Tehniline toimetamine. Moskva Riiklik Trükiülikool. Originaalid trükiste trükkimiseks

1. Tehniline toimetaja kuulub spetsialistide kategooriasse.

2. Tehnilise toimetaja ametikohale nimetatakse kõrgharidusega isik erialane haridus esitamata nõudeid töökogemuse või keskerihariduse ja erialal vähemalt 3-aastase töökogemuse kohta.

3. Tehnilise toimetaja ametikohale nimetamine ja sealt vabastamine toimub ettevõtte direktori korraldusel toimetuse ja kirjastusosakonna juhataja ettepanekul.

4. Tehniline toimetaja peab teadma:

4.1. Teadusliku ja metoodilise kirjanduse, teabe- ja regulatiivmaterjalide tehnilise toimetamise meetodid.

4.2. Raamatu- ja ajakirjaväljaannete tekstioriginaalide koostamise ja küljendamise, originaalillustratsioonide koostamise ja kujundamise tehnilised reeglid.

4.3. Kirjastamistehniliste kirjelduste, trükiste kunstilise ja tehnilise kujunduse projektide koostamise kord.

4.4. Tootmiseks jooniste ja trükkimiseks prooviproovide koostamise reeglid.

4.5. Väljaannete kunstilise ja tehnilise kujundamise standardid ja tehnilised kirjeldused.

4.6. Planeeritud arvestuslikud mõõtühikud kirjastamise ja trükitoodete jaoks.

4.7. Standardsed korrektuurimärgid ja märkmed.

4.8. Tehnilise toimetamise kehtivad standardid.

4.9. Trükitootmise tehnoloogia.

4.10. Trükitootmise ökonoomika ja organiseerimine.

4.11. Töökorralduse alused ja tööseadusandlus.

4.12. Töökaitse eeskirjad ja eeskirjad.

6. Tehnilise toimetaja äraoleku ajal (puhkus, haigus jne) täidab tema ülesandeid selleks ettenähtud korras määratud isik. See isik omandab vastavad õigused ja vastutab talle pandud ülesannete kvaliteetse ja õigeaegse täitmise eest.

II. Töökohustused

Tehniline toimetaja:

1. Teostab trükiste tehnilist toimetamist, et tagada nende kvaliteetne trükkimine.

2. Osaleb trükiste kunstilise ja tehnilise kujunduse projektide väljatöötamisel.

3. Vastavalt väljaannete olemusele täpsustab käsikirja ülesehitust, kontrollib selle ülesehituse õigsust (jaotust osadeks, osadeks, peatükkideks jne) ja pealkirjade alluvust sisukorras.

4. Määrab originaali tehnilise sobivuse ladumiseks.

5. Teeb originaalväljaandele markeeringud, näitab trükitehnikat, illustratsioonide paigutuse järjekorda ja trükiste kujunduselemente.

6. Koostab keerukate trükiste, keeruliste lehtede (tabelid, joonised, ornamentid) kunstilise ja tehnilise kujunduse maketid.

7. Kontrollib autori originaalillustratsioone, et teha kindlaks nende kasutamise võimalus trükiseks reprodutseerimiseks sobivate originaalide loomiseks ning tehnoloogilised omadused nende valmistamine.

8. Koostab kirjastamise tehnilised kirjeldused ja jälgib trükijuhendite täitmist trükitud väljaanne.

9. Kontrollib ja töötleb proovitrükke, hindab komplekti kvaliteeti, iga lehe ja lehe koostist.

10. Jälgib trükiettevõtete poolt spetsifikaadiga kehtestatud nõuete täitmist, annab asjakohaseid juhiseid trükivigade ja tehniliste projektide puuduste parandamiseks.

11. Töötleb illustratsioonide prooviproove, kleebib need nummerdamise järjekorras.

12. Likvideerib toimetajapoolsetest tekstimuudatustest põhjustatud rikkumised, kontrollib sisukorda koos tekstiga, kontrollib pealkirjade õiget ehitust ja nende kirjakujundust ning märgistab vahetükke.

