поводу ее взаимоотношений с отцом уже говорилось в прессе, и, по моему мнению, количество этих свидетельств и рассказов грешит преувеличениями. Трудно судить о какой-либо романтической истории, если она не касается вас лично, если вы не пережили ее изнутри.

в: Как вы думаете, продюсеры подталкивали вас к музыкальной карьере, рассчитывая на привлекательный пиар-ход: отпрыск Джо Дассена пошел дорогой отца, или они в действительности разглядели в вас незаурядный исполнительский потенциал?

О: Думаю, иметь в распоряжении фамилию Дассен, если вы хотите вылезать на эстраду, - скорее минус, нежели плюс. Поскольку вы обречены на сопоставление с тем, кто прославил эту фамилию. К тому же у меня нет продюсера, есть только менеджер. И, в конце концов, вердикт артисту завсегда выносит публика, каким бы ни было его имя.

в: В России ваш папа до сих пор сильно популярен. Вы не хотите определить мюзикл, основанный на его песнях, в нашей стране? Аналогичный спектакль по песням группы "АВВА" имел у нас счастливый момент, и вообще в России в текущее время есть тяга к ретро. Вы быстро сами в этом убедитесь, потому как едете аккурат на эдакий фестиваль. Кстати, что вас привлекло в "Легендах Ретро FM"?

О: Спектакль об отце, тот, что мы в текущее время готовим, будет представлен российской публике в 2010 году. На интернет-форумах поклонников Джо Дассена как собак нерезаных зарегистрированных пользователей из России. Мой папа любил вашу страну, и нам шибко хочется, чтобы российская публика увидела спектакль о нем. Приглашение на фестиваль "Ретро FM" - это ещё одна вероятность для меня пропагандировать песни отца, представлять их так, как делал бы он сам, если был бы жив. Я горжусь тем, что организаторы такого крупного фестиваля о нем вспомнили.

в: Вам предстоит выступать перед многотысячной аудиторией "Олимпийского". Прежде доводилось напевать на стадионах?

О: Я в первый раз спою для такого количества публики. Это честь для меня и, признаюсь, что уже в текущее время чуть-чуть волнуюсь.

в: Какую песню вы исполните "виртуальным дуэтом" с Джо Дассеном, и кому принадлежит мысль этого номера?

О: Я спою "Et si tu n"existais pas" ("Если б не было тебя") в дуэте с отцом и сольно исполню "Salut". Во Франции я записал телепрограмму "Невозможные дуэты". Она понравилась представителям "Ретро FM", и таким образом родилась мысль соорудить таковый номер в "Олимпийском".

Julien Dassin (Джулиан Дассен)

Дети талантливых родителей не всегда имеют возможность в полной мере раскрыть свой внутренний потенциал. Мешать им могут несколько вещей. Во-первых, тяжело выйти из тени знаменитого отца или матери. Детей могут долгие годы оценивать не по их заслугам, а с точки зрения степени похожести или непохожести на именитых родителей. Не все способны выдержать подобное испытание.

Во-вторых, не все дети готовы прикладывать усилия ради достижения собственных результатов, имея все в буквальном смысле под рукой. Приятным исключением из правил стал Джулиан Дассен - сын знаменитого французского исполнителя Джо Дассена, справедливо сравниваемого со знаменитым «таганским бардом» Владимиром Высоцким.

Продюсеры скептически относились к шансам сына именитого отца взойти на французскую сцену. Манера исполнения и стиль Джо Дассена настолько были уникальны по форме и содержанию, что публика могла просто не принять кого-либо иного. Как часто это бывает, жизнь расставила все по своим местам.

Награды

Родители всегда помогают детям в прямом и переносном смысле делать первые шаги в жизни. Не стал в этом плане исключением и Джулиан Дассен. Для того чтобы рассказать о себе французской публике, он решил сделать этой публике подарок. В 2011 году выходят ранее не публиковавшиеся записи Джо Дассена, а вместе с ними музыкальный мир услышал несколько композиций сына шансонье.

Не зря говорят, что благие деяния вознаграждаются. Французы настолько позитивно оценили работу молодого музыканта, что продюсеры решили попробовать с ним поработать. Больше всего трудностей вызвал подбор репертуара для Джулиана. С одной стороны, не хотелось сделать его двойником знаменитого отца. С другой стороны, слишком сильное различие могло оттолкнуть публику.

Соломоново решение подсказала сама судьба. В сеть попало несколько любительских записей Джулиана Дассена. Всего за несколько суток они так понравились зрителям, что дальнейшие поиски творческого образа для молодого человека оказались ненужными. Молодой, красивый, лиричный, обаятельный - все это говорили о Джулиане. Многие именитые исполнители французской и европейской сцены хотели выступить с ним.

Первым успешным дуэтом стал концерт с Флоренс Ксоте, прошедший в пригороде Париже. Совершенно разные по типажу и стилю вокалисты настолько удачно дополняли друг друга на сцене, что это нельзя было не заметить. В течение следующих трех лет Джулиан записал несколько MP3, каждая из которых заняла высокие позиции в национальном и европейском чартах.

Джулиан Дассен на вашем мероприятии

Чтобы пригласить артиста для выступления на мероприятие, нужно принять во внимание множество нюансов таких, как: наличие свободных дат в графике артиста, индивидуальные требования к организации райдеров, условия оплаты. При этом может выясниться что выбранный артист не согласится выступать, например, в ресторане, или просто передумает.

Международное концертное агентство «РУ-КОНЦЕРТ» на протяжении более 10 лет успешно осуществляет заказ артистов на праздники и корпоративы на территории России и СНГ. Являясь лидером рынка, мы предлагаем уникальные условия сотрудничества:

Гарантия выполнения обязательств

Концертное агентство «РУ-КОНЦЕРТ» и страховая компания «Allianz», подписали соглашения о предоставлении возможности клиентам «РУ-КОНЦЕРТ» застраховать концертный договор. Таким образом заключается контракт, гарантирующий своевременное прибытие артиста к вам.