Đàn ông và phụ nữ 

Thuộc địa của ngỗng ở Bắc Caucasus. Thuộc địa của ngỗng trời ở khu vực phía bắc Biển Đen

Thuộc địa của ngỗng trời ở khu vực Bắc Biển Đen

các trung tâm buôn bán kiên cố của các thương gia người Genova trong thế kỷ 13-15. Năm 1266, những người Genova lấy được từ Mangu Khan, một bảo hộ của Golden Horde ở Crimea, chuyển giao cho họ Kafa (Feodosia hiện đại), nơi sau này trở thành trung tâm của các thuộc địa của họ. Năm 1357 người Genova chiếm được Cembalo (Balaklava), năm 1365 - Soldaya (Sudak). Các thuộc địa mới của người Genova đã nảy sinh: Bosporo (trên địa điểm của Kerch hiện đại), Tana (ở cửa Don). Người Hy Lạp, người Ý, người Armenia, người Tatars, người Nga và những người khác sống trong các thuộc địa. Vào cuối thế kỷ 14. họ bắt đầu đóng một vai trò quyết định trong thương mại Biển Đen. Các thương gia người Genova đã tiến hành một cuộc buôn bán trung gian rộng rãi. Họ bán ngũ cốc, muối, da thuộc, lông thú, sáp, mật ong, gỗ, cá, trứng cá muối từ vùng Biển Đen, vải từ Ý và Đức, dầu và rượu từ Hy Lạp, gia vị, đá quý, xạ hương từ các nước Châu Á, ngà voi - từ Châu Phi, và nhiều nơi khác. Một nơi rộng lớn đã bị chiếm đóng bởi hoạt động buôn bán những người bị bắt được chuộc từ các khans Tatar và các quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ. Các hoạt động buôn bán của các thương nhân người Genova cũng được thực hiện trên các vùng đất của Nga. Người bản địa của các thuộc địa Genova - "Friedagi" - sống ở Moscow, nơi trong thế kỷ 14-15. có một tập đoàn thương nhân - "surozhans", chuyên buôn bán với G. k. ở S. P.

Các thuộc địa của người Genova được củng cố rất tốt, có các đồn trú trong các pháo đài. Người Genova duy trì quan hệ đồng minh với các khans Mông Cổ-Tatar, những người chính thức là những người cai trị tối cao các lãnh thổ của các thuộc địa, nhưng cung cấp cho họ quyền tự trị hoàn toàn, chỉ nắm giữ quyền lực đối với các thần dân của các khans. Năm 1380, bộ binh Genova tham gia bên phía Mamai trong trận Kulikovo. Tuy nhiên, G. k. Ở S. P. đã liên tục bị tấn công và hủy hoại bởi Tat. khans (1299, 1308, 1344-1347, 1396-97, v.v.). Các hoạt động buôn bán của các thương nhân Genova được kết hợp với cướp bóc và bóc lột người dân địa phương. Sự phân tầng xã hội sâu sắc và mâu thuẫn dân tộc-tôn giáo gay gắt phát triển trong chính các thuộc địa. Thuộc địa lớn nhất là Kafa, là một trung tâm thủ công phát triển. Đứng đầu việc quản lý Kafa là những thương gia giàu có, những người đã khuất phục và bắt làm nô lệ cho hàng loạt người nghèo. Năm 1433, có một cuộc nổi dậy lớn của người dân địa phương chống lại người Genova ở Cembalo. Năm 1454 trong quán cà phê đã xảy ra cuộc nổi dậy vĩ đại người nghèo thành thị; Sự tăng cường hơn nữa của cuộc đấu tranh giai cấp đã dẫn đến các cuộc nổi dậy mới ở Kafa vào các năm 1456, 1463, 1471, 1472 và 1475. Mâu thuẫn xã hội và quốc gia-tôn giáo ngày càng sâu sắc đã định trước sự suy tàn của xã hội dân sự ở S. P. vào thế kỷ 15. Sau khi Đế chế Byzantine sụp đổ (1453), vị thế quốc tế của các thuộc địa ngày càng xấu đi. Năm 1475, các khu định cư ở S.P. bị Thổ Nhĩ Kỳ và chư hầu của nó, Hãn quốc Krym đánh chiếm và phá hủy.

Dấu tích của các bức tường pháo đài, tháp và cung điện ở Cafe, Cembalo và Soldaia, do nô lệ xây dựng dưới sự hướng dẫn của các kiến ​​trúc sư người Ý, đã được bảo tồn. Pháo đài và lâu đài lãnh sự ở Soldaia (thế kỷ 14) là một ví dụ đáng chú ý của kiến ​​trúc Ý; phần còn lại của các bức tranh bích họa đã tồn tại ở đó. Năm 1951-52, các cuộc khai quật khảo cổ học được thực hiện tại Cafe, nơi cung cấp tài liệu quý giá cho việc nghiên cứu lịch sử thành phố, nghề thủ công và thương mại của thành phố.

Lít: Zevakin E. S. và Penchko N. A., Các tiểu luận về lịch sử của các thuộc địa Genova ở Tây Caucasus trong thế kỷ XIII và XV, trong tuyển tập: Ghi chép lịch sử, tập 3, [M.], 1938 (bibl.); của riêng họ, Từ lịch sử quan hệ xã hội ở các thuộc địa của người Genova ở khu vực phía Bắc Biển Đen vào thế kỷ 15, sđd, tập 7, [M.], 1940; Sekirinsky S., Các tiểu luận về lịch sử của Surozh trong thế kỷ 11-15, Simferopol, 1955.

A. M. Sakharov.


Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại. - M.: Bách khoa toàn thư Liên Xô. 1969-1978 .

Xem "Thuộc địa của người Genova ở khu vực phía Bắc Biển Đen" trong các từ điển khác là gì:

    Các trung tâm buôn bán kiên cố của các thương gia người Genova trong thế kỷ 13-15. Trung tâm Kafa (Feodosia hiện đại). Thực hiện thương mại trung gian với các nước phương Tây. và Vost. Châu Âu, bao gồm cả ở các vùng đất của Nga. Năm 1475, họ bị Thổ Nhĩ Kỳ bắt và đánh bại ... Từ điển Bách khoa toàn thư lớn

    Pháo đài của người Genova ở Sudak (tái thiết). Thuộc địa của người Genova ở khu vực phía Bắc Biển Đen, các trung tâm buôn bán kiên cố của các thương nhân người Genova trong thế kỷ XIII-XV ... Wikipedia

    Thương lượng củng cố. trung tâm của các thương nhân Genova trong thế kỷ 13-15. Mở rộng phạm vi thương lượng. hoạt động sau các cuộc Thập tự chinh và chiến đấu chống lại đối thủ Venice, người Genova, người đã tìm kiếm với sự hỗ trợ của Byzantium. đế chế độc quyền thương mại trên Biển Đen ... Bách khoa toàn thư lịch sử Liên Xô

    Các trung tâm buôn bán kiên cố của các thương nhân người Genova trong thế kỷ XIII-XV. Trung tâm Kafa (Feodosia hiện đại). Thực hiện thương mại trung gian với các nước phương Tây và của Đông Âu, bao gồm cả ở các vùng đất của Nga. Năm 1475, họ bị Thổ Nhĩ Kỳ bắt và đánh bại. * * *…… từ điển bách khoa

Và họ đã trồng cây hoàng đế của họ. Người Byzantine bị đẩy lùi về Tiểu Á. Việc đi qua của các tàu Genova đến Biển Đen bị cản trở bởi các nhiệm vụ quá mức. Trong năm, người Venice cố định ở Soldaya (Sudak), thuộc sở hữu chung của người Polovtsia (Kipchaks). Trong năm có một cuộc đột kích của Seljuk vào Sudak. Trong năm, các đội Mông Cổ gồm Subudai và Jebe đánh chiếm Sudak, và trong năm Sudak bị người Tatar-Mông Cổ đánh chiếm (lên đến một năm). Vào năm sau chiến dịch của Batu ở Châu Âu, Golden Horde. Trong năm, Genoa và Đế chế Nicaea ký kết Hiệp ước Nymphaeum. Vì đã giúp đỡ Michael Palaiologos trong cuộc chiến chống lại Đế chế Latinh, người Genova đã nhận được độc quyền kinh doanh ở Biển Đen. Do đó, từ thế kỷ 13, Biển Đen, nơi trước đây là lưu vực được bảo vệ của Đế chế Byzantine, đã trở nên sẵn có cho các thương nhân Ý. Từ những năm 1260, hoạt động buôn bán tích cực của họ bắt đầu ở Crimea và các vùng lãnh thổ khác của Golden Horde.

Dựa trên cơ sở thương mại quan trọng này, Genoa theo đuổi chính sách nhằm đạt được độc quyền thương mại trong khu vực Biển Đen. Hoàng đế Byzantine John Kantakouzenos đã mô tả mục đích của chính sách này như sau:

họ quan niệm rất nhiều, họ muốn thống trị biển [Đen] và không cho phép người Byzantine đi thuyền, như thể vùng biển chỉ thuộc về họ.

văn bản gốc(Người Hy Lạp)

ένενόουν γαρ ουδέν μικρόν, αλλά θαλασσοκρατεΐν έβούλοντο και Ρωμαίους απείργειν πλεϊν, ώς σφισι προσηκούσης της θαλάσσης.

Năm 1289, lãnh sự đầu tiên được cử đến Cafa từ Genoa, và một năm sau đó, một điều lệ đặc biệt được phát triển cho thành phố và Cafa trở thành một xã thành phố tự quản. Và vào năm 1293-1299, do cạnh tranh thương mại, đã xảy ra chiến tranh giữa Venice và Genoa, các trận chiến diễn ra trên Biển Đen. Theo thỏa thuận, cả hai bên đều phân định phạm vi ảnh hưởng ở Crimea. Người Venice có nghĩa vụ theo hiệp ước năm 1299 không được vào Biển Đen trong ba mươi năm liên tiếp. Người Genova trở thành chủ sở hữu duy nhất của các tuyến đường biển của khu vực Bắc Biển Đen và bán đảo Crimea. Giờ đây, Biển Đen được bao phủ bởi một vòng các trạm Genova, bắt đầu từ Pera về phía đông dọc theo bờ biển Tiểu Á, dọc theo bờ biển Caucasian, trên Bán đảo Taman, ở cả hai cửa của Don (Biển \ u200b \ u200bAzov được coi là phần mở rộng của Don chảy vào Biển Đen) và dọc theo dải ven biển phía tây - từ miệng Dnepr - qua Kiliya một lần nữa đến Bosphorus.

Năm 1343, người Genova định cư ở Chembalo (nay là Balaklava), ở Soldaya (Sudak ngày nay), thay thế người Venice từ đó. Các thuộc địa mới của người Genova đã phát sinh: Vosporo (trên lãnh thổ của Kerch hiện đại), Tana (ở cửa Don), Ginestra (trên lãnh thổ của Odessa hiện đại). Các cơ quan của họ ở các thành phố Matrega (nay là Taman), Kopa (nay là Slavyansk-on-Kuban), v.v.

Ở đầu kia của Crimea, cảng Vosporo (Kerch) trở thành một thành trì quan trọng của người Genova, được giao cho quyền sở hữu của các quan chấp chính người Genova từ tay của hãn Golden Horde cùng với nghĩa vụ tạo ra phong tục tập quán của khan thành phố. Kể từ đó, trên các bản đồ của Ý, thành phố bắt đầu được gọi là Vospro, Cerchio hoặc Port of St. John. Vào tháng 6 năm 1365, người Genova chiếm được Sugdeya (Soldaya, nay là Sudak), bị suy yếu bởi các cuộc đột kích và xung đột nội bộ của người Tatar, lật đổ người Venice từ đó, và vào năm 1380, họ đã đạt được một thỏa thuận từ Khan Tokhtamysh, trong đó ông công nhận tất cả các cuộc chiếm giữ lãnh thổ của họ trong Crimea. "Công xã vĩ đại của Genoa" đã bảo đảm Sudak với mười tám ngôi làng và lãnh thổ của Bờ biển phía Nam từ Foros đến Alushta, mà họ gọi là "thủ lĩnh của Gothia". Người Genova nhận được quyền hợp pháp đối với toàn bộ lãnh thổ của Gothia - bờ biển và miền núi. Tuy nhiên, họ chỉ có thể thực hiện quyền lực thực tế qua Maritime Gothia(Gothia Maritima), tức là, trên bờ biển phía nam của Crimea.