13. Koos kunstitoimetaja valmistab kaane (köitmise) ette trükkimiseks.

14. Kontrollib ja täidab väljaande väljundandmeid.

15. Vaatab üle signaalkoopiad, kontrollib trüki-, köitmis- ja viimistlustööde kvaliteeti.

16. Rakendab meetmeid trükiste trükinäitajate parandamiseks tiraaži andmisel.

III. Õigused

Tehnilisel toimetajal on õigus:

1. Tutvuda toimetuse ja kirjastusosakonna juhtkonna tegevust puudutavate otsuste eelnõudega.

2. Teha ettepanekuid ettenähtuga seotud tööde parandamiseks see juhend kohustusi.

3. Teavitada oma pädevuse piires oma vahetut juhti kõigist ametiülesannete täitmisel tuvastatud puudustest ning teha ettepanekuid nende kõrvaldamiseks.

4. Kaasake talle pandud ülesannete lahendamisse kõik toimetuse ja kirjastusosakonna (üksikud) spetsialistid.

5. Nõuda toimetuse ja kirjastusosakonna juhtkonnalt abi oma ametikohustuste ja õiguste täitmisel.

IV. Vastutus

Tehniline toimetaja vastutab:

1. Käesolevaga ettenähtud ametikohustuste mittenõuetekohase täitmise või täitmata jätmise eest töö kirjeldus- Vene Föderatsiooni kehtivate tööseadustega määratud piirides.

2. Oma tegevuse käigus toimepandud süütegude eest - Vene Föderatsiooni kehtivate haldus-, kriminaal- ja tsiviilõigusaktidega määratud piirides.

3. Materiaalse kahju tekitamise eest - Vene Föderatsiooni kehtivate töö- ja tsiviilseadustega määratud piirides.

Iga päev loeme erinevaid tekste- artiklid ajalehtedes ja ajakirjades, väikesed märkmed, õpikud, käsiraamatud, raamatud, dokumendid. Seda kõike pärast kirjutamist kohe ei avaldata ega trükki. Loomine, toimetamine - valmisteksti ilmumise etapid. Mida mõeldakse viimase termini all? Mis tüüpi toimetamine eksisteerib ja mis on nende olemus?

Kontseptsiooni redigeerimine

"Toimetamine" pärines ladina keel. Selles on selline sõna nagu redactus. Selle tähendus on "korda seada". Vene keeles viitab "toimetamine" mitmemõõtmelistele mõistetele. Sellel on mitu tähendust:

Toimetamine tähendab eelkõige kirjaliku teksti parandamist, õigekirja, kirjavahemärkide, stiilivead. See sõna tähendab ka dokumendi kujunduse muutmist (teksti fondi, taande ja muude tehniliste parameetrite muutmist, veergudeks jagamist).
On veel üks määratlus. Toimetamine on omamoodi ametialane tegevus. Vahendites massimeedia On toimetajaid, kes tegelevad trükiväljaannete avaldamiseks ettevalmistamisega.

Redigeerimise liigid ja nende määratlused

Redigeerimise saab jagada 2 tüüpi. Need on üldised, mida nimetatakse ka universaalseteks, ja erilised. Esimest tüüpi toimetamist mõistetakse kui toimetaja tekstiga töötamise terviklikku süsteemi. Paranduse käigus parandatakse kirjasõna, kõrvaldatakse kirjavead ja sõnakordused.

Eritoimetamine on töö tekstiga mõnest erilisest aspektist, mille hindamiseks ja analüüsimiseks ei ole piisavalt üldteadmisi. Seda tööd saavad teha toimetajad, kes on sügavad spetsialistid teatud teadmiste valdkonnas, millega parandatav tekst või dokument puudutab. Eritoimetamisel on klassifikatsioon. See jaguneb:

kirjanduslik;
teaduslik;
kunstiline ja tehniline.

