الأدب التكيفي باللغة الإنجليزية. ما الكتب للقراءة باللغة الإنجليزية

يمكنك تعلم الانجليزية طرق مختلفة. شخص ما يتعلم الأغاني ، والبعض الآخر مغرم بالشعر في الأصل ، والبعض الآخر يقرأ الأعمال الإنجليزية. أي خيار يكون فعالا إذا كان يساعد. يجب أن نتذكر أن الناس مختلفون ، ويجب استخدام جميع الأساليب الممكنة لغزو لغة أجنبية. بعد كل شيء ، ما هو سهل بالنسبة لأحدهم قد يكون غير مفهوم للآخر. على أي حال ، الكتب اللغة الانجليزيةللمبتدئين - طريقة رائعة لتوسيع آفاقك إذا كنت قد بدأت للتو في التغلب على آفاق اللغة الإنجليزية ، ولكنك تريد حقًا اكتساب معرفة جديدة. لقد تعلم أكثر من شخص لغة بفضل الكتب. ويمكنك أيضًا!

كيف تبدأ القراءة باللغة الإنجليزية من الصفر؟ ابدأ من المستوى الأكثر بدائية - للمبتدئين. على عكس الأغاني والقصائد ، يعد الكتاب ثروة لفظية حقيقية تقدم مجموعة متنوعة من العبارات والعبارات الاصطلاحية والتلازم. حتى لو تم تكييفها للطلاب المبتدئين ، فهي مكتوبة بالكامل لغة بسيطة.

دعنا نلقي نظرة على الكتب التي قد تكون مناسبة للمبتدئين ، ونصف بإيجاز محتواها حتى تتمكن من اختيار النوع المناسب لك ، ونقدم مقتطفًا قصيرًا من كل كتاب في الأصل حتى تتمكن من تحديد ما إذا كان بإمكانك التعامل مع النص أم لا . إذا هيا بنا! مرحبًا بكم في عالم السفر المثير!

كتب انجليزية للمبتدئين: توصياتنا ، أي واحدة تختار كتاب

1. ‘ ’ مالك الحزين الأبيض’’ (‘’ مالك الحزين الأبيض’’ )

فازت قصة الكاتبة الأمريكية غير المشهورة سارة جيويت بقلب أكثر من طالب شاب. شوهد لأول مرة في عام 1886 ، واستقرت القصة على الفور أرفف الكتبليس فقط الطلاب المبتدئين ، ولكن أيضًا أولئك الذين مستوى معرفتهم أعلى. المنتج قصة رومانسية، والتي يسهل قراءتها والاستيلاء عليها حرفيًا أثناء التنقل.

القصة تدور حول فتاة صغيرة شغوفة بالطبيعة. الرجل الصغير مع كبير قلب طيب- هكذا يمكنك تمييز الفتاة. على الرغم من حقيقة أنه في قلب سيدة شابة تعيش حبًا ليس فقط للطبيعة ، ولكن أيضًا من أجلها شابلم تخون الفتاة صديقاتها الصغار ، بل بقيت معهم دائمًا. "مالك الحزين الأبيض" هو عمل حول لطف الروح البشرية والصداقة غير الأنانية ، وتعليم الإنسانية. القصة مكتوبة بلغة بسيطة ، ما عليك سوى قراءتها ، ثم إعادة قراءتها مرة أخرى. بداية عظيمةلتعلم اللغة الإنجليزية بنفسك.

هنا مقطع قصير باللغة الإنجليزية لتعريف القارئ بإيجاز بالمفردات والمعنى العام =>

لم يمر الصيف بالكاد حتى تم العثور على البقرة العجوز منتظرة في قضبان المراعي ؛ على العكس من ذلك ، كان من دواعي سرورها أن تختبئ بينشجيرات التوت، وعلى الرغم من أنها كانت ترتدي جرسًا صاخبًا ، فقد اكتشفت أنه إذا وقف المرء ثابتًا تمامًا فلن يرن. لذلك كان على سيلفيا أن تبحث عنها حتى عثرت عليها ، واتصلت بـ Co! شارك! مع عدم إجابة مو ، حتى نفد صبرها الطفولي تمامًا. إذا لم يتم إعطاء المخلوق الحليب الجيد والكثير منه ، لكانت الحالة مختلفة تمامًا لأصحابها.

ملحوظة!عندما تقرأ عملاً على مواقع متخصصة ، يتم تقديم مفردات مفيدة من الأعلى ، أي الكلمات الفردية التي ربما لا تعرفها. عادة ما يكون هناك 5-7 كلمات من هذا القبيل ، لا أكثر. يفسر ذلك حقيقة أنه بالنسبة للمبتدئين الذين يتعلمون اللغة بأنفسهم ، فإن هذا العدد من الكلمات الجديدة هو القاعدة. المزيد من الكلمات الجديدة ستكون في المراحل التالية من تعلم اللغة.

1. "انتصار البيضة" (""انتصار أناytsلكن’’)

قصة الكاتب الأمريكي شيروود أندرسون مليئة بالسخرية الذاتية المريرة ، والتي ستجذب بالتأكيد أولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية. الحقيقة هي أنه من الصعب على المبتدئين قراءة القصص الجادة. وإذا كان العمل مضحكًا أو رائعًا أو ساخرًا ، فسيكون التعلم أسهل. 100٪ مثبت. لذلك ، فإن قصة طفولة الكاتب ، المليئة بالكلمات اللاذعة والصفات الساخرة ، ستجذب حتى أولئك الذين لا يحبون القراءة.