Thuộc địa lớn nhất là Kaffa, là một trung tâm thủ công phát triển. Sau sự sụp đổ của Byzantium ở Genoa, cô đã nhượng lại các thuộc địa Biển Đen cho ngân hàng San Giorgio của mình ( ngân hàng St. George). Vị thế quốc tế các thuộc địa trở nên tồi tệ hơn: áp lực quân sự-chính trị của Hãn quốc Crimea gia tăng, quan hệ với Công quốc Theodoro ở Crimea leo thang.

Chính quyền Kafa dưới quyền lãnh sự bao gồm một hội đồng các dược sĩ (người được ủy thác) và một hội đồng các trưởng lão, những người giám sát việc đưa ra quyết định đúng đắn của những người quan trọng nhất. vấn đề công cộng. Cũng dưới quyền của lãnh sự là một nhân viên gồm 16 thẩm phán ( tổng hợp), 2 giám đốc tài chính ( Massarii), quân trưởng thành phố, chỉ huy quân đội đánh thuê, cảnh sát trưởng và thừa phát lại thị trường. Mặc dù họ thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau mục tiêu cuối cùng Hoạt động của các quan chức này đã giảm xuống mức hỗ trợ tối đa có thể cho các công việc buôn bán của cơ sở thương mại. Trong các thế kỷ XIV-XV, lãnh sự Kafsky là người cai trị tối cao các tài sản thuộc vùng Biển Đen của Genova. Trong các tài liệu thời đó ông được gọi là " người đứng đầu Kaffa và toàn bộ Biển Đen"," Người đứng đầu Gazaria ".

Tất cả các thuộc địa bờ biển phía nam của Genoa được hợp nhất thành một thực thể hành chính-quân sự duy nhất - Captaincy của Gothia(Capitaneatus Gotie), còn được gọi là Thống đốc của Gothia, được thiết kế để đảm bảo an toàn cho hàng hải ven biển giữa Chembalo và Bosporus. Theo Điều lệ, " Cephe đờm”, Cơ quan hành chính của Genoese Gothia bao gồm 4 lãnh sự (Consulatus Gorzoni (Gurzuf), Consulatus Pertinice (Partenit), Consulatus Jalite (Yalta), Consulatus Lusce (Alushta)). Đội trưởng của Gothia thực hiện các chức năng quân sự và cảnh sát trong lãnh thổ này với sự hợp tác của các lãnh sự và là cấp dưới của lãnh sự Kafa và cha phó (phó) của ông ta. Đồng thời, khả năng tài chính của anh ta bị giới hạn trong việc thu tiền phạt không quá 40 aspros.

Các nhà chức trách Genova, đã bị báo động bởi việc quân của Khan Tokhta bắt giữ Kafa vào năm 1308 và cuộc đối đầu với Byzantium và Trebizond nổ ra vào năm 1313, đã thành lập vào tháng 11 một ủy ban đặc biệt gồm tám người "khôn ngoan" (sapientes) để tính đến các vấn đề của "Trebizond, Ba Tư, Thổ Nhĩ Kỳ và toàn bộ Biển Đen", người sẽ phụ trách tất cả các công việc của Người Genova ở Crimea và Biển Đen, - Văn phòng của Gazaria(Thuộc họ Gazarium). Nổi lên sau năm 1363 Văn phòng Romagna(Officium Romaniae hoặc Officii Provisionis Romanie - Văn phòng Giám hộ của Romagna), dần dần thay thế Gazaria Officio đã được thành lập trước đó. Sau khi Constantinople thất thủ, vào ngày 17 tháng 11 năm 1453, Genoa nhượng lại quyền kiểm soát trực tiếp các thuộc địa Biển Đen cho bờ biển St. George (khi đó được gọi là bản tóm tắt văn bản hoặc Casa di San Giorgio).

Toàn cảnh pháo đài của người Genova ở Sudak

Nghiên cứu về

Từ thời Genova ở Crimea, tàn tích của các bức tường pháo đài, tháp và cung điện ở Kaffa và Chembalo, được xây dựng dưới sự hướng dẫn của các kiến ​​trúc sư người Ý, một pháo đài và lâu đài lãnh sự ở Soldaya đã được bảo tồn. Năm 1951, tại Feodosia, trên lãnh thổ của pháo đài Genova, cuộc khai quật khảo cổ đã được thực hiện, cung cấp tư liệu quý giá cho việc nghiên cứu lịch sử thành phố, nghề thủ công và thương mại của thành phố.

Danh sách các thuộc địa của người Genova ở khu vực Bắc Biển Đen

  • Miệng của Dniester
    • Samastro (Moncastro) - Wikiwand Samastro (Moncastro; Belgorod-Dnestrovsky)
  • Bờ biển của Vịnh Odessa
    • Ginestra - Ginestra (Odessa-Luzanovka)
  • Miệng sông Danube
  • Crimea:
  • Miệng của Don
  • Lãnh thổ của Lãnh thổ Krasnodar hiện tại
    • Matrega - Matrega (Tmutarakan) (nay là làng Taman)
    • Kopa - Copa (Kopyl, nay là thành phố Slavyansk-on-Kuban)
    • Mapa - Mapa (Anapa)
    • Bata - Bata (Novorossiysk)
    • Casto - Casto (Hosta)
    • Liyash - Layso (Adler)
    • Mavrolaco - Mavrolaco (Gelendzhik)
  • Abkhazia - Abcasia (Tsandripsh)
  • Kakari - Chacari (Gagra)
  • Santa Sophia - Santa Sophia (Alahadzi)
  • Pesonka - Pesonqa (Pitsunda)
  • Cavo di Buxo - Wikiwand Cavo di Buxo (Gudauta)
  • Nicopsia - Niocoxia (Tân Athos)
  • Sebastopolis (Sukhum)
  • Lo Vati (Batumi)

Niên đại

Năm Biến cố
Hoàng đế Byzantine Manuel Komnenos cho phép người Genova đi thuyền qua eo biển Bosphorus và thăm Bờ biển đen
Cuộc Thập tự chinh thứ tư: Các cuộc Thập tự chinh tấn công Constantinople, nơi họ giam giữ hoàng đế của mình. Người Byzantine đã bị đẩy lùi về Tiểu Á. Việc đi lại của các tàu Genova đến Biển Đen bị cản trở bởi các nhiệm vụ quá mức.
Người Venice cố định ở Soldaya (Sudak), thuộc sở hữu chung của người Polovtsia (Kipchaks)
Seljuk đột kích vào Sudak
Biệt đội Mông Cổ gồm Subudai và Jebe chiếm Sudak
Sudak bị bắt bởi người Tatar-Mông Cổ (trước thành phố)
Sau một chuyến đi đến châu Âu, Batu thành lập nhà nước Tatar-Mông Cổ trên thảo nguyên - Golden Horde
Genoa và Đế chế Nicaea ký kết Hiệp ước Nymphaeum, theo đó người Genova được độc quyền đi thuyền trên Biển Đen để đổi lấy việc giúp người Byzantine tái chiếm Constantinople.
Phục hồi Đế chế Byzantine: việc Đế chế Nicaean chiếm lại Constantinople (mặc dù không cần sự giúp đỡ của Genoa)
Để đối trọng với người Genova, hoàng đế Byzantine cũng cho phép người Venice vào Biển Đen
Người Genova tìm thấy thuộc địa đầu tiên và chính của họ ở vùng Biển Đen - Kafu (trên địa điểm của Feodosia cổ đại)
Lãnh sự Venice tại Soldaia
Thuộc địa Genoese tại Moncastro (Samastro)
Sudak bị bắt bởi Tatar temnik Nogai. Cũng bị hủy hoại là Kyrk-Or, Khersones, Kafa, Cherkio
Thành lập Giáo phận Công giáo Kaffa
Người Genova định cư ở Vosporo (Cherkio)
Thành lập thuộc địa Ý ở Trebizond
Thành lập các giáo phận Công giáo ở Vosporo và Sarson (Chersonese)
Sự hình thành thuộc địa của người Venice ở Azaka (Tana). Sau đó, một thuộc địa Genoese sẽ ngay lập tức phát sinh
(1343) Chụp bởi Genoese of Syumbolon (Cembalo)
Khan Dzhanibek phá hủy các thuộc địa ở Tan
Khan Janibek bao vây Kafa
Thành lập Tổng giám mục Công giáo ở Matrega
Chembalo: sự khởi đầu của việc xây dựng pháo đài và thành lập giáo phận Công giáo
Thành lập giáo phận Công giáo ở Mapa
Chiến dịch của hoàng tử Litva Olgerd đến Crimea
Sudak đến với người Genova; việc thành lập một giáo phận Công giáo ở đây
- Theo một số hiệp ước, bờ biển phía nam của Crimea từ Kafa và Soldaya đến Alushta và Chembalo chuyển cho người Genova.
Crimea và Caucasus bị tàn phá bởi quân đội của Timur, đặc biệt là những người theo đạo Thiên chúa bị tàn phá; Cơ đốc giáo ở hầu hết các vùng của Bắc Caucasus đã bị tiêu diệt.
Đại công tước Lithuania Vitovt đến Kafa, chiếm Kyrk-Or và tiêu diệt Chersonese
Chersonese cuối cùng đã bị phá hủy bởi temnik Edigey, sau đó nó không còn được phục hồi nữa.
Phục hồi pháo đài Theodoro (Mangup) ở miền núi Crimea
Kết quả của cuộc hôn nhân với một công chúa Circassian, một đại diện của gia đình Genova là Gizolfi trở thành người cai trị Matrega
Khan Hadji-Girey giành được độc lập cho Hãn quốc Crimea khỏi Golden Horde
Các lãnh sự Genova được đề cập ở Kafe, Trebizond, Tana, Cembalo, Soldaia, Samastro, Koppe, Sevastopolis, Sinope.
Việc người Thổ Nhĩ Kỳ chiếm Constantinople - sự sụp đổ của Đế chế Byzantine, sau đó Genoa bán các thuộc địa cho ngân hàng San Giorgio của mình
Cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ vào Kafa bị đẩy lui
Người Thổ Nhĩ Kỳ chiếm Trebizond
Hãn quốc Crimean trở nên phụ thuộc vào Đế chế Ottoman
Cuộc đổ bộ của Thổ Nhĩ Kỳ ở Crimea. Kafa đầu hàng, Sudak, Chembalo, Alushta (Alushta) bị bão cuốn.
Người Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt được Matrega.
Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ vượt sông Danube và chiếm Chilia và Belgorod (Akkerman). Đế chế Ottoman nắm quyền kiểm soát toàn bộ bờ Biển Đen

Viết bình luận về bài báo "Các thuộc địa của Ý ở khu vực Bắc Biển Đen"

Liên kết

Văn chương

  • Gavrilenko O. A.// Bản tin của Đại học Quốc gia Kharkiv có tên sau. V.N. Karazin. - Số 945. - Loạt bài "Pháp luật". - 2011. - S. 49-53.
  • Gavrilenko O. A.// Ghi chú khoa học của Đại học Quốc gia Tauride. TRONG VA. Vernadsky. Người phục vụ. "Khoa học pháp lý". - T. 24 (63). - 2011. - Số 2 .. - S. 17-22.
  • Zevakin E. S., Penchko N. A. Tiểu luận về lịch sử các thuộc địa của người Genova ở Tây Kavkaz trong thế kỷ 11 và 15 // IZ. - T. 3. - M., 1938.
  • Sekirinsky S. Các bài tiểu luận về lịch sử của Surozh trong thế kỷ 9-15. - Simferopol, năm 1955.
  • Solomin A.V. Những cổ vật của Cơ đốc giáo của Lesser Abkhazia. - M., 2006.
  • Syroechkovsky V. E. Khách của Surozhan. - M-L., 1935