Kirjanduslik toimetamine

Kirjanduslik toimetamine on protsess, mille käigus analüüsitakse, hinnatakse ja täiustatakse retsenseeritava teksti või teose kirjanduslikku vormi. Toimetaja teostab järgmisi töid:

parandab leksikaalseid vigu;
viib teksti stiili täiuslikkuseni;
kõrvaldab loogikavead, parandab teksti vormi (jaotab selle lõikudeks, peatükkideks või ühendab fragmente);
lühendab teksti, säilitades samas semantilise sisu;
kontrollib faktilist materjali (kuupäevad, nimed, tsitaadid, statistilised väärtused).

Teaduslik toimetamine

Teatud teemadel on kirjutatud tohutult palju raamatuid ja artikleid teaduslikud teemad(näiteks meditsiinilistel eesmärkidel). Sageli ei ole autorid spetsialistid. Mainekad kirjastused kasutavad teadustoimetajate teenuseid. Need inimesed kontrollivad teksti teaduslikult, kõrvaldavad kõik ebatäpsused ja eemaldavad ebaolulise ja vale teabe.

Väärib märkimist, et raamatute ja ajakirjade teadustoimetajate nimed on märgitud tiitelleht vastavalt avaldamisstandardite nõuetele. Tagatiseks on märkus, mis näitab, et projekti oli kaasatud teadustoimetaja Kõrge kvaliteet tekst, esitatud teabe õigsus.

Kunstiline ja tehniline montaaž

Kunstitoimetamist mainekates kirjastustes teostavad kunstitoimetajad. Nad kujundavad kaane ja kogu ajakirja, ajalehe või raamatu, valides pilte ja värvilahendusi. Seega on kunstiline toimetamine protsess, mille käigus töötatakse välja väljaande kujundus, luuakse visandeid, küljendusi, illustratsioone, analüüsitakse ja hinnatakse kunsti- ja trükkimise vaatepunktist.

On ka selline asi nagu tehniline toimetamine. Selle käigus tehakse kohandusi tehnilised kirjeldused vajaduse korral muudetakse teksti tippimist ja selle paigutust, fonte, nende suurusi, taandeid, reavahesid, lisatakse info tajumise hõlbustamiseks nummerdatud.

Kaasaegsed redigeerimisvõimalused

Peaaegu kõik kaasaegsed inimesed Nad ei kujuta oma elu enam ette ilma arvutiteta. See tehnika on saadaval nii elamutes kui ka õppeasutused, ja sisse erinevad organisatsioonid, ettevõtted. Arvutite abil luuakse mitmesuguseid tekste: artikleid, referaate, väitekirju ja dokumente. Välja on töötatud tohutult palju programme, mis on avanud laialdased redigeerimisvõimalused.

Üks kuulsamaid arvutiprogrammid- See Microsoft Word. Selle abil saate mitte ainult teksti sisestada, vaid ka faile redigeerida ja õigesti vormindada:

eemalda õigekiri ja (tekstis on need vaikimisi punaste ja roheliste laineliste joontega alla joonitud);
muuta veeriste suurust, valida sobivad lehe seaded (portree või rõhtpaigutus);
lisage erinevaid allajooni, tõstke tekst õigetes kohtades esile erinevad värvid, sisestage kiiresti täppe ja nummerdamist;
jagage tekst veergudeks, sisestage tabeleid, diagramme, graafikuid, pilte, lisage joonealuseid märkusi, hüperlinke.

Üsna sageli seisavad kasutajad töö käigus silmitsi redigeerimisvajadusega.See formaat on levinud ja populaarne. Selliste failide redigeerimiseks on loodud spetsiaalsed programmid. Need võimaldavad kasutajatel mittevajalikke lehti kustutada, esile tõsta olulised punktid särav värv, teisaldage teksti- ja graafikaplokke. "PDF-i" redigeerimine programmide abil on väga lihtne, kuna nende liides on intuitiivne. Kõik vajalikud tööriistad kuvatakse paneelidel olevates programmides.

Kokkuvõttes väärib märkimist, et toimetamine on oluline tekstide ettevalmistamise protsess. Seda saab teha erinevate arvutiprogrammide abil. Need pakuvad kasutajatele palju võimalusi. Nende abiga saab tavalisest kujunduseta tekstist teha äriaruande, korralikult vormindatud või särava reklaami, mis meelitab CV-d.