المرجعي: يتم إعطاء كل جزء مجموعة من الكلمات للتعلم. هناك سبعة منهم. القصة نفسها مقسمة إلى 10 أجزاء. نتيجة لذلك ، بعد اجتياز دورة القراءة ، ستتعلم ما يصل إلى 70 كلمة جديدة.

إليك مقتطف من القصة حتى تتمكن من فهم جوهرها:

ربما كانت الأم هي المسؤولة. كونها معلمة في المدرسة لم يكن لديها أدنى شك في قراءة الكتب والمجلات. لقد قرأت ، كما أفترض ، عن كيف ارتقى غارفيلد ولينكولن وغيرهما من الأمريكيين من الفقر إلى الشهرة والعظمة ، وبينما كنت مستلقية بجانبها - في أيام كذبها - ربما حلمت أنني سأحكم يومًا ما الرجال و مدن. على أي حال ، حثت والدها على التخلي عن مكانه كزارع وبيع حصانه والبدء في مشروع مستقل خاص به. كانت امرأة طويلة صامتة ذات أنف طويل وعيون رمادية مضطربة. لم تكن تريد شيئا لنفسها. بالنسبة لي وأبي كانت طموحة بشكل غير قابل للشفاء.

إذا انتبهت إلى الصفات التي يستخدمها الكاتب لوصف والدته وأبيه ، فسوف تفهم على الفور ما يحدث. يبدو أن المؤلف كلمات عشوائيةيوضح نوع الشخص. في هذه الحالة ، نتحدث عن أم أرادت عصر كل العصير من ابنها وزوجها -> كانت طموحة للغاية بالنسبة لي ولأبي.

القصة ممتعة للغاية وسهلة القراءة ، وكلها تتخللها التعاطف مع المؤلف. لكن ... كلمات أقل. دعونا نحافظ على المؤامرة. المنتج ينتظر انتباهكم!

حسنًا ، بدون الكلاسيكيات! لا تكتمل دورة واحدة بدونها ، حتى للمبتدئين. يعد "King Lear" أحد الأعمال المفضلة للعديد من المناهج الدراسية الأساسية للدورة المدرسية ، وهو عنصر قراءة إلزامي لتطوير الذات بشكل عام. ماذا هناك ليقال! أولئك الذين لم يقرأوا شكسبير لم يقرأوا إطلاقاً!

وتتحدث المأساة عن الخداع والجشع والجشع وشهوة الربح. وصف المؤلف العظيم بمهارة هذه الجوانب السوداء لشخص ما في تحفة فنية. كم مرة نظل أعمى متابعين الكلمات الحلوة ... يمكن للإنسان أن يتكلم بشكل جميل ، لكن قلبه أسود وفاسد.

مقتطف صغير من النص الأصلي لمؤسستك:

• ذهبت كورديليا إلى فرنسا وتزوجت من الملك الفرنسي الذي أحبها كثيرًا.
• لم يكن لدى الملك القديم لير أي شيء الآن. أراد أن يرتاح. فذهب إلى قلعة جونريل ليبقى هناك. لكنه لم يمكث هناك طويلا. كما نعلم ، لم تحب Goneril والدها حقًا ، وسرعان ما فهم ذلك.
• لم يتحدث جونريل معه ولم يكن لطيفًا معه. أخيرًا قالت إنها سئمت منه.
• لذلك قرر الملك لير ترك قلعة ابنته الكبرى والذهاب إلى ابنته الأخرى ريجان. أراد أن يخبرها كم كانت أختها سيئة وأن تبقى في قلعتها.

عندما تقرأ حتى النهاية ، ستفهم العواقب التي تنتظر الشخص إذا كان أعمى في الروح ولا يرى سوى قذيفة. لا داعي للسقوط من أجل الكلمات الحلوة. إن اختبار الإنسان بالأفعال أفضل من العبارات المعسولة.

1. ''العندليب والوردة'' (''عندليب وردة’’ )

أوسكار وايلد ، ملك المفارقات ، ابتكر عملاً بارعًا لأولئك الذين يحبون قراءة القصص الأصلية. إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة الإنجليزية ، ولكنك تريد أن تعرف من جذورها ما هي - الخيال الإنجليزي ، فإن قصص أوسكار وايلد تناسبك! على الفور نلاحظ أن الكتاب ليس من السهل فهمه وإدراكه ، فهناك الكثير من الألغاز والعبارات المربكة. لكن ... إذا لم تكن مهتمًا بقصص الدموع والقصص البسيطة ، فإن النصوص ذات المعنى العميق هي الحل الصحيح!

مقتطف صغير:

• همس التلميذ الشاب قائلاً "الأمير يعطي كرة ليلة الغد" وسوف يكون حبي هناك. إذا أحضرت لها وردة حمراء ، سأرقص معها وستضع رأسها على كتفي. ولكن لا توجد وردة حمراء في حديقتي ، لذلك سأجلس وحدي ، وستتجاوزني ، وسينكسر قلبي ".
• قال العندليب: "إنه بالفعل عاشق حقيقي". "أنا أغني عن الحب. لكنه يعاني من الحب. إنها فرحة بالنسبة لي. لكن بالنسبة له هذا الألم ".
• قال الطالب الشاب: "سيعزف الموسيقيون ، وسيرقص حبي". "سترقص ولكن ليس معي ، فليس لدي وردة حمراء أعطيها إياها" ، واستلقى على العشب وصرخ.