Ghi chú

  1. Volkov M.- Ghi chú. T. 4, Bộ phận. 4-5. Odessa. 1860
  3. // Từ điển Bách khoa toàn thư của Brockhaus và Efron: gồm 86 tập (82 tập và 4 tập bổ sung). - Xanh Pê-téc-bua. , 1890-1907.
  4. Từ lịch sử Crimea thời trung cổ: những quan chức cao nhất của Genova Kafa trước tòa án và vu khống [Văn bản]: [Về các quan chấp chính - những quan chức cao nhất của thuộc địa Genova ở Biển Đen] / S.P. Karpov // Lịch sử trong nước. - 2001. - N1. trang 184-187
  5. Egorov V.L.- Địa lí lịch sử người Hề Vàng thế kỉ XIII - XIV. - M .: "Khoa học", 1985. Chương ba. Các thành phố của Golden Horde và một số câu hỏi địa lý kinh tế tiểu bang :, phần "Crimea".
  6. G. Pistarino, Pagine sul medioevo a Genova e ở Liguria. - biên tập. Tolozzi, 1983
  7. Skrzhinskaya E. Ch.. - VV, I, 1947. tr 228
  8. A. R. Andreev. Lịch sử của Crimea. - M., "Monolith-Eurolints-Tradition", loạt bài "Lịch sử và đất nước", 2002. trang 45
  9. Martin Broniewski. - Ghi chú của Hiệp hội Lịch sử và Cổ vật Odessa. Tập VI. 1867. - tr.344
  10. Fadeeva T. M., Shaposhnikov A. K. Công quốc Theodoro và các hoàng tử của nó. - Simferopol: Business-Inform, 2005. trang 124
  11. Kulakovsky Yu. A. "[Quá khứ của Taurida: Một phác thảo lịch sử ngắn gọn]" (Kyiv,; ấn bản thứ 2, phần mở rộng - Kyiv,. Chương XV)
  12. Katyushin E. A. Theodosius. Kaffa. Kefe: Một phác thảo lịch sử. - Feodosia: Nhà xuất bản. nhà "Koktebel", 1998.
  14. Tipakov V.A.- Văn hóa của các dân tộc vùng Biển Đen. Năm 1999. N6. trang 218-224
  15. Bocharov S. G. Công sự của Kaffa (cuối thế kỷ 13 - nửa sau thế kỷ 15) - St.Petersburg. , 1998. trang 82-166
  16. Đế chế Trebizond và các quốc gia Tây Âu thế kỷ XIII-XV. / S. P. Karpov. - M .: Nxb Đại học Tổng hợp Quốc gia Matxcova, 1981. - 232 tr. - 1770 bản., Chương III. Đế chế Trebizond và Genoa
  17. Karpov S.P.- Dòng thời gian Byzantine. Tập 62 (87) .2003. trang 176-177
  19. Tipakov V. A. Các cộng đồng của Gothia và băng đội trưởng của Gothia trong hiến chương của Kaffa 1449 / / Văn hóa của các dân tộc trong khu vực Biển Đen, 1999, N6, trang 218-224

Một đoạn trích mô tả đặc điểm của các thuộc địa Ý ở khu vực Bắc Biển Đen

- Sau đó đích thân thống đốc đưa ra một bức thư về hồ sơ.
Sau đó, cần có chốt cho các cánh cửa của tòa nhà mới, chắc chắn có kiểu dáng như chính hoàng tử đã phát minh ra. Sau đó, một hộp ràng buộc phải được đặt hàng để đặt di chúc.
Việc đưa ra mệnh lệnh cho Alpatych kéo dài hơn hai giờ. Hoàng tử không cho anh ta đi. Anh ngồi xuống, suy nghĩ, và nhắm mắt lại, ngủ gật. Alpatych cựa quậy.
- Thôi, đi, đi; Nếu bạn cần bất cứ điều gì, tôi sẽ gửi nó.
Alpatych rời đi. Thái tử lại lên quan, xem xét, lấy tay sờ giấy tờ, khóa lại rồi ngồi vào bàn viết thư cho quan tổng đốc.
Khi anh đứng dậy, niêm phong lá thư thì đã muộn. Anh muốn ngủ, nhưng anh biết rằng anh sẽ không ngủ và những suy nghĩ tồi tệ nhất đã đến với anh trên giường. Anh gọi cho Tikhon và đi cùng anh qua các phòng để nói cho anh biết nơi dọn giường cho đêm đó. Anh bước đi, cố gắng trên mọi ngóc ngách.
Nơi nào anh cũng cảm thấy tồi tệ, nhưng tệ nhất vẫn là chiếc ghế sô pha quen thuộc trong văn phòng. Chiếc ghế sofa này đối với anh thật kinh khủng, có lẽ vì những suy nghĩ nặng nề mà anh đã thay đổi ý định khi nằm trên đó. Nó không tốt ở bất cứ đâu, nhưng tất cả đều giống nhau, góc trong phòng sofa phía sau cây đàn piano là tuyệt vời nhất: anh ấy chưa bao giờ ngủ ở đây trước đây.
Tikhon mang theo một chiếc giường với người phục vụ và bắt đầu dọn dẹp.
- Không phải như vậy, không phải như vậy! hoàng tử hét lên, và bản thân anh ta di chuyển ra khỏi góc một phần tư, rồi lại gần hơn.
“Chà, cuối cùng thì mình cũng đã làm lại mọi thứ, giờ mình sẽ nghỉ ngơi,” hoàng tử nghĩ và để Tikhon tự cởi quần áo.
Nhăn mặt khó chịu trước nỗ lực phải thực hiện để cởi bỏ chiếc caftan và quần tây của mình, hoàng tử cởi quần áo, trầm mình xuống giường, và dường như chìm đắm trong suy nghĩ, khinh bỉ nhìn vào đôi chân khô héo màu vàng của mình. Anh không suy nghĩ nhưng lại chần chừ trước công việc trước mắt là phải nâng hai chân này lên mà di chuyển trên giường. “Ôi, khó làm sao! Ồ, giá như càng sớm càng tốt, những công việc này sẽ kết thúc nhanh chóng, và bạn hãy để tôi đi! anh ta đã nghĩ. Anh ấy đã nỗ lực lần thứ hai mươi, mím môi và nằm xuống. Nhưng khi anh vừa nằm xuống, đột nhiên cả chiếc giường đều chuyển động qua lại dưới anh như vừa thở hồng hộc vừa rặn đẻ. Nó xảy ra với anh ta hầu như mỗi đêm. Anh mở đôi mắt đã nhắm nghiền.
"Không có nghỉ ngơi, những cái chết tiệt!" anh ta càu nhàu vì giận ai đó. “Đúng, đúng, còn có chuyện quan trọng khác, có chuyện rất quan trọng, tôi đã tự cứu mình qua đêm trên giường. Van cổng? Không, anh ấy đã nói về nó. Không, một cái gì đó như thế ở trong phòng khách. Công chúa Mary đã nói dối về điều gì đó. Dessal gì đó - tên ngốc này - nói. Cái gì đó trong túi của tôi, tôi không nhớ.
- Im lặng! Họ đã nói về điều gì trong bữa tối?
- Về hoàng tử, Mikhail ...
- Im miệng im miệng. Hoàng tử đập tay xuống bàn. - Đúng! Tôi biết, một bức thư từ Hoàng tử Andrei. Công chúa Mary đang đọc sách. Desal đã nói gì đó về Vitebsk. Bây giờ tôi sẽ đọc.
Anh ta ra lệnh lấy lá thư trong túi ra và chuyển một chiếc bàn với nước chanh và rượu vitushka, một cây nến sáp, đến giường, và đeo kính lên, anh ta bắt đầu đọc. Chỉ khi đó, trong sự tĩnh lặng của màn đêm, trong ánh sáng yếu ớt từ dưới chiếc mũ lưỡi trai màu xanh lá cây, anh, lần đầu tiên đọc bức thư, trong một thoáng chốc đã hiểu được ý nghĩa của nó.
“Người Pháp đang ở Vitebsk, sau bốn lần băng qua họ có thể đến Smolensk; có lẽ họ đã ở đó rồi. "
- Im lặng! Tikhon bật dậy. - Không, không, không, không! anh ta đã hét lên.
Anh giấu lá thư dưới chân đèn và nhắm mắt lại. Và anh tưởng tượng ra sông Danube, một buổi chiều tươi sáng, lau sậy, một trại lính Nga, và anh bước vào, một vị tướng trẻ, không có một nếp nhăn nào trên khuôn mặt, vui vẻ, sảng khoái, hồng hào, vào trong căn lều sơn Potemkin, và đốt cháy cảm giác ghen tị với người mình yêu, mạnh mẽ như lúc đó, làm anh ấy lo lắng. Và anh ta nhớ lại tất cả những lời đã nói khi đó trong cuộc gặp đầu tiên với Potemkin. Và anh ta tưởng tượng với sắc vàng trên khuôn mặt béo của mình một người phụ nữ béo lùn - Thái hậu, nụ cười, lời nói của bà, khi bà tiếp đón anh ta lần đầu tiên, một cách tử tế, và anh ta nhớ lại khuôn mặt của chính mình trong xe tang và vụ va chạm với Zubov, mà sau đó với quan tài của cô ấy để có quyền tiếp cận bàn tay của cô ấy.
“À, đúng hơn là, hãy nhanh chóng quay trở lại thời điểm đó, và để mọi thứ bây giờ kết thúc nhanh chóng, nhanh chóng, để họ để tôi yên!”