Kvalifikatsioonikataloog juhtide, spetsialistide ja teiste töötajate ametikohtadele
(kinnitatud Vene Föderatsiooni Tööministeeriumi 21. augusti 1998. aasta resolutsiooniga N 37)

Tehniline toimetaja

Töökohustused. Teostab trükiste tehnilist toimetamist, et tagada nende kvaliteetne trükkimine. Osaleb trükiste kunstilise ja tehnilise kujunduse projektide väljatöötamisel. Vastavalt väljaannete iseloomule täpsustab ta käsikirja ülesehitust, kontrollib selle ülesehituse õigsust (jaotust osadeks, osadeks, peatükkideks jne) ja pealkirjade alluvust sisukorras. Määrab originaali tehnilise sobivuse ladumiseks. Teeb originaalväljaandele markeeringud, näitab trükitehnikat, illustratsioonide paigutuse järjekorda ja trükiste kujunduselemente. Valmistab ette keeruliste väljaannete kunstilise ja tehnilise kujunduse küljendusi, keerukate lehtede ülesehituses (tabelid, joonised, ornamentid). Kontrollib autori originaalillustratsioone, et teha kindlaks nende kasutamise võimalus trükkimiseks paljundamiseks sobivate originaalide loomiseks, ning määrab nende valmistamise tehnoloogilised omadused. Koostab kirjastamise tehnilised kirjeldused ja jälgib trükiste trükkimise teostamise juhiste täitmist. Kontrollib ja töötleb proovitrükke, hindab ladumise kvaliteeti, iga lehe koostist ja levi. Jälgib trükiettevõtete spetsifikatsioonidega kehtestatud nõuete täitmist, annab asjakohaseid juhiseid trükivigade ja tehniliste projektide puuduste parandamiseks. Töötleb illustratsioonide prooviproove, kleebib need nummerdamisjärjekorras. Likvideerib toimetaja poolt tekstimuutustest põhjustatud rikkumised, kontrollib sisukorda koos tekstiga, kontrollib pealkirjade õiget ehitust ja nende kirjakujundust ning märgib vahetükke. Koostab kunstitoimetajaga kaane (köitmine) trükkimiseks ette. Kontrollib ja täidab väljaande väljundit. Vaatab üle signaalkoopiad, kontrollib trüki-, köitmis- ja viimistlustööde kvaliteeti. Rakendab meetmeid trükiste trükinäitajate parandamiseks tiraažide tootmisel.

Peab teadma: teadusliku ja metoodilise kirjanduse, teabe- ja regulatiivmaterjalide tehnilise toimetamise meetodid; tehnilised reeglid raamatu- ja ajakirjaväljaannete tekstioriginaalide ettevalmistamine ja markeerimine, originaalillustratsioonide koostamine ja kujundamine; kirjastamistehniliste spetsifikatsioonide, trükiste kunstilise ja tehnilise kujunduse projektide koostamise kord; käsikirja valmistamise reeglid, korrektuur trükkimiseks; trükiste kunstilise ja tehnilise kujunduse standardid ja tehnilised tingimused; tüpograafilised fondid ja nende kasutamise reeglid; trükiste mahu arvestamise kord; kirjastus- ja trükitoodete mõõtühikute planeerimine; standardsed korrektuurimärgid ja märkmed; kehtivad tehnilise toimetamise standardid; trükitootmistehnoloogia; ökonoomika ja trükitootmise organiseerimine; töökorralduse ja tööseadusandluse alused; töökaitse reeglid ja eeskirjad.

Kvalifikatsiooninõuded. Erialane kõrgharidus ilma töökogemuse või keskerihariduseta ja töökogemus erialal vähemalt 3 aastat.

Teksti redigeerimine (redigeerimine) on teksti paranduste, täienduste ja selle struktuuri muutmise protsess. Toimetamise eesmärk on käsikirja sisu ja vormiline ettevalmistamine avaldamiseks.