تخبرنا الحكاية أنه عندما تحب ، فإنك تعاني ، وعندما لا تحب ، فإنك تعاني أيضًا. ستكون القصة المعقدة موضع اهتمام الأطفال الذين لا يحبون الطرق السهلة لحل المشكلات.

في المذكرة! يتم تكييف جميع القصص للمبتدئين / المستوى ما قبل المتوسط ​​وفقًا لذلك. مستوى الدخول - الأسهل ، معاد كتابته قدر الإمكان لغة سهلةبأقل عدد ممكن من الكلمات الجديدة. هذا مثالي لتعلم اللغة بنفسك.

ملحوظة!يمكن تقديم نفس الحكاية الخيالية على الموقع بثلاثة تفسيرات مختلفة - للابتدائي والثانوي و افضل مستوى. نوصي بالبدء على نطاق صغير ، وعندما يتم احتلال أساسيات القاعدة ، انتقل إلى دراسة المرحلة التالية. سيتم إثراء معرفتك يوما بعد يوم.

و كذلك: لماذا اخترنا هذه الكتب للطلاب المبتدئين؟ لاحظ أن هناك العديد من الكتب ، والعديد منها غني بالمعلومات. لكن ... يجب اختيار الكتاب وفقًا لمستواك. وليس فقط من حيث المفردات ، ولكن أيضًا من حيث النوع. على سبيل المثال ، من غير المرجح أن يرغب الطلاب المبتدئون في قراءة الأطروحات الفلسفية والمقالات المعقدة المشبعة بالتعابير والعبارات المحددة. يكفي لبدء كلمات جديدة ، سنترك التجميعات المعقدة لوقت لاحق!

تلخيص لما سبق

قراءة الكتب باللغة الإنجليزية هي وسيلة فعالة بنسبة 100٪ لتعلم اللغة بسرعة وفعالية. من الأفضل للأطفال الصغار والمبتدئين الكبار اختيار المقالات ذات القصص الرائعة والمضحكة. هذه القصص هي الأسهل للفهم. وبطبيعة الحال ، كلاسيكي. يجب أن يقرأها الجميع في كل وقت. لكن القصص الأكثر تعقيدًا ، مثل الفيلسوف O. Wilde ، نوصي فقط أولئك الذين يفكرون خارج الصندوق ويريدون قراءة نص تحتاج إلى التفكير فيه لفهمه.

أصبحت جزءًا من التعليم لفترة طويلة لغة اجنبية. لكن ماذا لو كنت مهتمًا بالخيال باللغة الإنجليزية؟

غالبًا ما يشتكي أولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية من ارتفاع تكلفة الكتب الأصلية. علاوة على ذلك ، فإن الحصول على كتاب أصلي معين باللغة الإنجليزية أمر صعب للغاية ، إن لم يكن مستحيلاً ، في بلدة صغيرة.

"لا يمكنك حمل جهاز كمبيوتر في يدك مثلما يمكنك حمل كتاب. تضعه في جيبك وتمشي معه. ويبقى معك إلى الأبد ".

"لا يمكنك حمل الكمبيوتر في يدك مثل الكتاب. يمكنك وضع كتاب في جيبك والمشي معه. إنها تبقى معك إلى الأبد ".

دعونا نختلف مع راي برادبري في أن الكمبيوتر الحديث لا يمكن أن يحل محله بالكامل كتاب مطبوع. في عصر الأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة ، من السهل جدًا العثور على ما تبحث عنه. كتاب باللغة الإنجليزية وقراءته عبر الإنترنتعن طريق تثبيت تطبيق الهاتف الذكي المطلوب.

في هذه الحالة ، تحتاج إلى معرفة المواقع التي لا تقدم فقط تنزيل الكتب الإلكترونية باللغة الإنجليزية، ولكن اقرأ أيضًا النص الأصلي الموجود على الإنترنت على الموقع نفسه.

قم بتنزيل أو قراءة الكتب عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية حسب المستويات

تم استخدام الكتب الإلكترونية (الكتب الإلكترونية العابرة) في الأصل للإشارة إلى الأجهزة اللوحية لقراءة الكتب بتنسيق pdf. الآن يستخدم المصطلح أيضًا خيالفي شكل إلكتروني.

إذا قرأت المقال ، فحينئذٍ انتبهت إلى روابط تنزيل الكتب بتنسيق pdf.

ولكن هل ستكون قادرًا على قراءة Catcher in the Rye المفضل لديك أو Pride and Prejudice باللغة الإنجليزية إذا سافرت مسلحًا فقط بهاتف محمول ، وتم ترك الكتب التي تم تنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

دعنا نحاول معرفة ما إذا كان من الضروري تنزيل الكتب أم أنه من الأفضل قراءتها عبر الإنترنت. أيضا ، هل يستحق قراءة الكتب باللغة الإنجليزية مع الترجمة .

قراءة الكتب في النسخة الأصلية عبر الإنترنت أو تنزيلها على أداتك الذكية؟

اقرأ كتابك المفضل على هاتفك- طريقة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية إذا كنت عالقًا في ازدحام مروري في إحدى المدن لفترة طويلة أو إذا ذهبت إلى العمل لعدة ساعات. الشيء الرئيسي هو شغل مقعد مريح وعدم تشتيت انتباه الركاب الذين يقفون في مكان قريب.