Dãy núi Hói, dinh thự của Hoàng tử Nikolai Andreevich Bolkonsky, cách Smolensk sáu mươi dặm, phía sau nó, và ba dặm từ đường Moscow.
Vào buổi tối cùng ngày, khi hoàng tử ra lệnh cho Alpatych, Desalle, yêu cầu một cuộc gặp với Công chúa Mary, thông báo với cô rằng vì hoàng tử không hoàn toàn khỏe mạnh và không có bất kỳ biện pháp nào cho sự an toàn của mình, và theo bức thư của Hoàng tử Andrei, rõ ràng rằng việc ở lại Dãy núi Hói là không an toàn, anh ta trân trọng khuyên cô nên viết một lá thư với Alpatych cho người đứng đầu tỉnh ở Smolensk với yêu cầu thông báo cho cô về tình hình công việc và mức độ nguy hiểm đối với mà dãy núi Hói lộ ra. Desalle đã viết một bức thư cho Công chúa Marya gửi cho thống đốc, bà đã ký tên và bức thư này được đưa cho Alpatych với lệnh đệ trình lên thống đốc và trong trường hợp nguy cấp, hãy trở về càng sớm càng tốt.
Sau khi nhận được tất cả các mệnh lệnh, Alpatych, được gia đình hộ tống, trong chiếc mũ lông tơ trắng (một món quà quý giá), với một cây gậy, giống như hoàng tử, đi ra ngoài ngồi trong một toa xe bằng da được đặt bởi một bộ ba savras được ăn uống đầy đủ. .
Chuông được buộc lại, và những chiếc chuông được nhồi bằng những mảnh giấy. Hoàng tử không cho phép bất cứ ai cưỡi chuông trong Dãy núi Hói. Nhưng Alpatych yêu thích tiếng chuông và tiếng chuông trên một hành trình dài. Các cận thần của Alpatych, zemstvo, thư ký, đầu bếp - da đen, da trắng, hai bà già, một cậu bé Cossack, người đánh xe ngựa và các sân khác tiễn đưa anh ta.
Cô con gái đặt gối sau lưng và dưới nó. Người chị dâu của bà già tuột cái bọc bí mật. Một trong những người đánh xe đã đặt anh ta dưới cánh tay.
- Chà chà, phí phụ nữ! Các bà, các bà! - ưỡn ẹo, Alpatych nói theo kiểu đúng như lời hoàng tử nói rồi ngồi xuống kibitochka. Sau khi đưa ra mệnh lệnh cuối cùng về công việc của zemstvo, và không còn bắt chước hoàng tử nữa, Alpatych cởi mũ ra khỏi cái đầu trọc lóc và vượt qua chính mình ba lần.
- Anh, nếu có chuyện gì ... anh sẽ trở về, Yakov Alpatych; Vì Chúa, xin thương xót chúng tôi, ”vợ ông hét lên với ông, ám chỉ về những tin đồn về chiến tranh và kẻ thù.
“Phụ nữ, phụ nữ, lệ phí của phụ nữ,” Alpatych nói với chính mình và lái xe đi, nhìn quanh những cánh đồng, nơi có lúa mạch đen vàng, nơi có yến mạch dày, vẫn còn xanh, nơi vẫn còn những hạt đen mới bắt đầu tăng gấp đôi. Alpatych cưỡi ngựa, chiêm ngưỡng vụ thu hoạch hiếm hoi của vụ mùa xuân năm nay, nhìn những dải lúa mạch đen mà ở một số nơi chúng bắt đầu nhói đau, và đưa ra những cân nhắc kinh tế của mình về việc gieo và thu hoạch và liệu một số đơn đặt hàng ban đầu có bị lãng quên hay không.
Sau hai lần cho ăn trên đường, đến tối 4/8, Alpatych mới đến TP.
Trên đường đi, Alpatych gặp và vượt qua xe và quân. Đến gần Smolensk, anh nghe thấy tiếng súng từ xa, nhưng những âm thanh này không ảnh hưởng đến anh. Anh ta bị ấn tượng mạnh nhất là khi đến gần Smolensk, anh ta nhìn thấy một cánh đồng yến mạch tuyệt đẹp, nơi rõ ràng là một số binh lính đang cắt cỏ để kiếm thức ăn và dọc theo đó họ cắm trại; Hoàn cảnh này khiến Alpatych bị ảnh hưởng, nhưng anh ta nhanh chóng quên nó đi và nghĩ về công việc kinh doanh của riêng mình.
Tất cả những lợi ích trong cuộc sống của Alpatych trong hơn ba mươi năm đều bị giới hạn bởi một ý chí của hoàng tử, và anh ta không bao giờ rời khỏi vòng tròn này. Mọi thứ không quan tâm đến việc thực hiện mệnh lệnh của hoàng tử, chẳng những không khiến anh quan tâm, mà còn không tồn tại đối với Alpatych.
Alpatych, khi đến Smolensk vào tối ngày 4 tháng 8, dừng lại bên kia Dnepr, ở vùng ngoại ô Gachen, tại nhà trọ, ở người gác cổng Ferapontov, người mà ông đã có thói quen dừng chân suốt ba mươi năm. Ferapontov mười hai năm trước, với nhẹ tay Alpatych, sau khi mua lại một khu rừng từ hoàng tử, bắt đầu buôn bán và hiện có một ngôi nhà, một quán trọ và một cửa hàng bán bột mì trong tỉnh. Ferapontov là một người đàn ông 40 tuổi, béo, đen, đỏ, với đôi môi dày, một cái bướu dày trên mũi, cùng một cái bướu phía trên đôi lông mày đen, cau có và một cái bụng dày.
Ferapontov, trong chiếc áo gilê và áo sơ mi bông, đang đứng bên một cửa hàng nhìn ra đường. Nhìn thấy Alpatych, anh đến gần anh ta.
- Chào mừng, Yakov Alpatych. Những người ở ngoài thành phố, và bạn đang ở trong thành phố, - chủ sở hữu nói.
- Nó là gì, từ thành phố? Alpatych nói.
- Và tôi nói - mọi người thật ngu ngốc. Mọi người đều sợ người Pháp.
- Chuyện của đàn bà, chuyện của đàn bà! Alpatych nói.
- Vì vậy, tôi đánh giá, Yakov Alpatych. Tôi nói rằng có lệnh họ sẽ không cho anh ta vào, điều đó có nghĩa là đó là sự thật. Có, và những người nông dân yêu cầu ba rúp từ xe đẩy - không có cây thánh giá nào trên đó!
Yakov Alpatych chăm chú lắng nghe. Anh ta yêu cầu một chiếc samovar và cỏ khô cho những con ngựa, và sau khi uống trà, anh ta đi ngủ.
Suốt đêm dài quân đội di chuyển trên con phố ngang qua quán trọ. Ngày hôm sau, Alpatych mặc chiếc áo yếm mà anh chỉ mặc trong thành phố và đi công tác. Buổi sáng trời hửng nắng, từ tám giờ trời đã oi bức. Alpatych nghĩ một ngày đắt đỏ để thu hoạch bánh mì. Bên ngoài thành phố đã nghe thấy tiếng súng từ sáng sớm.
Từ tám giờ đại bác tham gia bắn súng trường. Có rất nhiều người trên đường phố, vội vã đi đâu đó, rất nhiều binh lính, nhưng vẫn như mọi khi, xe taxi chạy, thương nhân đứng ở các cửa hàng và có dịch vụ trong nhà thờ. Alpatych đến các cửa hàng, văn phòng chính phủ, bưu điện và thống đốc. Trong các văn phòng chính phủ, trong các cửa hàng, tại bưu điện, mọi người đều nói về quân đội, về kẻ thù, những người đã tấn công thành phố; mọi người hỏi nhau làm gì, và mọi người cố gắng trấn tĩnh nhau.
Tại nhà thống đốc Alpatych tìm thấy một số lượng lớn người, Cossacks và một cỗ xe đường bộ của thống đốc. Trên hiên nhà, Yakov Alpatych gặp hai quý ông thuộc giới quý tộc, trong đó ông quen một người. Một nhà quý tộc mà anh biết, một cựu sĩ quan cảnh sát, nói chuyện với vẻ hăng hái.
“Đây không phải là trò đùa,” anh nói. - Chà, ai là một. Một đầu và nghèo - vậy một người, nếu không thì có mười ba người trong gia đình, và tất cả tài sản. .
"Có, nó sẽ," một người khác nói.
"Tôi quan tâm điều gì, hãy để anh ấy nghe!" Chà, chúng tôi không phải chó, - cựu cảnh sát nói và nhìn quanh, anh ta thấy Alpatych.
- À, Yakov Alpatych, sao anh?
“Theo lệnh của ngài, trước thống đốc,” Alpatych trả lời, tự hào ngẩng đầu lên và đặt tay vào ngực, điều mà ông luôn làm khi nhắc đến hoàng tử ... “Họ rất vui được lệnh hỏi thăm tình hình của các vấn đề, ”ông nói.
- Phải, và hãy tìm hiểu, - chủ đất hét lên, - họ đã mang cái xe đẩy đó, không có gì cả! .. Cô ấy đây, anh có nghe không? anh ta nói, chỉ về hướng phát ra tiếng súng.
- Họ đem mọi người đi chết ... cướp! anh ta nói một lần nữa, và bước ra khỏi hiên nhà.
Alpatych lắc đầu và đi lên cầu thang. Trong phòng chờ là những thương gia, phụ nữ, quan chức, đang im lặng nhìn nhau. Cửa văn phòng mở ra, mọi người đứng dậy tiến về phía trước. Một quan chức chạy ra khỏi cửa, nói chuyện gì đó với người lái buôn, gọi sau lưng anh ta là một quan chức mập mạp với cây thánh giá trên cổ, rồi lại biến mất qua cánh cửa, dường như tránh tất cả những cái nhìn và câu hỏi dành cho anh ta. Alpatych tiến về phía trước và ở lối ra tiếp theo của viên chức, đặt tay lên chiếc áo khoác đuôi tôm cài cúc, quay sang viên chức, đưa cho ông ta hai bức thư.
“Gửi ngài Nam tước Ash từ đại hoàng tử Bolkonsky,” anh ta tuyên bố một cách long trọng và đáng kể đến nỗi viên quan quay sang anh ta và nhận lấy lá thư của anh ta. Vài phút sau, thống đốc tiếp Alpatych và vội vàng nói với anh ta:
- Báo cáo với hoàng tử và công chúa rằng tôi không biết gì cả: Tôi đã hành động theo mệnh lệnh của cấp trên - đó là ...
Anh đưa tờ giấy cho Alpatych.
“Tuy nhiên, vì hoàng tử không khỏe nên lời khuyên của tôi là họ nên đến Moscow. Bây giờ tôi đang ở một mình. Báo cáo ... - Nhưng vị thống đốc chưa nói hết: một viên quan lấm lem mồ hôi chạy vào cửa và bắt đầu nói điều gì đó bằng tiếng Pháp. Vẻ kinh hoàng hiện rõ trên gương mặt Thống đốc.
“Đi đi,” anh ta nói, gật đầu với Alpatych, và bắt đầu hỏi viên cảnh sát điều gì đó. Những cái nhìn tham lam, sợ hãi, bất lực hướng về Alpatych khi anh rời văn phòng thống đốc. Giờ đây, Alpatych vô tình lắng nghe những tiếng nổ gần và ngày càng gia tăng, Alpatych vội vã về nhà trọ. Bài báo do Thống đốc Alpatych đưa ra như sau:
“Tôi đảm bảo với bạn rằng thành phố Smolensk vẫn chưa phải đối mặt với mối nguy hiểm nhỏ nhất, và không thể tin được rằng thành phố này sẽ bị đe dọa bởi nó. Tôi ở một bên, và Hoàng tử Bagration ở bên kia, chúng ta sẽ đoàn kết trước Smolensk, sẽ diễn ra vào ngày 22, và cả hai quân đội với các lực lượng tổng hợp sẽ bảo vệ đồng bào của họ trong tỉnh được giao phó cho bạn, cho đến khi nỗ lực của họ loại bỏ những kẻ thù của tổ quốc khỏi họ hoặc cho đến khi họ bị tiêu diệt trong hàng ngũ dũng cảm của họ cho đến chiến binh cuối cùng. Từ đó, bạn thấy rằng bạn có quyền hoàn toàn để trấn an cư dân của Smolensk, vì bất cứ ai bảo vệ với hai đội quân dũng cảm như vậy có thể nắm chắc chiến thắng của họ. (Lệnh của Barclay de Tolly cho thống đốc dân sự của Smolensk, Baron Ash, 1812.)
Mọi người không ngừng di chuyển qua các con phố.
Những chiếc xe ngựa chất đầy đồ dùng sinh hoạt, ghế, tủ nối đuôi nhau rời cổng các ngôi nhà và chạy khắp các con phố. Trong ngôi nhà lân cận của Ferapontov, những chiếc xe ngựa đứng và nói lời tạm biệt, những người phụ nữ hú hét và kết án. Con chó lai, sủa, xoay người trước những con ngựa có móng.
Alpatych, với bước đi vội vàng hơn bình thường, bước vào sân và đi thẳng xuống dưới nhà kho để lấy ngựa và xe của mình. Người đánh xe đã ngủ; ông đánh thức anh ta dậy, ra lệnh cho anh ta nằm trên giường, và đi vào hành lang. Trong phòng chủ, người ta có thể nghe thấy tiếng khóc của một đứa trẻ, tiếng nức nở vỡ òa của người phụ nữ, và tiếng khóc khàn khàn giận dữ của Ferapontov. Người đầu bếp, giống như một con gà sợ hãi, chạy tán loạn trong hành lang ngay khi Alpatych bước vào.
- Giết chết nó - nó đánh nhân tình! .. Thế là đánh, thế là lôi! ..
- Để làm gì? Alpatych hỏi.
- Tôi xin đi. Đó là việc của phụ nữ! Người nói, hãy mang tôi đi, đừng hủy hoại tôi với những đứa trẻ nhỏ; những người, họ nói, tất cả còn lại, những gì, họ nói, là chúng ta? Bắt đầu đánh như thế nào. Vì vậy, đánh bại, như vậy kéo!
Alpatych, đúng như vậy, gật đầu tán thành trước những lời này và, không muốn biết thêm điều gì, đi đến cánh cửa đối diện - phòng của chủ nhân, nơi vẫn còn những món đồ mua của anh ta.
“Cô là một kẻ xấu xa, một kẻ hủy diệt,” vào lúc đó, một người phụ nữ gầy gò, xanh xao, trên tay ôm một đứa trẻ và chiếc khăn tay bị rách trên đầu, lao ra khỏi cửa và chạy xuống cầu thang vào sân trong. Ferapontov ra ngoài đuổi theo cô và, nhìn thấy Alpatych, anh ta chỉnh lại áo ghi lê và tóc, ngáp và đi vào phòng sau Alpatych.
- Bạn muốn đi không? - anh ấy hỏi.
Không trả lời câu hỏi và không quay lại nhìn người chủ, đang phân loại các món hàng của mình, Alpatych hỏi người chủ đã đợi bao lâu.
- Hãy tính! Chà, thống đốc có cái nào không? Ferapontov hỏi. - Quyết định là gì?
Alpatych trả lời rằng thống đốc đã không nói bất cứ điều gì dứt khoát với anh ta.
- Chúng ta đi công tác nhé? Ferapontov nói. - Cho tôi bảy rúp để đi xe hàng đến Dorogobuzh. Và tôi nói: không có thập tự giá nào trên chúng! - anh nói.
- Selivanov, anh ấy hài lòng vào hôm thứ Năm, đã bán bột mì cho quân đội với giá chín rúp mỗi bao. Vậy, bạn có định uống trà không? anh ấy nói thêm. Trong khi những con ngựa đang được đẻ, Alpatych và Ferapontov uống trà và nói về giá bánh mì, về mùa màng và thời tiết thuận lợi cho việc thu hoạch.
“Tuy nhiên, nó bắt đầu dịu đi,” Ferapontov nói, sau khi uống ba tách trà và đứng dậy, “chúng tôi chắc đã uống hết.” Họ nói rằng họ sẽ không cho tôi. Vì vậy, sức mạnh ... Và một hỗn hợp, họ nói, Matvey Ivanovich Platov đã đẩy họ xuống sông Marina, chết đuối mười tám nghìn, hoặc gì đó, trong một ngày.
Alpatych thu thập các khoản mua sắm của mình, giao chúng cho người đánh xe, người đã nhập và thanh toán với chủ sở hữu. Ở cổng vang lên âm thanh của bánh xe, vó ngựa và tiếng chuông của một toa xe rời đi.
Đã quá trưa; một nửa con phố trong bóng râm, một nửa còn lại được chiếu sáng bởi mặt trời. Alpatych nhìn ra cửa sổ và đi ra cửa. Đột nhiên, một âm thanh kỳ lạ của tiếng huýt sáo và va chạm từ xa vang lên, và sau đó là một tràng pháo kết hợp ầm ầm, từ đó các cửa sổ run lên.
Alpatych đi ra đường; hai người chạy xuống đường lên cầu. Tiếng còi, tiếng súng thần công và tiếng nổ của lựu đạn trong thành phố được nghe thấy từ các hướng khác nhau. Nhưng những âm thanh này hầu như không nghe được và không gây chú ý cho cư dân so với những âm thanh bắn ra bên ngoài thành phố. Đó là một cuộc bắn phá, vào giờ thứ năm, Napoléon đã ra lệnh mở cửa thành phố, từ một trăm ba mươi khẩu súng. Lúc đầu, người dân không hiểu ý nghĩa của trận pháo kích này.
Những âm thanh của lựu đạn rơi và súng thần công ban đầu chỉ khơi dậy sự tò mò. Vợ của Ferapontov, người đã không ngừng hú hét dưới lán trước đó, im lặng và cùng một đứa trẻ trên tay, đi ra cổng, lặng lẽ nhìn mọi người và lắng nghe tiếng động.
Người đầu bếp và người bán hàng đã ra đến cổng. Tất cả với sự tò mò vui vẻ cố gắng để xem những quả đạn bay trên đầu của họ. Vài người từ xung quanh bước ra, nói chuyện sôi nổi.
- Đó là sức mạnh! một người nói. - Và mái nhà và trần nhà đã bị đập tan thành nhiều mảnh.
“Nó làm nổ tung trái đất như một con lợn,” một người khác nói. - Quan trọng quá, vui quá đi! anh cười nói. - Ân, nhảy lại đi, nếu không cô ta đã bôi bác rồi.
Mọi người quay sang những người này. Họ dừng lại và cho biết làm thế nào, gần đó, lõi của họ đã vào nhà. Trong khi đó, những quả đạn khác, bây giờ với một tiếng còi nhanh chóng, ảm đạm - hạt nhân, rồi với một tiếng còi dễ chịu - lựu đạn, không ngừng bay trên đầu người dân; nhưng không một quả đạn nào rơi gần, mọi thứ đều trường tồn. Alpatych lên xe. Chủ nhân đã ở cổng.
- Cái gì không thấy! anh ta hét vào mặt người đầu bếp, người đang xắn tay áo lên, mặc váy đỏ, đung đưa bằng khuỷu tay trần, đi đến góc tường để lắng nghe những gì đang được nói.
“Thật là một phép màu,” cô ấy nói, nhưng, nghe thấy giọng nói của người chủ, cô ấy quay lại, giật tung chiếc váy đã được vén lên của mình.
Một lần nữa, nhưng rất gần lần này, một thứ gì đó rít lên như tiếng chim bay từ trên xuống dưới, một ngọn lửa lóe lên giữa phố, một thứ gì đó bắn ra và bao phủ cả con phố một làn khói.
"Nhân vật phản diện, tại sao bạn lại làm điều này?" chủ nhà hét lên, chạy đến chỗ đầu bếp.
Cùng lúc đó, những người phụ nữ hú hét thảm thiết từ các hướng khác nhau, một đứa trẻ bắt đầu khóc vì sợ hãi, và những người có khuôn mặt tái nhợt lặng lẽ tập trung xung quanh đầu bếp. Từ đám đông này, những tiếng rên rỉ và câu nói của người đầu bếp được nghe rõ nhất:
- Ôi, ôi, con yêu của mẹ! Chim bồ câu của tôi là màu trắng! Đừng để chết! Chim bồ câu của tôi là màu trắng! ..
Năm phút sau không còn ai trên phố. Người đầu bếp bị mảnh đạn lựu đạn bắn nát đùi, được đưa vào bếp. Alpatych, người đánh xe của anh ta, vợ của Ferapontov với các con, người gác cổng đang ngồi dưới tầng hầm, lắng nghe. Tiếng súng ầm ầm, tiếng đạn pháo và tiếng rên rỉ thảm thiết của người đầu bếp, vốn chiếm ưu thế trên mọi âm thanh, không dừng lại trong chốc lát. Bà chủ lúc này đang đung đưa và thuyết phục đứa trẻ, sau đó thì thầm thương tâm hỏi mọi người bước vào tầng hầm xem chủ của nó ở đâu, ai còn ở trên đường. Người chủ cửa hàng, người bước vào tầng hầm, nói với cô rằng người chủ đã đi cùng mọi người đến nhà thờ, nơi họ đang nâng biểu tượng Smolensk kỳ diệu.
Đến chạng vạng, tiếng pháo bắt đầu nhỏ dần. Alpatych ra khỏi tầng hầm và dừng lại ở cửa. Trước một buổi tối quang đãng, bầu trời đều bị khói bao trùm. Và qua làn khói này, một hình ảnh trăng lưỡi liềm trẻ trung, cao vút tỏa sáng một cách kỳ lạ. Sau khi tiếng súng ầm ầm khủng khiếp trước đây im bặt khắp thành phố, sự im lặng dường như chỉ bị gián đoạn bởi tiếng bước chân sột soạt, tiếng rên rỉ, tiếng hét xa xăm và tiếng lửa nổ lách tách khi nó lan ra khắp thành phố. Tiếng rên rỉ của người nấu ăn giờ đã trở nên yên lặng. Từ hai phía, những đám khói đen từ đám cháy bốc lên và tản ra. Trên đường phố, không phải thành hàng, mà giống như những con kiến ​​từ một chiếc áo dài cũ nát, trong những bộ quân phục khác nhau và theo những hướng khác nhau, những người lính đi qua và chạy qua. Trước mắt Alpatych, một vài người trong số họ đã chạy vào sân của Ferapontov. Alpatych đã đi đến cổng. Một số trung đoàn, đông đúc và vội vã, chặn đường, quay trở lại.
“Thành phố đang bị đầu hàng, rời đi, rời đi,” viên sĩ quan nhận thấy bóng dáng của anh ta đã nói với anh ta và ngay lập tức quay sang những người lính với một tiếng kêu:
- Tôi sẽ cho bạn chạy quanh các bãi! anh ta đã hét lên.
Alpatych trở lại túp lều và gọi người đánh xe ra lệnh cho anh ta rời đi. Theo sau Alpatych và người đánh xe, tất cả các hộ gia đình của Ferapontov đã đi ra ngoài. Nhìn thấy khói và thậm chí cả ánh sáng của đám cháy, mà bây giờ đã xuất hiện vào lúc chạng vạng, những người phụ nữ, những người đã im lặng cho đến lúc đó, đột nhiên bắt đầu than vãn, nhìn vào đám cháy. Như thể vọng lại họ, những tiếng kêu tương tự đã được nghe thấy ở đầu kia của con phố. Alpatych với người đánh xe ngựa, với đôi tay run rẩy, nắn dây cương và hàng ngựa chằng chịt dưới tán cây.
Khi Alpatych ra khỏi cổng, anh ta nhìn thấy mười người lính trong cửa hàng mở của Ferapontov đang đổ bao tải và ba lô đựng bột mì và hoa hướng dương với giọng nói lớn. Cùng lúc đó, từ đường trở lại cửa hàng, Ferapontov bước vào. Nhìn thấy những người lính, anh ta muốn hét lên điều gì đó, nhưng đột nhiên dừng lại và, nắm chặt tóc của mình, phá ra cười thổn thức.
- Nhận hết đi các bạn! Đừng có ma quỷ! anh ta hét lên, tự lấy bao tải ném ra đường. Một số binh lính, sợ hãi, chạy ra ngoài, một số tiếp tục đổ. Nhìn thấy Alpatych, Ferapontov quay sang anh ta.
- Quyết định! Nga! anh ta đã hét lên. - Alpatych! quyết định! Tôi sẽ tự đốt nó. Tôi hạ quyết tâm ... - Ferapontov chạy vào sân.
Những người lính liên tục đi dọc con phố, chất đầy tất cả, đến nỗi Alpatych không thể vượt qua và phải chờ đợi. Bà chủ Ferapontova cũng đang ngồi trên xe đẩy với lũ trẻ, chờ có thể ra về.
Trời đã khá khuya. Có những vì sao trên bầu trời và một vầng trăng non chiếu sáng từ lúc nào, bị che khuất trong làn khói. Trên đường xuống Dnepr, các toa xe của Alpatych và nữ tiếp viên, đang từ từ di chuyển trong hàng ngũ binh lính và các thủy thủ đoàn khác, phải dừng lại. Cách ngã tư nơi xe dừng đỗ không xa, trong một con hẻm, một ngôi nhà và cửa hàng bốc cháy. Lửa đã cháy hết rồi. Ngọn lửa tàn lụi và chìm trong làn khói đen, rồi chợt lóe sáng, soi rõ khuôn mặt của những người đông đúc đứng ở ngã tư đường. Phía trước ngọn lửa, những bóng người đen kịt vụt qua, và từ đằng sau tiếng lửa không ngừng vang lên, tiếng nói và tiếng la hét. Alpatych, người bước xuống khỏi toa xe, thấy rằng họ sẽ không cho toa xe của mình đi qua sớm, đã quay sang làn đường để xem xét ngọn lửa. Những người lính lao đi không ngừng qua đống lửa, và Alpatych nhìn thấy hai người lính và cùng với họ, một người đàn ông mặc áo khoác ngoài tua rua kéo những khúc gỗ đang cháy từ đống lửa bên kia đường sang sân bên cạnh; những người khác mang theo một nắm cỏ khô.
Alpatych đến gần Đám đông lớn những người đứng trước một kho thóc cao đang cháy đầy lửa. Các bức tường đều bốc cháy, phía sau đổ sập, mái ván sập, dầm bốc cháy. Rõ ràng, đám đông đang chờ đợi thời điểm mái nhà sẽ sụp đổ. Alpatych cũng mong đợi như vậy.
- Alpatych! Bỗng một giọng nói quen thuộc gọi ông lão.
“Thưa cha, thưa ngài,” Alpatych trả lời, ngay lập tức nhận ra giọng nói của hoàng tử trẻ của mình.
Hoàng tử Andrei, mặc áo mưa, cưỡi con ngựa đen, đứng sau đám đông và nhìn Alpatych.
- Làm thế nào bạn ở đây? - anh ấy hỏi.
- Thưa ngài ... thưa ngài, - Alpatych nói và nức nở ... - Của ngài, của ngài ... hay chúng ta đã biến mất? Cha…
- Làm thế nào bạn ở đây? Hoàng tử Andrew lặp lại.
Ngọn lửa bùng lên rực rỡ ngay lúc đó và soi sáng khuôn mặt nhợt nhạt và kiệt sức của Alpatych của cậu chủ trẻ. Alpatych kể về việc anh ta được cử đi như thế nào và anh ta có thể ra đi bằng vũ lực như thế nào.
"Chà, thưa ngài, hay chúng ta bị lạc?" anh hỏi lại.
Hoàng tử Andrei, không trả lời, đã ra ngoài sổ tay và, nâng đầu gối lên, anh ta bắt đầu viết bằng bút chì trên một tờ giấy rách. Anh ấy đã viết cho em gái của mình:
“Smolensk đang được đầu hàng,” anh viết, “Dãy núi Hói sẽ bị kẻ thù chiếm đóng trong một tuần. Đi ngay bây giờ đến Moscow. Trả lời tôi ngay sau khi bạn rời đi, gửi chuyển phát nhanh đến Usvyazh.
Sau khi viết và giao tờ giấy cho Alpatych, ông ta nói với ông giáo việc thu xếp việc ra đi của hoàng tử, công chúa và con trai với giáo viên như thế nào và ở đâu phải trả lời ông ngay lập tức. Anh ta còn chưa kịp hoàn thành những mệnh lệnh này, thì tham mưu trưởng trên lưng ngựa, cùng với tùy tùng, phi nước đại tới chỗ anh ta.
- Ông có phải là đại tá không? Tham mưu trưởng hét lên với giọng Đức, giọng quen thuộc với Hoàng tử Andrei. - Những ngôi nhà được thắp sáng với sự hiện diện của bạn, và bạn đang đứng? Điều đó có nghĩa là gì? Bạn sẽ trả lời, - Berg nói, lúc này là trợ lý tham mưu trưởng cánh trái của binh đoàn bộ binh thuộc quân đoàn thứ nhất, - nơi này rất dễ chịu và trong tầm mắt, như Berg nói.
Hoàng tử Andrei nhìn anh ta và không trả lời, tiếp tục, quay sang Alpatych:
“Vì vậy, hãy nói với tôi rằng tôi đang đợi câu trả lời vào ngày thứ mười, và nếu tôi không nhận được tin tức vào ngày thứ mười rằng mọi người đã rời đi, bản thân tôi sẽ phải bỏ tất cả mọi thứ và đi đến Bald Mountains.
“Tôi, hoàng tử, chỉ nói như vậy,” Berg nói, nhận ra Hoàng tử Andrei, “rằng tôi phải tuân theo mệnh lệnh, bởi vì tôi luôn thực hiện chúng một cách chính xác… Xin thứ lỗi,” Berg biện minh cho mình bằng một cách nào đó.
Có gì đó nổ lách tách trong ngọn lửa. Ngọn lửa lắng xuống trong giây lát; những làn khói đen xì từ dưới mái nhà đổ xuống. Một cái gì đó khác kêu tanh tách khủng khiếp trong ngọn lửa, và một cái gì đó khổng lồ sụp đổ.
- Urruru! - Tiếng trần chuồng bị sập, từ đó bốc lên mùi khét lẹt từ bánh mì cháy, đám đông nhốn nháo. Ngọn lửa bùng lên và soi sáng những khuôn mặt vui tươi và kiệt sức của những người đứng xung quanh đống lửa.
Một người đàn ông mặc áo khoác ngoài có gờ, giơ tay hét lên:
- Quan trọng! đi chiến đấu! Các bạn ơi, quan trọng lắm!
“Đây là chính chủ nhân,” giọng nói nói.
“Vì vậy, vì vậy,” Hoàng tử Andrei nói, quay sang Alpatych, “hãy kể mọi thứ như tôi đã nói với bạn.” Và, không trả lời một lời nào với Berg, người đã im lặng bên cạnh anh, anh chạm vào con ngựa và phi vào con hẻm.