Professionaalne tekstitoimetamine kirjastuses hõlmab koos töötama koos autoriga sisu, kirjandusliku töötluse, teksti toimetamise ja tehnilise toimetamise üle.

Kas väljaande teksti professionaalse toimetamiseta saab hakkama? Teoreetiliselt on autoril õigus avaldada mis tahes teost, mille sisu ei ole seadusega vastuolus. Praktikas avaldavad Moskva või mõne muu linna kirjastused harva raamatut ilma toimetamata – maine on kallis.

Toimetajate meeskonna ülesanne on muuta teksti töö käigus nii (kui toimetamine on vältimatu), et see ei mõjutaks autori ideed ja esituslaadi.

Teksti redigeerimise etapid ja liigid

IBA Publishing House pakub käsikirjade toimetamise teenuseid Kunstiteosed, teaduslikud tööd, teabestiili perioodika, tehnilised väljaanded.

Lõputöö toimetamine erineb luulekogu või reklaambrošüüri avaldamiseks ettevalmistamisest. Olenevalt lähtematerjalist ehitatakse toimetamise protseduur üles.

Teksti toimetamine koosneb kolmest etapist: esmane korrektuur, toimetamine küljendaja poolt enne ajakirjanduse tellimist ja lõppretsenseerimine trükikojas enne tootmist.

Redigeerimist on kolme tüüpi:

kirjanduslik;
teaduslik;
tehniline

Iga tekst vajab kirjanduslikku toimetamist: õnnitluspöördumine ettevõtte juhi poole, brošüür ettevõtmise kohta, mitmeköiteline entsüklopeedia. Mitte sellepärast, et autor ise ei suudaks luua õiget, lihtsat loetav teos, vaid sellepärast, et enda loomingus on vigu raske märgata. Redigeerimisel nimetatakse seda tajufunktsiooni "häguseks nägemiseks". Seetõttu vajavad ajakirjanduslikud tekstid toimetamist mitte vähem kui erihariduseta inimeste kirjutatud.

Kirjanduslik toimetamine algab materjaliga tutvumisest, tehes kindlaks, kas sisu vastab raamatu pealkirjale. Esimesel lugemisel ilmnevad loogikavead kompositsioonis, kõrvalekalded teose stiilist.

Toimetaja leiab dokumenditekstidest tüüpilised leksikaalsed vead. Näiteks juriidilises kogumikus on kõnekeelsed väljendid, kirjandustekstis - mittekirjanduslikud vormid, valesti koostatud laused, lasteraamatus - terminid, mis jäävad lapsele vanuse tõttu arusaamatuks.

Pärast kirjandusliku paranduse kokkuleppimist autoriga jätkab korrektor käsikirja kallal tööd.

Teaduslik toimetaja kontrollib esitatava materjali faktide õigsust, loeb jooniseid, valemeid, dokumente, võrdleb tsitaate algallikatega. Redigeerimine teaduslik tekst usaldatud spetsialistidele.

Tõlketekstile loetakse korrektuur originaalist, et hinnata tähenduse õigsust, seejärel kontrollitakse selle vastavust vene keele reeglitele, stilistikale, sõnavarale ja kirjavahemärkidele.

Ülesanne tehniline toimetamine— küljenduse ja küljenduse koostamise etapis kontrollige, kuidas arvutivisand trükki viiakse, lehekülgede, peatükkide, pealkirjade, illustratsioonide õiget paigutust.

Teksti redigeerimise maksumus

Kirjandus-, teadus- ja tehnikatoimetajate arsenalis on mitmesuguseid toimetamistoiminguid. Kas kasutada kirjaliku teksti toimetamist, toimetamist-kokkutõmbamist, toimetamist-ümbertöötamist, kirjanduslikku viimistlust või mitte, otsustatakse tööprotsessi käigus. Seetõttu saab hindu korrigeerida, tabelis on toodud baashinnad.