ضع إشارة مرجعية على موقعين يقدمان الأدب الإنجليزي في الأصل واقرأه. عندما يكون هناك وقت فراغ. بغض النظر عن حجم بطاقة sd أو ذاكرة هاتفك ، فإن الكتاب الذي تحتاجه متاح دائمًا عبر الإنترنت إذا كان لديك الإنترنت عبر الهاتف النقالأو شبكات wi-fiحرية الوصول.

يمكن أن يختلف متوسط ​​سرعة الإنترنت عبر الهاتف المحمول الكافية لعرض وتنزيل الكتب باللغة الإنجليزية من 2 إلى 5 ميجابت في الثانية. يتم تحميل الكتب الأعلى والأفضل والأسرع من المواقع.

اخر كرامة لا جدال فيهاالتي سيقدرها هاتفك - لا حاجة لتثبيت تطبيقات إضافية لفتحها وقراءتها الكتب الإلكترونية. يتم تنفيذ هذا العمل عادةً بواسطة المستعرض ، ويسهل قراءة التنسيقات pdf أو doc أو java أو fb2 أو txt .

على الرغم من المزايا الواضحة (لا يتم تحميل هاتفك أو جهازك اللوحي بالأشياء المنسية القديمة ولا أحد ملفات غير مهمة)، في قراءة الكتب على الإنترنت لها عيب كبير: عند انقطاع الاتصال ، وجود نقاط عمياء ، في كلمة واحدة ، قلة الإنترنت ، والقدرة على القراءة في الأصل غير متوفرة مثل أي موقع آخر.

في رأينا أن تنزيل كتاب لقراءته لاحقًا هو أكثر من ذلك طريقة ملائمةقراءة الكتب باللغة الإنجليزية من القراءة عبر الإنترنت. فقط تأكد من أن جهازك يحتوي على التطبيق. التي يمكنك أن تقرأ بها.

كتب باللغة الإنجليزية لمستويات مختلفة مع ترجمة

في المقال ، حددنا مزايا وعيوب الكتب باللغة الإنجليزية مع ترجمة موازية إلى اللغة الروسية.

نلاحظ فقط أنها ستكون ذات فائدة كبيرة بشكل رئيسي لأولئك الذين تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر. إذا تحدثنا عن مستوى متقدم ، فمن الأفضل بكثير الانغماس في الرواية باللغة الإنجليزية بمفردك وبدون مطالبات من شخص آخر ، وفي بعض الأحيان تكون جودة الترجمة موضع شك.

بالحديث عن قراءة الكتب باللغة الإنجليزية ، يجدر بنا أن نتذكر أن هناك كتبًا إصدارات معدلة للمستويات الابتدائية وما قبل المتوسطة.سيجد المبتدئين أيضًا أنه من الأسهل قراءة قصص O. Henry القصيرة باللغة الإنجليزية من روايات Galsworthy الضخمة.

على أي حال ، إذا لم يكن مستواك بعد متقدم، من الأفضل التشاور مع المعلم ، ما هو مستوى الكتب الذي سيكون مفيدًا لك.

مواقع يمكنك من خلالها قراءة الكتب الإنجليزية وتنزيلها بالأصل

ضع إشارة مرجعية على 10 مواقع لقراءة الكتب باللغة الإنجليزية بحيث تكون في متناول يدك عندما تريد قراءتها بالأصل.

في هذه المقالة نلفت انتباهكم إلى 10 مواقع مضيفة كتب باللغة الإنجليزية في الأصل بمستويات مختلفة ولكل ذوق .

u4english

يتم تمثيل موقع u4ienglish على نطاق واسع أدب إنجليزيلأي مستوى.

الموارد وفيرة المواد التعليميةفي اللغة الإنجليزية لجميع المستويات وهي مساعدة كبيرة لتعلم اللغة!

بالإضافة إلى ذلك ، يقدم الموقع أدبًا مثل الفنية والصحفيةويمكنك اختيار عمل يناسب ذوقك وعلمك.

ما عليك سوى النقر فوق علامة التبويب "الأدب" على اليسار وسترى علامات التبويب "خيال" و "مراجعة الكتب المدرسية للأطفال" و "مراجعة الكتب المدرسية للكبار" و "كتب باللغة الإنجليزية لمستويات مختلفة".

كتب إلكترونية باللغة الإنجليزية

يقدم موقع الكتب الإلكترونية باللغة الإنجليزية بحثًا بسيطًا عن الكتب باللغة الإنجليزية مع الوصف.

موقع الكتب الإلكترونية باللغة الإنجليزية المقدم لك سهل الاستخدام للغاية ، والواجهة واضحة وتصميمه البسيط لا يلفت الانتباه أو يشتت الانتباه ، بشكل عام ، لا شيء أكثر من ذلك.

المورد باللغة الإنجليزية ، يمكنك أن تجد في الجزء العلوي مستويات اللغة من الابتدائية إلى المتقدمةوفي الكتالوج اختر الكتاب الذي تهتم به.