Quân đội tiếp tục rút lui khỏi Smolensk. Kẻ thù đã theo dõi họ. Vào ngày 10 tháng 8, trung đoàn do Hoàng tử Andrei chỉ huy đã đi dọc theo con đường cao, qua đại lộ dẫn đến dãy núi Hói. Nắng nóng và hạn hán kéo dài hơn ba tuần. Những đám mây cuộn tròn trên bầu trời mỗi ngày, thỉnh thoảng che khuất mặt trời; nhưng đến tối trời quang mây tạnh trở lại, và mặt trời lặn trong màn sương màu nâu đỏ. Chỉ có sương đêm nặng hạt mới làm tươi mát trái đất. Phần bánh còn lại trên gốc bị cháy và trào ra ngoài. Các đầm lầy đã khô cạn. Đàn gia súc kêu la vì đói, không tìm được thức ăn trên đồng cỏ bị nắng thiêu đốt. Chỉ vào ban đêm và trong những khu rừng còn đọng sương, trời mới mát. Nhưng dọc đường, dọc theo con đường cao mà bộ đội hành quân, dù đêm, thậm chí xuyên qua những cánh rừng, không có sự mát mẻ như vậy. Sương không để ý trên cát bụi đường bị đẩy lên hơn một phần tư thạch đạo. Ngay khi trời vừa ló dạng, phong trào bắt đầu. Những đoàn xe, pháo binh lặng lẽ đi dọc theo khu trung tâm, bộ binh lên đến mắt cá chân trong làn bụi mềm, ngột ngạt và nóng nực vẫn chưa hạ nhiệt trong đêm. Một phần bụi cát này do chân và bánh xe nhào trộn, phần còn lại bốc lên sừng sững như đám mây phủ quân, bám vào mắt, tóc, tai, lỗ mũi và quan trọng nhất là phổi của người và động vật di chuyển trên con đường này. . Mặt trời càng lên cao, đám mây bụi càng cao, xuyên qua lớp bụi mỏng nóng bỏng này, có thể dùng con mắt đơn giản nhìn mặt trời không bị mây che phủ. Mặt trời là một quả bóng lớn màu đỏ thẫm. Không có gió, và mọi người ngột ngạt trong bầu không khí tĩnh lặng này. Mọi người đi bộ với khăn tay quanh mũi và miệng. Về đến làng, mọi thứ đổ xô về giếng. Họ tranh giành nước và uống cạn.