Tööde tüübid

Hind rublades. käibemaksuga 18%

Kirjanduslik väljaanne

Toimetamis- ja avaldamisprotsessi võib laias laastus jagada neljaks etapiks. Esimene etapp on seotud teose loomise ja töö planeerimisega, teine - teose avaldamiseks ettevalmistamisega, kolmas - väljaande trükkimise teostusega, neljas - raamatute levitamisega.

Tehnoloogilise tsüklina hõlmab toimetamis- ja avaldamisprotsess järgmisi elementide komplekte:

töö planeerimine (perspektiivne, jooksev), osalemine loomises kirjanduslik töö(autori otsimine, abi autorile jne), töö hindamine, avaldamisküsimuse lahendamine, juriidiliste dokumentide koostamine;

autori originaali vastuvõtmine, avaldamisretsensioon, väljaande kontseptsiooni väljatöötamine, teose autoripoolne revideerimine, teose toimetamine, aparaadi ettevalmistamine ja toimetamine, avaldamisoriginaali koostamine, koostamine ja korrektuur;

väljaande illustreerimise, kujunduse ja trükiteostuse plaani väljatöötamine, väljaande originaali toimetuslik ja tehniline ettevalmistamine, korrektuurtöö, väljaande trükkimise teostamise kontroll, eeleksemplari kinnitamine;

Toimetamis- ja avaldamisprotsessi loetletud elemendid esinevad kõigis materjalide avaldamiseks ettevalmistamise ja nende paljundamise meetodites. Olenevalt aga tegelikest tootmisolukordadest, samuti originaalide avaldamise ja kasutatud tüüpidest tehnilisi vahendeid tehnoloogiline tsükkel muundub teatud viisil: teatud tüüpi tööd kombineeritakse, muutuvad nende ajaparameetrid ja teostajate funktsionaalsed kohustused. Näiteks originaalküljendusel põhinevate väljaannete koostamisel ei toimu trükikojaga korrektuurivahetust, arvutiküljenduse puhul välistab kirjastus kirjastuse originaali koostamise ning tehnilist toimetamist ei teosta mitte tehniline toimetaja, vaid vastava ala spetsialist.

Toimetamise ja avaldamise protsessi esimese etapi alguseks tuleks lugeda koostamist teemaplaneeringud. Kirjastamispraktikas on kolme tüüpi plaane: pikaajalised, toimetamis- ja ettevalmistustööd ning kirjanduse väljaandmine. Need on omavahel seotud: pikaajalisest plaanist lähtuvalt koostatakse toimetamis- ja ettevalmistustööde plaan ning toimetamis- ja ettevalmistustööde kava alusel kirjanduse väljaandmise plaan.

Seotud lugejate soovide ja vajaduste väljaselgitamisega, tootmisolukorra terviklik hindamine prognoosimise seisukohalt majandusprobleemide lahendamisel. Planeerides mistahes positsiooni kavasse sisseviimist, peab toimetaja esitlema tulevast väljaannet ja selle kontseptsiooni, sest ka siis tuleb arvestada kirjastuse loomingulist ja materiaal-tehnilist võimalust, raamatu ilmumise ajastust, raamatu ilmumise aega ja kontseptsiooni. ja selle kasumlikkus.

Selles etapis valib toimetaja autorid ja töötab nendega. Autoritega töötamise vormid ja meetodid sõltuvad konkreetsest olukorrast: teos on kirjutatud või autor töötab selle kallal, kas ta vajab toimetaja abi või mitte.

Olles saanud autorilt originaalteose, annab toimetaja selle eelhinnang, ning positiivse järelduse korral koostab kirjastus teose avaldamiseks vastavad dokumendid. Dokumentide kogum määratakse kirjastuse, kirjastuse või mis tahes kirjastusorganisatsiooni põhikirjaga. Peamine dokument on kirjastamisleping, mille sõlmivad autor (tema pärija või volitaja) ja kirjastaja. Lepingu alusel annab autor või tema pärija teose kirjastusele üle avaldamiseks (taasavaldamiseks) või kohustub autor teose looma ja kirjastusele üle andma ning kirjastus kohustub selle avaldama ja tasuma autorile ( pärija) täpsemalt rahaline tasu. Lepingus määratakse poolte kokkuleppel kindlaks töö teostamise, taasavaldamise, kinnitamise või tagasilükkamise, selle autoripoolse läbivaatamise tähtajad ja muud tingimused.