يحتوي كل كتاب على وصف باللغة الإنجليزية أيضًا. يمكنك القراءة عبر الإنترنت أو تنزيل كتاب باللغة الإنجليزية مجانًا تمامًا، مما يجعل هذا المورد جذابًا للغاية لأولئك الذين لا يخططون للاشتراك في اشتراك مدفوع.

Qoutev

سيساعدك الترتيب الممتاز حسب النوع على موقع Qoutev على اختيار كتاب من أي اتجاه باللغة الإنجليزية

إذا كنت تفضل نوعًا معينًا في الأدب ، فسيساعدك موقع Qoutev كثيرًا.

هنا ، يتم تصنيف جميع الأعمال إلى أنواع مختلفة ، مما يجعل التنقل في الموقع مريحًا للغاية و يقلل من وقت البحث عن كتاب في النص الأصلي. الشيء الرئيسي هو أن تعرف عنوان الكتاب باللغة الإنجليزية ، أو على الأقل المؤلف.

يعد هذا مصدرًا رائعًا للمعلمين لتحفيز الطلاب على جميع المستويات. مناسبة لكامل العمل في المنزل، ولل مواد اضافيةخلال دروس سكايب.

إذا كنت لا تفضل الكتب الطويلة ، ولكن القصص ، فهناك عدد كبير منها ، حتى أكثر من الكتب الكبيرة الكاملة.

قراءة طباعة

توفر لك ميزة "قراءة الطباعة" خيارًا مناسبًا: ضع إشارة مرجعية على الكتاب الذي تخطط لقراءته بالأصل

تقدم قراءة الطباعة بحثًا مناسبًا عن طريق عنوان الكتاب حسب المؤلف ، ويمكنك أيضًا تتبع ما قرأته بالفعل وما تخطط لقراءته.

أنشأ الموقع مجموعات متنوعة حيث يمكنك التواصل مع أشخاص من جميع أنحاء العالم ، وبالتالي تحسين مهاراتك في الكتابة باللغة الإنجليزية. لا تقلق من أنك لن تفهم ، فهناك الكثير ممن بدأوا تعلم اللغة الإنجليزية من الصفرويحل نفس المشاكل مثلك.

يمكنك أيضًا إنشاء مجموعتك الشخصية ودعوة الأشخاص لمناقشة كتاب قرأته ترك انطباعًا عليك.

قصص قصيرة كلاسيكية

يعرض موقع Classic Short Stories قصصًا ومقالات كتبها كتاب معاصرون باللغة الإنجليزية

المورد على الإنترنت Classic Short Stories مخصص للقصص القصيرة ولمن لا يحبون القصص الطويلة.

يحتوي الموقع على عدد كبير من قصص قصيرة باللغة الإنجليزية من مختلف الأنواعوالعديد من الكتاب - الكلاسيكيين والمعاصرين.

ستساعدك الواجهة سهلة الاستخدام غير الواضحة على التنقل بسرعة والعثور على ما تريد. يمكنك البحث عن طريق العنوان والمؤلف.

BookRix

يمكنك تنزيل الكتب الأصلية من موقع BookRix الإلكتروني مجانًا بتنسيقات مختلفة أو قراءتها عبر الإنترنت

ربما يكون أحد الموارد القليلة حيث يمكنك العثور على كل شيء: اقرأ كتابًا عبر الإنترنت مجانًا على لغات مختلفةالعالم ، قم بتنزيل وشراء وحتى نشر ما يخصك!

يقدم BookRix قسمة حسب الموضوع من روايات رومانسيةلكتب البستنة. يمكنك حفظ معظم الأعمال باللغة الإنجليزية على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف أو الكتاب الإلكتروني.

ولكن، تقسيم جميع الكتب إلى مستويات مختلفة من اللغة التي لن تجدهاوعليك التحلي بالصبر قليلا والبحث عن عمل يناسبك من حيث تعقيد الكتابه.

كتب كثيرة

Manybooks يدعم أي متصفح على الهواتف المحمولةللقراءة الكتب الانجليزيةعبر الانترنت

تحمل العديد من الكتب مثل هذا الاسم لسبب ما (عبر العديد من الكتب). انه ضخم المكتبة الإلكترونيةوالتي يمكن أن تزود قرائها بأكثر من 33 ألفًا كتب مجانيةفي اللغة الإنجليزية ولغات أخرى.

تم تطوير الموقع بشكل جيد ولديه الكثير من المعجبين ، حيث كان يعمل منذ بعض الوقت ، منذ عام 2014. يتم عرض معظم الأعمال باللغة الإنجليزية.

يمكنك فرز الكتب حسب النوع ، المؤلف ، الشعبية. الميزة الرئيسية لهذا الموقع هي أن جميع الكتب يمكن أن تكون كذلك تنزيل مجاني بأكثر من 20 تنسيقًا، أي يمكنك قراءة العمل من أي جهاز ، سواء كان هاتفًا ذكيًا أو جهازًا لوحيًا.

جراج التلميذ

يقدم الموقع الإلكتروني PupilGarage مؤلفات تعليمية باللغة الإنجليزية في مجالات مختلفة.

موقع PupilGarage مثالي لمن يبحثون عن المؤلفات العلمية والمهنية.

قسم الكتب المدرسية للتحضير للامتحانات باللغة الإنجليزيةركن الاختبارات قيد التطوير ، ولكن سرعان ما ستتمكن من العثور على المؤلفات التي تحتاجها لاجتيازها.