Kế hoạch
Giới thiệu
1 Danh sách các thuộc địa của người Genova ở khu vực Bắc Biển Đen
2 Dòng thời gian

Thư mục

Giới thiệu

Các thuộc địa của người Genova ở khu vực phía Bắc Biển Đen là trung tâm thương mại kiên cố của các thương nhân người Genova trong thế kỷ 13-15.

Mở rộng phạm vi hoạt động thương mại sau các cuộc Thập tự chinh và chiến đấu chống lại Venice, vốn cạnh tranh với họ, người Genova, với sự hỗ trợ của Byzantium (Hiệp ước Nymphaeum năm 1261), đã tìm cách độc quyền thương mại ở Biển Đen, vào năm 1266. từ Mangu Khan, một người bảo trợ của Golden Horde ở Crimea, chuyển họ đến sở hữu của Kaffa (Feodosia hiện đại), nơi sau này trở thành trung tâm của các thuộc địa của họ. Năm 1357, người Genova chiếm được Cembalo (nay là Balaklava), năm 1365 - Soldaya (Sudak hiện đại), lật đổ người Venice từ đó. Các thuộc địa mới của người Genova đã phát sinh: Vosporo (trên lãnh thổ của Kerch hiện đại), Tana (ở cửa Don), Ginestra (trên lãnh thổ của Odessa hiện đại). Các cơ quan của họ ở các thành phố Matrega (nay là Taman), Kopa (nay là Slavyansk-on-Kuban), v.v.

Thuộc địa của Ý ở khu vực Bắc Biển Đen c.1390

Người Hy Lạp, người Armenia, người Ý, người Do Thái, người Tatars, người Nga, người Circassian và các dân tộc khác sống trong các thuộc địa. Đến cuối thế kỷ 14, họ đã làm chủ thương mại Biển Đen. Thông qua các thành trì của họ ở khu vực Biển Đen, các thương gia người Genova đã tiến hành một cuộc buôn bán trung gian rộng rãi. Họ bán ngũ cốc, muối, da thuộc, lông thú, sáp, mật ong, gỗ, cá, trứng cá muối từ vùng Biển Đen, vải từ Ý và Đức, dầu và rượu từ Hy Lạp, gia vị, đá quý, xạ hương từ các nước Châu Á, ngà voi - từ Châu Phi và nhiều loại hàng hóa khác.

Một nơi rộng lớn đã bị chiếm đóng bởi việc buôn bán những người bị giam cầm (người Nga, người Circassian, người Alans), được mua lại từ các khans Tatar và các quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ. Nô lệ gốc Slav được ghi nhận vào thế kỷ thứ XIV trong các công chứng của một số thành phố Ý và miền nam nước Pháp (Roussillon). Về nô lệ Người Scythiađề cập đến nhà thơ nổi tiếng Petrarch trong bức thư của ông gửi cho Tổng giám mục Genoa Guido Setta.

Các hoạt động buôn bán của các thương nhân người Genova cũng được thực hiện trên các vùng đất của Nga. Bản địa của các thuộc địa Genova (tên tiếng Nga - bình thí nghiệm) - sống ở Moscow, nơi vào thế kỷ XIV-XV, có một tập đoàn thương nhân - surozhan người chuyên buôn bán với các thuộc địa Genova. Các thuộc địa của người Genova được củng cố rất tốt, có các đồn trú trong các pháo đài (tàn tích của các công sự được bảo tồn ở Balaklava, Sudak, Feodosia). Người Genova duy trì quan hệ đồng minh với các khans Golden Horde, những người chính thức là những người cai trị tối cao các lãnh thổ của các thuộc địa, nhưng cung cấp cho họ quyền tự trị hoàn toàn, chỉ nắm giữ quyền lực đối với các thần dân của các khans. Năm 1380, bộ binh Genova tham gia bên phía Mamai trong trận Kulikovo. Tuy nhiên, các thuộc địa liên tục bị tấn công và tàn phá bởi các khans (1299, 1308, 1344-1347, 1396-1397).

Thuộc địa lớn nhất là Kaffa, là một trung tâm thủ công phát triển. Sau sự sụp đổ của Byzantium vào năm 1453, Genoa đã nhượng lại các thuộc địa Biển Đen cho bờ San Giorgio ( ngân hàng St. George). Vị thế quốc tế của các thuộc địa ngày càng xấu đi: sức ép quân sự-chính trị của Hãn quốc Crimea gia tăng, quan hệ với Công quốc Theodoro ở Crimea trở nên trầm trọng hơn. Năm 1475, các thuộc địa của người Genova bị quân đội Ottoman chinh phục dưới sự chỉ huy của Pasha Gedik Ahmed và được hợp nhất thành nhà nước Ottoman. Lâu hơn những người khác trên bán đảo Taman là những thương nhân Do Thái từ gia đình Gizolfi.

Từ thời Genova ở Crimea, dấu tích của các bức tường pháo đài, tháp và cung điện ở Kaffa và Chembalo, một pháo đài và lâu đài lãnh sự ở Soldaya được xây dựng dưới sự hướng dẫn của các kiến ​​trúc sư người Ý đã được bảo tồn. Năm 1951, tại Feodosia, trên lãnh thổ của pháo đài Genova, cuộc khai quật khảo cổ đã được thực hiện, cung cấp tư liệu quý giá cho việc nghiên cứu lịch sử thành phố, nghề thủ công và thương mại của thành phố.

1. Danh sách các thuộc địa của người Genova ở khu vực Bắc Biển Đen

Lãnh thổ của Ukraine ngày nay:

· Ở Crimea

Caffa - Caffa (Feodosia)

Cembalo - Cembalo (Balaklava)

Soldaia (Sudak)

Vosporo - Vosporo (Kerch)

Gruzui (Gurzuf)

Sarsona (Tauric Chersonese)

Miệng của Dniester

Samastro (Moncastro) - Samastro (Moncastro; Belgorod-Dnestrovsky)

Bờ biển của Vịnh Odessa

Ginestra - Ginestra (Odessa-Luzanovka)

Miệng sông Danube

Licostomo - Licostomo (Kiliya)

Lãnh thổ của Nga ngày nay:

Miệng của Don

Tana - Tana (Azov)

Lãnh thổ của Lãnh thổ Krasnodar hiện tại

Matrega - Matrega (Tmutarakan) (nay là làng Taman)

Copa - Copa (Kopyl, nay là thành phố Slavyansk-on-Kuban)

Mapa - Mapa (Anapa)

Bata - Bata (Novorossiysk)

Casto - Casto (Hosta)

Liyash - Layso (Adler)

Lãnh thổ của Abkhazia ngày nay:

Abkhazia - Abcasia (Tsandripsh)

Kakari - Chacari (Gagra)

· Santa Sophia - Santa Sophia (Alahadzy)

Pesonka - Pesonqa (Pitsunda)

Cavo di Buxo - Cavo di Buxo (Gudauta)

Nicopsia - Niocoxia (Tân Athos)

Sebastopolis (Sukhum)

Lãnh thổ của Georgia ngày nay:

Lo Vati (Batumi)

2. Niên đại

Samir Khotko. Ngỗng ở Circassia (1266–1475)

Thư mục:

1. Josaphat Barbaro. Hành trình đến Tana. Điều 46

2. VỊ TRÍ ĐỊA LÝ LỊCH SỬ CỦA CHÚA VÀNG các thế kỷ XIII-XIV.

Cuối cùng XIII thế kỷ, người Genova định cư vững chắc ở Kaffa.

Bằng chứng sớm nhất được biết đến về sự tồn tại của một thuộc địa Genova ở Kaffa - các công chứng 1289–1290 gg.

Người Genova trở thành chủ sở hữu duy nhất của các tuyến đường biển của khu vực Bắc Biển Đen và bán đảo Crimea.

Giờ đây, Biển Đen được bao phủ bởi một vòng các trạm Genova, bắt đầu từ Pera về phía đông dọc theo bờ biển Tiểu Á, dọc theo bờ biển Caucasian, trên Bán đảo Taman, ở cả hai cửa của Don (Biển \ u200b \ u200bAzov được coi là phần mở rộng của Don chảy vào Biển Đen) và dọc theo dải ven biển phía tây - từ miệng Dnepr - qua Kiliya một lần nữa đến Bosphorus.

Trong Hiến chương của các thuộc địa Genova trên Biển Đen, được thông qua tại 1316 g., nêu rõ: “Người Genova hoặc những người được coi là hoặc được gọi là Genoese, hoặc sử dụng hoặc quen với việc sử dụng các lợi ích của Genoese, không nên mua, bán, thu nhận, xa lánh, chuyển nhượng cho bất kỳ ai, dù là cá nhân hoặc thông qua một người thứ ba người của bất kỳ hàng hóa nào ở Soldai chịu hình phạt của hình phạt trên ...