Toimetamise ja avaldamise protsessi esimene etapp lõpeb juriidiliste dokumentide ettevalmistamisega. Autori originaali kättesaamisega algab teine etapp – tegelik toimetajatöö.

Autori loodud teose (teoste) originaal koos kõigi vajalike komponentidega (põhi-, lisa- ja abitekstid, originaalillustratsioonid, pildiallkirjad jne) ning autori poolt kirjastusele toimetuslikuks töötlemiseks ja avaldamiseks edastatud.

Algteksti vormid on mitmekesised. Levinuim vorm on masinakiri, s.o kirjutusmasinal trükitud originaal või väljatrükk ehk trükiseadmel - printeril oleva arvuti abil saadud masinakirja originaal. Koos väljatrükiga esitatakse tavaliselt diskett - magnetketas, millel on elektrooniline tekstisalvestus.

Taasavaldamisel saab autor, kui on ette nähtud ladumise kordusväljaanne, esitada kirjastusele originaali nn pasteedina. Need on eelmise väljaande lehed, mis on kleebitud standardsuuruses paberilehtede ühele küljele nende numeratsiooni järjekorras raamatus. Plakat on valmistatud eelmise väljaande kahest tikitud, lahti võetud eksemplarist. Ühest kleebitakse paarislehed, teisest paarislehed.

Mõnel juhul võib originaaltekst olla käsitsi kirjutatud. See on lubatud selliste väljaannete või nende osade puhul, nagu teosed keeltes, mis kasutavad spetsiaalseid graafilisi vorme (näiteks hieroglüüfid), sõnaraamatud ja abiindeksid kaartidel, keerukad tabelid jne.

Toimetuse etapis tehakse kõik tööd teose ja kõigi selle lisamaterjalide avaldamiseks ettevalmistamiseks. Need hõlmavad esiteks kirjanduslik-loomingulisi ja kunstilis-visuaalseid protsesse autori originaalmaterjalide kõigi materjalide hindamiseks ja täiustamiseks ning teiseks, tootmisprotsessid avaldamise originaali ettevalmistamise kohta.

Kirjandus-loominguliste ja kunstilis-visuaalsete tööde hulka kuuluvad: autori originaali läbivaatamine, vajadusel viimistlemine autori poolt, teose toimetamine, aparaadi elementide ettevalmistamine ja toimetamine, teose illustreerimise ja kujunduse elemente esindavate visuaalsete materjalide loomine ja toimetamine. väljaanne (fotod, joonised, joonised, diagrammid jne).

Tootmisprotsessid hõlmavad selles etapis tööd, mis on seotud nõutud materiaalsel kujul avaldatava originaali loomisega.

Avaldamise originaal on autori originaal pärast selle toimetuslikku ja publitseerimist, millele on lisatud väliskujunduse originaalid, mis on märgitud trükkimise teostamiseks ja millele on lisatud tehniline spetsifikatsioon, mis näitab tulevase väljaande tehnilisi ja tehnoloogilisi parameetreid, st see on terviklik trükise mustand, mis on juhendina trükkimisel. Originaalide avaldamise nõuded kehtestatakse konkreetse originaali liigi omadusi ja kasutatavaid tehnilisi vahendeid arvestades kokkuleppel trükiettevõttega.

Toimetamis- ja avaldamisprotsessi teine etapp lõppeb avaldatava originaali korrektuuriga.

See on kõigi trükiste originaali materjalide toimetuslik ja tehniline töötlemine ettevalmistamisel trükikotta toimetamiseks.