ديلي ليت

DailyLit هي أكبر مكتبة على الإنترنت حيث يمكنك أن تجد أي كتاب باللغة الإنجليزية في الأصل.

DailyLit هي أكبر مكتبة على الإنترنت بها آلاف الكتب. لقراءة الكتاب ، تحتاج إلى التسجيل في الموقع ، وستستغرق هذه العملية أقل من دقيقة. بعد اختيار كتاب ، انقر فوق "قراءة على الإنترنت" واستمتع بعملك المفضل!

هذا المورد جدا ميزة مثيرة للاهتمام: إذا لم يكن لديك متسع من الوقت للقراءة ، فيمكنك ذلك اشترك في كتاب. بعد ذلك ، في الأيام التي تختارها ، ستتلقى مقتطفًا آخر من العمل ، تحدد مدته.

للقيام بذلك ، في صفحة الكتاب ، انقر فوق الجزء الكبير الموجود على "قراءة" ، ثم حدد الأيام التي سيكون من المناسب لك فيها تلقي مقتطفات من العمل وقراءتها ، بالإضافة إلى طول المقتطف. ثم انقر فوق "إنشاء اشتراك".

كتب موالية

يتم تمثيل الكتب المسموعة باللغة الإنجليزية على نطاق واسع على موقع Loyal Books. يمكنك تنزيل كتب صوتية أصلية مجانية على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر من هذا الموقع.

أحب الكتب المسموعة؟ وهي محقة في ذلك: فهي تساعد في تدريب النطق.

Loyal Books هو مصدر مجاني ومجاني تمامًا حيث يمكنك الاستماع إلى الكتب الصوتية ليس فقط باللغة الإنجليزية ، ولكن في جميع لغات العالم تقريبًا.

ينقسم كل عمل إلى فصول - من السهل جدًا الاستماع إليه. أيضا ، كل كتاب له وصف طويلومناقشة حول ما تقرأه يمكنك قراءتها لاحقًا.

إذا لم تكن مرتاحًا الاستماع إلى الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية على الإنترنت، ثم لديك الفرصة لتنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

أخيرا:

نأمل أن تكون مقالتنا مفيدة لك وأنك قمت على الفور بوضع إشارة مرجعية على العديد من المواقع المقترحة حتى تتمكن من قراءة أو تنزيل الكتب باللغة الإنجليزية باللغة الأصلية في وقت مناسب لك.

لن يرتفع مستوى لغتك فحسب ، بل ستظل قادرًا على الاستمتاع بكتاب مثير للاهتمام.

في تواصل مع

ندعوك اليوم لزيارة 10 "كنوز" حيث يمكنك القراءة عبر الإنترنت وتنزيل الكتب باللغة الإنجليزية. علاوة على ذلك ، سوف تتعرف على مورد يتأكد من أنك لن تنسى قراءة الفصل التالي من العمل.

الموقع الأول عبارة عن مكتبة كبيرة على الإنترنت تعرض أدبًا كلاسيكيًا وكتبًا لما يسمى ب "المؤلفين المستقلين". يحتوي الموقع على تصنيف للكتب حسب اللغة (اللغات) ، يمكنك أن تجد هنا كتب مواطنينا باللغة الروسية.

نقدم لكم موقع مشروع جوتنبرج المشهور عالميًا. الهدف من المشروع هو إنشاء مكتبة إلكترونية مجانية في متناول الجميع. للقيام بذلك ، يتم رقمنة الأعمال المختلفة وتخزينها في الموقع المحدد. على ال هذه اللحظةقال ممثلو المشروع إنهم تمكنوا بالفعل من رقمنة أكثر من 53 ألف نص.

لا تحتوي هذه المكتبة المجانية باللغة الإنجليزية على خيال فحسب ، بل تحتوي أيضًا على كتب عن البرمجة والرياضيات والإدارة وما إلى ذلك.

توفر مكتبة Manybooks الإلكترونية لزوارها أكثر من 33000 كتاب مجاني باللغة الإنجليزية ولغات أخرى.

لا تجد الوقت للقراءة؟ ثم نوصي باستخدام هذا الموقع المثير للاهتمام. للبدء ، قم بالتسجيل فيه ، فهو مجاني تمامًا ، ولن يرسل إليك ، لحساب المالكين ، خطابًا واحدًا غير ضروري: عليك أن تقرر ما الذي سيصل إلى بريدك. تحتاج إلى تحديد كتاب والنقر فوق الزر "قراءة عبر الإنترنت" على الصفحة مع وصفه - وبهذه الطريقة يمكنك قراءة الكتاب مباشرة على الموقع في جودة جيدة. ماذا عن أولئك الذين ليس لديهم وقت للقراءة على الإطلاق؟ جرب الطريقة الملائمة التالية. اشترك في الكتاب: في الأيام التي اخترتها ، سيصل المقتطف التالي من العمل إلى البريد ، والذي تحدد طوله مرة أخرى بواسطتك.

يقدم هذا المورد أعمال كلاسيكيات الأدب العالمي باللغة الإنجليزية. لا يمكن تنزيل الكتب ، لكن يمكنك قراءتها عبر الإنترنت مجانًا.