Không người Genova nào được phép dỡ hàng hoặc ra lệnh dỡ hàng hoặc cho phép dỡ hàng từ những con tàu mà họ chỉ huy hoặc nơi họ có mặt, trên bất kỳ phần nào của bờ biển từ Soldaia đến Kaffa, bất kỳ hàng hóa hoặc hàng hóa nào, sẽ bị trừng phạt bởi 100 vàng perpers (Byzantine đồng vàng) từ mỗi (người vi phạm) cho mỗi lần ”.

TẠI 1340 Trong những năm 1990, người Genova Kafa đã cướp đi cảng quan trọng của Yamboli “mà không có sự phản kháng từ các hoàng tử Hy Lạp kiêu hãnh, bất cẩn và bất đồng với nhau”. Vai trò chính được giao cho pháo đài mới là hạn chế thương mại và hoạt động chính trị các hoàng tử Theodoro ở phần phía tây của bán đảo.

TẠI 1357 người Genova mua lại (bây giờ).

Điểm cuối cùng trong cuộc so tài giữa hai thành phố là do người Genova đưa ra.

Trong tháng Sáu 1365 năm họ bất ngờ tấn công Soldaya (hiện đại), tấn công nó bằng cơn bão và bắt giữ 18 các làng trên địa bàn huyện.

Suy yếu bởi các cuộc đột kích của Tatar và xung đột nội bộ. Những người còn sót lại của Venice để lại Soldaia.

Trong nửa thứ hai XIV nhiều thế kỷ, người Genova đã tự lập trên bờ biển Krym từ (Balaklava) đến Kaffa, và sau đó là bờ eo biển Kerch.

Các thuộc địa mới của người Genova đã phát sinh: Vosporo (trên lãnh thổ của Kerch hiện đại), Tana (ở cửa Don), Ginestra (trên lãnh thổ của Odessa hiện đại).

Các cơ quan của họ ở các thành phố Matrega (nay là Taman), Kopa (nay là Slavyansk-on-Kuban), v.v.

Người cai trị Alexei của nó, người có quan hệ với các triều đại đế quốc Byzantine của Komnenos và Palaiologos, tự coi mình là người thừa kế hợp pháp tất cả tài sản cũ trên bán đảo, điều này được phản ánh qua việc ông thông qua tước hiệu Hy Lạp "người đứng đầu thành phố Theodoro và Pomerania ”.

Các mối quan hệ của Theodoro với những người cai trị Golden Horde của Crimean Yurt (người Genova gọi là imperator scytharum) rất hòa bình, trong khi công quốc thường xuyên xảy ra chiến tranh với người Genova, đặc biệt là sau khi Theodorites xây dựng cảng thương mại Avlita, cạnh tranh nghiêm trọng với Cafe và giáng một đòn mạnh vào nền kinh tế của các thuộc địa Genova ở.

Ở giữa XV thế kỷ, tình hình ở các thuộc địa Genova xấu đi rõ rệt.

Lợi dụng cuộc tranh giành ngai vàng của Khan, người Genova đã giúp Khan Mengli-Giray bắt giữ những người anh em của mình.

Do đó, một phương tiện quan trọng gây áp lực lên Mengli Giray đã có được.

16 tháng 2 1473 Hội đồng của Ngân hàng St. George ra lệnh cho các chỉ huy của Soldaya trả một khoản tiền mặt, ít nhất là cho 1000 florins vượt quá số tiền gửi thông thường, "... và cứ như vậy cho đến khi ông Nur-Davlet và những người con khác mang dòng máu quý tộc Tatar ở trong pháo đài được chỉ định."

Người Genova đã cố gắng tìm kiếm đồng minh bên ngoài, đặc biệt là ở Ba Lan, nhưng vô ích.

TẠI những năm trước sự tồn tại của các thuộc địa Genova trong đó, cuộc đấu tranh giai cấp và lợi ích sắc tộc ngày càng gay gắt. Sự lạm dụng và bạo lực của các quan chức Genova đã tăng lên gấp nhiều lần.

Thư từ lãnh sự và các quan chức khác của Kaffa gửi cho những người bảo vệ ngân hàng St. George đầy những lời tố cáo và buộc tội lẫn nhau trong hối lộ.

Cuộc đấu tranh giữa những người Công giáo và dân số Chính thống giáo của các thuộc địa mang tính chất rất căng thẳng. Nhà thờ Công giáo cố gắng thực thi Liên minh Florence ( 1439 g.), theo đó Nhà thờ Chính thống giáo mất độc lập và bị đặt dưới quyền của giáo hoàng.

Giáo hoàng Sixtus IV đã ra lệnh bổ nhiệm một Nicholas nhất định làm giám mục "đối với người Hy Lạp ở Kaffa và Soldaia."

Các quan chấp chính phủ báo cáo tình trạng bất ổn thường xuyên trong dân số của các thuộc địa.

Đặc biệt lớn là cuộc nổi dậy ở Kaffa trong 1454 với khẩu hiệu “Nhân dân muôn năm, muôn trùng tôn nghiêm!”

Các buổi biểu diễn nổi tiếng ở Kaffa tiếp tục trong 1456 , 1463 , 1471 , 1472 và 1475 gg.

TẠI 1475 năm tài sản của người Genova, cũng như công quốc Theodoro, bị chinh phục bởi quân đội Ottoman dưới sự chỉ huy của Gedik Ahmed Pasha.

Sau cuộc chinh phục, một sanjak được hình thành từ vùng đất của Bờ Nam, sau đó được cải tổ thành vilayet của Kefe.

Các vùng đất thuộc lãnh địa của Sultan, nơi dân cư theo đạo Thiên chúa sinh sống, nằm ngoài quyền tài phán của các khans Crimea.

Như vậy, "Biển cả" của người Genova gần như là 300 nhiều năm đã trở thành biển nội địa» đế chế Ottoman .






































Thuộc địa của người Genova ở Crimea (thế kỷ XIII-XV)


Sự xuất hiện của các thương nhân Ý ở Biển Đen gắn liền với đầu thế kỷ 13. Tiến bộ kinh tế của châu Âu thời trung cổ (thế kỷ XI-XIII) và sự gia tăng mạnh mẽ so với nền này thương mại quốc tế dẫn đến sức mạnh thuộc địa trên biển của hai nước cộng hòa Ý - Genoa và Venice. Vừa hỗ trợ quân thập tự chinh đổ bộ lên bờ Levant, cả hai đều nhận được đặc quyền kinh doanh trong khu vực rộng lớn và phát triển về thương mại này và đánh bại đối thủ thương mại của tầng lớp thương nhân Ý - Byzantium.

Cho đến giữa thế kỷ 13, các tuyến đường thương mại chính giữa Đông và Tây chạy qua các thành phố cảng của Syria, Palestine và Ai Cập. Sự tàn phá Baghdad bởi người Mông Cổ, sự chuyển đổi sang người Hồi giáo ở Tripoli và Acre, lệnh cấm buôn bán của Giáo hoàng với Ai Cập đã dẫn đến việc mất liên lạc với châu Âu và kết quả là nâng cao vai trò của Biển Đen. cảng trong tất cả các thương mại quốc tế.

Vào giữa thế kỷ XllI, đế chế Mông Cổ, hình thành do kết quả của các cuộc chinh phạt của Thành Cát Tư Hãn và con cháu của ông, kéo dài từ bờ biển Thái Bình Dương đến thảo nguyên của khu vực Bắc Biển Đen. Có một tình huống khi các đoàn lữ hành từ Trung Quốc và Trung Áđã đến các cảng Biển Đen mà không cần rời khỏi biên giới của một bang. Điều này dẫn đến sự hồi sinh của hoạt động thương mại, góp phần vào sự xuất hiện của các tuyến đường caravan cũ và mới. Người Ý đóng một vai trò quan trọng trong tổ chức hệ thống mới kết nối giao thương giữa Đông và Tây.

Vị trí địa lý của các thuộc địa Genova và Venice là chỉ dẫn. Vào các thế kỷ XIII-XV. trên bờ biển của Crimea, Kuban và Abkhazia, đã có riêng 39 khu định cư buôn bán của người Genova. Trong số các thành phố phía bắc Biển Đen, Venice chủ yếu tập trung vào Tana (thành phố Azov), nằm ở cửa Don. Tana là điểm đến cuối cùng của người nổi tiếng tuyến đường caravan: Bắc Kinh - Hotan - Kashgar - Bukhara - Urgench - Sarai, nơi được đặt tên là Con đường tơ lụa vĩ đại.

Mong muốn của cả hai nước cộng hòa hàng hải nhằm thiết lập độc quyền thương mại ở khu vực Biển Đen đang trở nên gay gắt sự cạnh tranh và các cuộc đụng độ vũ trang trực tiếp giữa họ. Đến giữa thế kỷ thứ XIV, sự thống trị của Genova trở nên rõ ràng. Chính sách thuộc địa của Venice hầu như hoàn toàn do nhà nước quyết định, và thương mại của nó chủ yếu dựa vào giao dịch với các mặt hàng phương Đông đắt tiền, nguồn cung hoàn toàn phụ thuộc vào sự thăng trầm của tình hình chính trị trong khu vực, tình trạng của các tuyến đường thương mại. toàn bộ chiều dài của chúng, không chỉ bao gồm đường biển mà còn cả các tuyến đường caravan. Ngược lại, Genoa dựa vào hơn về hoạt động của các cá nhân, về các công ty thương mại và các hiệp hội.

Đồng thời, Genova có ít nhất một chục trạm buôn bán rải rác ở khu vực Biển Đen, qua đó không chỉ có hàng hóa phương Đông đi qua, mà còn lưu chuyển các sản phẩm địa phương dành cho thương mại trong khu vực. Vì một số lý do, thuộc địa Kaffa chiếm vị trí dẫn đầu trong số đó. Khi nó được tạo ra, các thương gia người Genova không thể không tính đến kinh nghiệm của Soldaya (Sudak) láng giềng - một trung tâm thương mại được biết đến rộng rãi ở Tây Âu, ở Nga và ở châu Á. Vào cuối thế kỷ 13, sự trỗi dậy mới của nó đã được tạo điều kiện, đặc biệt, bởi thực tế là nó gần hơn nhiều so với Kherson Biển Azov và eo biển Kerch, nơi các tàu chở hàng ở Tanya đi qua.

Theo một số báo cáo, người Genova lần đầu tiên đến thăm vùng biển của Vịnh Feodosiya vào cuối thế kỷ 12. Sau đó, đã tồn tại một số kiểu dàn xếp, nằm trong tay của người Tatars. Sau khi mua đất Kaffa từ họ, các thương gia Ý đã tiến hành, để đổi lấy quyền buôn bán không bị cản trở, trả cho Hoàng tử Oran-Timur một nghĩa vụ xuất nhập khẩu hàng hóa: lụa thô gồm ba loại, da, lông thú, gia vị, thuốc nhuộm, vàng, vải đắt tiền. Những vật thể này đến Taurica theo nhiều cách khác nhau. Hầu hết hàng hóa phương Đông được chuyển đến từ Khorezm. Các loại lông thú đắt tiền: sóc, chồn - có thể đến từ Nga. Phần khác của chúng, chẳng hạn như da động vật không mặc quần áo, da thuộc, lông ngựa, mật ong, sáp - là sản phẩm địa phương. Rõ ràng, đánh bắt cá và buôn bán cá cũng mang lại lợi nhuận như nhau. Biển of \ u200b \ u200bAzov nổi tiếng với chúng, từ đó, theo Rubruk, các thương gia của Constantinople đã xuất khẩu cá khô "với số lượng không giới hạn", trứng cá muối và cá tầm được đánh giá cao. Các hoạt động kinh doanh với hàng hóa "giá rẻ" thường mang lại lợi nhuận không kém việc buôn bán các sản phẩm phương Đông đắt tiền. Sản phẩm động vật chiếm một vị trí đáng kể trong lượng hàng hóa “giá rẻ”. Chúng không chỉ đáp ứng nhu cầu địa phương mà còn được xuất khẩu sang châu Âu. Da, được sử dụng rộng rãi vào thời điểm đó để sản xuất thiết bị chèo thuyền và giàn khoan tàu, là nhu cầu đặc biệt. Ngoài ra, Kafa cung cấp cho thị trường nước ngoài một lượng nhỏ pho mát, thịt bò, mỡ lợn. Đôi khi những chuyến hàng lớn của ngũ cốc đã đi qua nó.