Korrektuuri ülesanded:

kõrvaldada kirja- ja kirjavahemärgivead;

saavutada ühtsus (ühtlus) pealkirjade, perekonnanimede, lühendite, linkide ja muude tekstielementide õigekirjas, samuti ühtsus tabelite, valemite, jooniste, pealdiste, teose teksti ja teksti ühendavate elementide esituses. väljaande seadmed;

selgitada trükikoja töötajatele sarnase kujundusega või mõnes mõttes arusaamatu töö elementi (tähed, numbrid, sümbolid) (näiteks pildi ülemine ja alumine osa);

juhtida toimetaja tähelepanu täheldatud fakti-, loogika- ja stiilivigadele.

Korrektuuri teostab korrektor või toimetaja. Korrektuuri lõpetab tööd toimetanud toimetaja. Ta vaatab läbi korrektori märkmed ja teeb tõstatatud küsimustes vajalikud parandused.

Järgmine töötsükkel on tootmine. See algab väljaande originaali tootmisse üleandmisega ja lõpeb väljaande tiraaži laekumisega. Tootmistsükkel hõlmab kirjastuse originaali tehnilist ettevalmistamist tootmiseks, selle toimetamist trükikotta, kõigi trükkimise avaldamisjuhiste täitmise jälgimist, prooviproovide lugemist, trükkimiseks allkirjastamist, eeleksemplari kontrollimist ja selle avaldamiseks töötlemist.

Tehnilise toimetamise ülesandeks on väljaande originaali ettevalmistamine väljaande trükkimiseks.

Tehniline toimetamine hõlmab järgmisi töid:

avaldatava originaali tehniline märgistus: formaadi, fontide, pealkirjade ja tekstivalikute jms järgi;

trükikoja juhised trükise ladumise, küljendamise ja trükkimise, õmblus- ja köitmistööde kohta;

kirjastusspetsifikaadi täitmine, mis määrab väljaande kunstilise ja tehnilise kujunduse ning trükitehnilise teostuse;

kontroll kõigi väljaandja poolt väljaande trükkimist puudutavate juhiste täitmise üle.

Peal tootmise etapp Toimetamis- ja avaldamisprotsessis hõlmab suur hulk tööd korrektuuriga.

Protsessina on see tõestustõestuste lugemine ja nendes paranduste tegemine, et kõrvaldada mitmesugused vead ja puudused, mis on tehtud käsikirja toimetuslikul ettevalmistamisel ja ladumisel.

See on trükist trükitud trükist (või algse küljenduse lehekülg või fotoladustamise plaan), mis on tehtud korrektuurimasinaga trükiprotsessi erinevates etappides. Sõltuvalt protsessi etapist on olemas järgmised tüübid tõestustõestused: tõestused, tõestused, küljendus, leppimine, allkirjatõestused.

Korrektuuri eesmärk on viia trükitud tekst täielikult vastavusse originaaliga ning toimetaja toimetamis- ja tehniliste juhistega.

Korrektuurilehti loevad ja toimetavad toimetaja, autor, tehniline toimetaja, kirjastus ja tüpograafilised korrektorid. Sellega seoses jaguneb toimetamine kirjastuslikuks ja tüpograafiliseks.

Proovitrükkidega töötamisel kasutage tõestusmärgid - sümbolid vigade parandamiseks ja tehniliste puuduste kõrvaldamiseks, asendades kirjalikud suulised juhised komplektis paranduste tegemiseks.

Reproduktsioonitrükivormide prooviproovidega töötamine hõlmab proovitrükkide võrdlemist originaaliga.

Tootmisetapi viimane töö on signaalikoopia kontrollimine. Signaaleksemplarid on trükise proovieksemplarid, mille kirjastus saab trükikojast väljaande kvaliteedi kontrollimiseks ja avaldamiseks allkirjastamiseks. Pärast väljaande avaldamise heakskiitmist alustab trükikoda selle paljundamist.

Peal viimane etapp Toimetus- ja avaldamisprotsessis, pärast tiraaži valmistamist, tegelevad kirjastajad selle levitamisega, mille jaoks nad kasutavad mitmesuguseid propaganda- ja raamatu reklaamimise meetodeid.