آخر كبير مكتبة مجانيةمع سهولة التنقل. يتم فرز جميع الكتب حسب النوع ، ويحتوي الموقع على بحث ملائم يسمح لك بالعثور على أي عمل. يمكن قراءة أي من الأعمال المعروضة مجانًا ، ومعظم الكتب متاحة للتنزيل. بالإضافة إلى الكتب الخيالية ، تحتوي المكتبة أيضًا على كتب في الطب والقانون والاقتصاد وما إلى ذلك.

تعد جامعة Adelaide واحدة من أقدم الجامعات العامة في أستراليا. على موقع الويب الخاص بهم ، يستضيفون كتبًا رقمية ، معظمها من الكلاسيكيات. التنقل في الموقع بسيط: يمكنك فرز الكتب حسب المؤلف أو العنوان أو الموضوع أو استخدام البحث في الموقع. يمكن قراءة أي عمل على الإنترنت مجانًا.

هل تحب قراءة الروايات؟ ثم هذا الموقع سوف ترضيك. فيما يلي أحد أكبر اختيارات روايات اللغة الإنجليزية على الإنترنت. هناك روائع كلاسيكية وأعمال لمؤلفين معاصرين. لا يمكن تنزيل الكتب ، لكن يمكنك قراءتها عبر الإنترنت مجانًا.

Quotev هي واحدة من أماكن النشر المفضلة للكتاب الغامضين الشباب. هم ، كقاعدة عامة ، لا ينشرون على الموقع أعمالًا ضخمة جدًا لموضوعات مختلفة. ستجد هنا أفلام الإثارة والخيال والمغامرة وأنواع أخرى.

تذكر مقولة مشهورةفولتير "قراءة المؤلفين الذين يكتبون بشكل جيد ، تعتاد على التحدث بشكل جيد"؟ يعمل هذا المبدأ أيضًا في اللغة الإنجليزية: كلما قرأت أكثر ، أصبح من الأسهل عليك التحدث. علاوة على ذلك ، أنت تعرف الآن أين يمكنك القراءة عبر الإنترنت وتنزيل الكتب باللغة الإنجليزية مجانًا.

هناك أسطورة مفادها أن المتحدثين باللغة الإنجليزية فقط هم من يمكنهم قراءة الكتب الأصلية. لكنك ستقتنع اليوم بأنه حتى المبتدئ قادر على إتقانها عمل أدبيوفهم معناها (خاصة إذا كانت هذه كتب باللغة الإنجليزية للمبتدئين). بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا النقر فوق كلمة غير مألوفة ومشاهدة ترجمتها.

ما سبب أهمية قراءة الكتب في المرحلة الابتدائية؟

• أولاً ، تضمن قراءة الكتب انغماسًا أعمق في اللغة من نصوص الكتب المدرسية.
• ثانيًا ، هذه إضافة كبيرة لتقدير الذات والتحفيز ، وهو أمر مهم جدًا لمزيد من تعلم اللغة.
• وأخيرًا ، إنها واحدة من أسهلها و أنشطة مثيرة للاهتمامإذا تم اختيار الأدبيات المناسبة.

لهذا السبب وجدنا لك أفضل النسخ المعدلة من المصنفات الأجنبية(فقط اتبع الروابط). تمت إعادة كتابة جميع الكتب من قبل لغويين محترفين وتم تقليلها بشكل كبير: متوسط ​​حجم النسخة المبسطة حوالي 10-20 صفحة ، وهو أمر واقعي تمامًا للقراءة في إحدى الأمسيات.

قصة صداقة اثنين من الفئران الذكية من فرنسا والمملكة المتحدة ، قلقين بشأن القدر التراث الثقافيشكسبير. يستخدم هذا الكتاب الكلام المباشر كثيرًا ، مما يعني أنك لن تواجه مشاكل في التحدث باللغة الإنجليزية في المستقبل.

بقلم مارك توين (مبتدئ - 7 صفحات) من الصعب العثور على شخص لم يسمع عن مغامرات توم سوير المثيرة. والقراءة عنها في النص الأصلي أكثر متعة. مفردات القصة مناسبة حتى لأولئك الذين "بالأمس" بدأوا في تعلم اللغة الإنجليزية.

بواسطة سالي م ستوكتون (الابتدائية - 6 صفحات) حكاية دائمة لرامي شجاع يناضل من أجل العدالة. بعد قراءة الكتاب ، يمكنك مشاهدة واحدة من العديد من الأفلام المعدلة.

بقلم أندرو ماثيوز (الابتدائية - 6 صفحات) قصة جميلة عن فتاة مراهقة ، سوزي ، تعيش في ظل صديقتها الأكثر جاذبية دونا. تكره سوزي نمشها وتعتقد أنه يجعلها تبدو قبيحة. اكتشف كيف تنتهي القصة وما إذا كان موقف سوزي تجاه نفسها سيتغير.

بقلم جون إسكوت (ابتدائي - 8 صفحات) في اختيارنا كان هناك مكان لقصة عن الأشباح. الكاتب لديه أسلوب روائي مشرق للغاية ، لذلك من الصعب الابتعاد عن القصة. لذلك ، يمكنك بسهولة إتقان 8 صفحات دفعة واحدة.

بقلم مارك توين (ابتدائي - 9 صفحات) سوف يسعدك عمل آخر لمارك توين في اختيارنا بقصة Huckleberry Finn. فرصة عظيمة لتذكر طفولتك. النسخة المعدلة من كتاب الأطفال هذا نعمة حقيقية للمبتدئين!