Các mặt hàng được liệt kê chủ yếu đến các thành phố của khu vực Nam Biển Đen. Xu hướng này đã được quan sát thấy trong thời kỳ ban đầu Thuộc địa của ngỗng. Vì vậy, dựa trên hồ sơ của công chứng viên Lomberto di Sambuceto, Caffa đã gửi đến đó vào tháng 3 đến tháng 8 năm 1290 trên những con tàu tư nhân của người Genova 1095,6 tấn ngũ cốc, 3991,2 tấn muối và từ 90 đến 300 tấn cá tầm, tức là ít nhất 5280 tấn. hàng thực phẩm. Đổi lại họ là vải bạt, thảm, lụa và vải len, rượu và hoa quả theo chiều ngược lại.

Thay vì gia vị đá quý, lụa, calico, chintz, nhung, chàm, gỗ đàn hương, ngọc trai, các sản phẩm thuốc từ Tây Âu Sắt ở dạng thanh, một số kim loại màu, cũng như các sản phẩm bằng đồng, vải lanh, thủy tinh, sơn, xà phòng và đường, những thứ được coi là thần dược, đã đến Kaffa.

Theo V. Rubruk, người đã đến thăm Crimea năm 1253, một trong những mặt hàng xuất khẩu quan trọng của vùng này là muối. Rubruk báo cáo rằng "họ đi tìm nó từ khắp nước Nga" và "biển cũng đến cho nhiều tàu biển này, tất cả đều phải trả thuế cho hàng hóa của họ." Genoa thiết lập độc quyền đối với sự phát triển của nó, kiểm soát hướng thương mại này là quan trọng nhất trong suốt lịch sử của thuộc địa Kaffa.

Buôn bán nô lệ đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế của Kaffa. Kaffa vẫn là thị trường mà theo Tafur, "nhiều nô lệ nam và nữ được bán hơn bất kỳ nơi nào khác trên thế giới." Nhân tiện, chính anh ta đã mua một cô gái ở đây để "làm cân bằng rượu". Ở Kaffa, thậm chí còn có một trường Cao đẳng đặc biệt của St. Antonia, được tạo ra chỉ nhằm mục đích thu thuế đối với hoạt động kinh doanh hàng hóa trực tiếp.

Trong việc tổ chức thương mại khu vực, các thương gia người Genova đã được hướng dẫn bởi những truyền thống đã có ở khu vực Bắc Biển Đen và trên hết, bởi kinh nghiệm của các thương nhân Hy Lạp. Taurica duy trì quan hệ chặt chẽ với Kievan Rus, Byzantium và các quốc gia khác của lưu vực Biển Đen từ rất lâu trước khi người Ý đến đây.

Kể từ năm 1316, Kaffa đã trở thành thành trì chính của người Genova ở vùng Biển Đen. Bộ máy hành chính của nó được đứng đầu bởi một viên lãnh sự, người được bổ nhiệm hàng năm từ Genova trong thời hạn một năm, ông ta đồng thời là người cao nhất trong tất cả các tài sản ở Biển Đen của người Genova. Khi lãnh sự bao gồm các hội đồng dược sĩ và trưởng lão, những người có nhiệm vụ giám sát thương mại, xây dựng và các vấn đề quan trọng khác. Tiếp theo là: hai giám đốc tài chính (massaria), một nhân viên thẩm phán (sindics), chỉ huy quân sự của thành phố, một chỉ huy của một đội quân đánh thuê, một cảnh sát trưởng và một thừa phát lại ở chợ. Thành phần của các ủy ban phụ trách các lĩnh vực khác nhau của cuộc sống ở Kaffa được hình thành thông qua các cuộc bầu cử, và trong mỗi cơ quan chính quyền thành phố, người Genova (công dân của Genoa) và công dân của Kaffa (người không phải là người Genova thường trú tại thành phố) phải có được đại diện như nhau. Cơ cấu hành chính của Soldaya có phần đơn giản hơn, nhưng nhìn chung, giống với Kaffa. Một số khía cạnh của sự hình thành hệ thống quản trị của các thuộc địa Genova trông giống như hệ thống dân chủ. Nhưng đồng thời cũng cần lưu ý rằng bản thân các quan chức hầu như chỉ tham gia vào việc bầu chọn quan chức.

Người Genova không bao giờ chiếm một phần đáng kể trong số cư dân của các thuộc địa Crimea. Trong các thuộc địa, những người sống cùng nhau nói những ngôn ngữ khác nhau, tuân thủ các phong tục và truyền thống khác nhau, và tuyên xưng nhiều loại tôn giáo. Không thể nói rằng cuộc sống của cộng đồng dân cư đa dạng về sắc tộc của thuộc địa luôn không có xung đột, nhưng thực tế là việc cư trú chung của những người khác biệt như vậy trong một khu vực tương đối nhỏ là điều đáng chú ý. Ở Chembalo và Captaincy of Gothia, dân số địa phương Hy Lạp chiếm ưu thế. Tại các thành phố của Đông Nam Taurica (Kafa, Soldaya) trong thời kỳ thuộc địa của người Genova, ngoài người Hy Lạp, có khá nhiều người Armenia sinh sống, và còn có những người đến từ nhiều nước Đông và Tây Âu, vùng Cận và Trung Đông. Người Tatars định cư ở Kaffa. Trong các nguồn tư liệu của các thế kỷ XIV-XV. Các thương nhân Nga buôn bán ở các thành phố thuộc địa và người Genova nhiều lần được nhắc đến.

Trong nỗ lực thiết lập độc quyền thương mại ở Biển Đen, Kaffa đã quy định chặt chẽ các quy tắc đối với hoạt động của các doanh nhân của chính mình tại các trung tâm mua sắm khác. Điều lệ của Kaffa vào năm 1316 không cho phép người Genova chở hàng hóa đến Soldaya và ở lại trạm buôn bán này quá ba ngày. Dưới sự đe dọa của một khoản tiền phạt nặng, họ bị cấm mua bất kỳ bất động sản nào ở Tana và dành cả mùa đông trong đó. Thủ tục thực hiện các giao dịch thương mại ngay cả với Solkhat đã được quy định. Những người buôn bán ở Kaffa có thể mua hàng hóa ở chợ của anh ta, nhưng không có trường hợp nào phải giao hàng ở đó. Do đó, Kaffa đã chiếm đoạt một "quyền kho hàng" độc quyền, cho phép cô làm giàu cho bản thân với các chi phí khác nhau từ các hoạt động thương mại và trung gian và trung chuyển hàng hóa. Chính sách có mục đích và được thực hiện nhất quán này dần dần biến Kaffa trở thành bến cảng lớn nhất của người Genova không chỉ ở Crimea mà trên toàn Biển Đen.

Thuộc địa Genoese đang tích cực phát triển. Điều này được chứng minh bằng các công chứng được lập ở Kaffa vào năm 1289-1290. Tuy nhiên, sự tồn tại của nó đã bị gián đoạn vào năm 1308 bởi quân đội của Golden Horde Khan Tokhta. Người Genova đã tìm cách trốn thoát bằng đường biển, nhưng thành phố và bến tàu đã bị thiêu rụi. Chỉ sau khi người Khan Uzbek (1312-1342) trị vì trong Golden Horde thì người Genova mới xuất hiện trở lại trên bờ Vịnh Feodosia. Năm 1313, một đại sứ quán từ Genova được cử đến Horde, đồng ý với hãn quốc về các điều kiện để người Genova trở lại tàn tích của Kaffa, và vào năm 1316, thành phố đang hồi sinh đã nhận được một hiến chương mới.

Người Genova chắc chắn chiếm hữu Soldaya, một khu định cư khá lớn và quận của nó, hoàn toàn phụ thuộc dân số của họ vào quyền lực của họ. Sau đó Sugdeya (tên thời trung cổ của Soldaya) là một phần của tài sản Byzantine ở Taurica. Vào thế kỷ XI. thành phố bị chiếm bởi Kipchaks (Polovtsy), những người sở hữu nó cho đến đầu thế kỷ 13. Vào thời điểm này, mối quan hệ thương mại mạnh mẽ giữa Sugdeya với Nga và Tiểu Á đã được thiết lập (ở Nga, thành phố này được gọi là Surozh). Đến đầu TK XV. Một tình hình chính trị mới đang xuất hiện ở Taurica. Vào lúc này, Golden Horde cuối cùng cũng suy yếu và bắt đầu tan rã. Người Genova không còn coi mình là chư hầu của người Tatars. Nhưng đối thủ mới của họ là công quốc Theodoro ngày càng tăng, người đã tuyên bố chủ quyền ven biển Gothia và Chembalo, cũng như hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, Khadzhi-Girey, người đã tìm cách thành lập một nhà nước Tatar độc lập với Golden Horde ở Crimea.

Các thuộc địa của người Genova buộc phải cống nạp 3.000 công tước Venice hàng năm cho Hãn quốc Crimea, đứng đầu là Hadji Giray, người đã thề trục xuất người Genova khỏi tài sản của họ trên bán đảo. Chẳng bao lâu sau các thuộc địa lại có thêm một kẻ thù truyền kiếp khác vào năm 1453. Người Thổ Ottoman nắm quyền kiểm soát Constantinople. Đế chế Byzantine cuối cùng đã không còn tồn tại, và đường biển, kết nối các thuộc địa của người Genova ở Biển Đen với nước mẹ, đã bị người Thổ Nhĩ Kỳ kiểm soát. Cộng hòa Genoa phải đối mặt mối đe dọa thực sự mất tất cả tài sản ở Biển Đen của họ. Ngoài ra, cô không có phương tiện để tăng cường phòng thủ của họ. Tất cả những điều này đã buộc chính quyền Genoa phải vội vàng bán các thuộc địa cho Ngân hàng St. George. Nó hùng mạnh tổ chức tài chính vào thời điểm đó, nó đã có quyền đúc tiền xu, thu hầu hết các loại thuế trong tài sản của Genova, kiểm soát hải quan của người Genova và có độc quyền về hoạt động của các mỏ muối. Nhận được quyền quản lý các thuộc địa Biển Đen với giá 5500 livres (14310 lire), - cực kỳ giá thấp, ngân hàng chỉ hoàn thành với hành động này, quá trình hấp thụ dần dần phần tài sản của người Genova.

Ngay năm sau, các thuộc địa lần đầu tiên cảm thấy thực tế về mối đe dọa của Thổ Nhĩ Kỳ. Vào tháng 6 năm 1454, người Thổ Nhĩ Kỳ đã cướp một số khu định cư Các bờ biển Crimea và Caucasian và nhận được từ Kaffa lời hứa sẽ cống nạp hàng năm cho họ, hải đội Thổ Nhĩ Kỳ đã để lại tài sản của người Genova một mình. Tuy nhiên, rõ ràng là những ngày thống trị của người Genova trên bờ Biển Đen đã được đánh số. Hơn nữa, Ngân hàng St. George quan tâm đến việc thu lại số tiền đã chi cho việc mua các thuộc địa hơn là bổ sung nguồn cung cấp lương thực và vũ khí trong các pháo đài.

Các nhà chức trách Genova nhận thức rõ rằng hòa bình với người Thổ Nhĩ Kỳ chỉ là tạm thời và tìm cách sử dụng nó để chuẩn bị cho cuộc đấu tranh không thể tránh khỏi với Đế chế Ottoman. Họ đã cố gắng thiết lập quan hệ đồng minh với các nước láng giềng - Hãn quốc Crimean và Công quốc Theodoro. Năm 1466, khan đầu tiên của Crimea Hadji Giray, kẻ thù không đội trời chung của người Genova, chết. Sau khi ông qua đời, trong hơn hai năm đã có một cuộc tranh giành ngai vàng của hãn quốc, cuối cùng đã bị chiếm đoạt bởi con trai Hadji Giray - Mengli. Người Genova đã làm rất nhiều cho việc lên nắm quyền của ông ta.

Năm 1471, người Genova liên minh với người cai trị Theodoro. Nhưng không có chiến thắng ngoại giao nào có thể cứu các thuộc địa khỏi bị hủy diệt.

Năm 1471 bờ biển Crimea là đối tượng của một cuộc không kích khác của Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng đòn chí mạng đối với các thuộc địa chỉ được giáng sau khi người Thổ Nhĩ Kỳ kết thúc hiệp định đình chiến với Venice vào năm 1474.

Sau thất bại của Kaffa, Soldaya, các thuộc địa lớn nhất của người Genova trước người Thổ Ottoman, lãnh thổ do các thuộc địa của người Genova chiếm đóng ở Crimea bắt đầu được kiểm soát trực tiếp bởi các quan chức của Đế chế Ottoman, cũng như tài sản của Công quốc Theodoro. , bị quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đánh bại vào cùng năm 1475. Hãn quốc Crimean vẫn giữ được nền độc lập của mình, mặc dù nước này buộc phải thừa nhận sự phụ thuộc của chư hầu vào Thổ Nhĩ Kỳ. Lần lượt, phần còn lại của các công sự của người Genova ở Crimea thất thủ.