أكثر من عشر صفحات - نجاح! كتب بسيطة باللغة الإنجليزية للمبتدئين

بقلم بيتر بينشلي (الابتدائية - 12 صفحة) نسخة معدلة من "Jaws" الشهيرة - رواية عن سمكة قرش بيضاء كبيرة تهاجم المصطافين في منتجع (بررر ، رعب!). الجمل الطويلة والمشتركة يمكن أن تجعل قراءة الكتاب صعبة. المستوى الابتدائي، لكننا نعتقد أن 12 صفحة ليست مشكلة بالنسبة لك.

بقلم لويس كارول (ابتدائي - 13 صفحة) فرصة رائعة للعودة مرة أخرى إلى بلاد العجائب ومعرفة أسماء الشخصيات باللغة الإنجليزية. تتم قراءة الكتاب بسرعة وسهولة - تم اختباره على تجربتي الخاصةفي المدرسة الابتدائية.

بقلم جاك لندن (الابتدائية - 15 صفحة) قصة مفجعة عن حياة كلب أثناء اندفاع الذهب. يركز الكتاب على العلاقة بين الإنسان والحيوان. في رأيي ، يعد هذا العمل من أفضل الأعمال في اختيارنا من حيث الحبكة وأسلوب الكتابة.

بقلم روجر لانسيلين جرين (الابتدائية - 16 صفحة) فرصة عظيمة للتعرف على مآثر الملك آرثر والفرسان المشهورين طاوله دائريه الشكل. مرحبًا بكم في عصر العصور الوسطى الإنجليزية.

بالنسبة لأولئك الجادين. قراءة الكتب باللغة الإنجليزية للمبتدئين

القصة الثانية من تأليف آرثر كونان دويل ، مكرسة لتحقيقات شيرلوك هولمز. في النسخة المبسطة من العمل ، يتم الحفاظ على جمال القصة وغموض هذه القصة البوليسية تمامًا.

بقلم إليزابيث جاسكل (ما قبل المتوسطة - 51 صفحة) تصف رواية "الشمال والجنوب" المواجهة بين المصنعين والأرستقراطيين خلال الثورة الصناعية في إنجلترا. الكتاب لن يروق فقط لعشاق الكلاسيكيات الرومانسية التي تؤديها جين أوستن ، ولكن أيضًا لأولئك الذين يحبون الأعمال التاريخية.

كتب باللغة الإنجليزية مع ترجمة للمبتدئين

برام ستوكر - برام ستوكر

آر إل ستيفنسون - Wikiwand R.L Stevenson

واشنطن ايرفينغ - Wikiwand واشنطن ايرفينغ

حكايات

إذا كنت مهتمًا بهذا القسم من الموقع ، فهذا يعني أنك قد أحرزت بالفعل تقدمًا كبيرًا في تعلم اللغة الإنجليزية وأنك مستعد لإتقان شبه كامل للنصوص الإنجليزية في الأصل. "تقريبًا" - لأنك ستشير إلى الترجمة الروسية حسب الحاجة. الهدف الرئيسي من هذه التقنية هو قراءة وفهم النص الإنجليزي ، بالإضافة إلى تجديد المفردات بشكل نشط. تحتاج إلى الرجوع إلى الترجمة "حسب الحاجة" ، ومحاولة أقل تركيز ممكن على النص الروسي. تذكر أن هناك خطر اختزال عملية التعلم لقراءة النص الروسي ، والنظر في النص الإنجليزي "بشكل عابر". فوائد هذه القراءة ضئيلة.

كلما أردت إتقان قراءة النصوص الإنجليزية ، زاد تأثير التعلم. في الوقت نفسه ، من المهم أن يكون محتوى النص الذي تقرأه ممتعًا بقدر الإمكان ، أي أن تركز قدر الإمكان على معنى ما تقرأه. إذا ركزت بشكل خاص على محتوى النص ، فستدرك بشكل أفضل الكلمات الجديدة و التراكيب النحويةومن الطبيعي اختيار الكلمات لتذكرها. لذلك ، كنصوص تُعرض عليك قصص بوليسية رائعة ، لأن الجميع تقريبًا مهتم بقراءتها.

للقراءة الناجحة ، من المهم أن تفهم أن مهمتك الرئيسية هي قراءة النص باللغة الإنجليزية بشكل مستقل وفهمه. الترجمة مطلوبة لتوضيح الفروق الدقيقة ، للتحقق مما إذا كنت قد فهمت المقطع بشكل صحيح ، لترجمة الكلمات غير المألوفة.

اختر أن تقرأ جزءًا من النص بالطول الذي ترغب في قراءته ، ربما أولاً سيكون جملة واحدة ، ثم اثنتين ، ثم فقرة ، وما إلى ذلك. حاول قراءته بنفسك أولاً ، ثم اطلب المساعدة من الترجمة الروسية ، موضحًا نقاط غير واضحة ، ثم إعادة قراءة هذه القطعة مرة أخرى ، وترسيخ "حبيبات المعرفة" الواردة. تحلى بالصبر ، وقم بتخزين الاجتهاد وستنمو قلعة ضخمة تدريجياً من الحبوب الصغيرة.

بعد أن تدربت على قراءة النصوص المتوازية ، انتقل إلى قراءة النصوص مع إمكانية "اختلاس النظر" في الترجمة ، ثم القراءة الكاملة للنصوص الإنجليزية دون اختلاس النظر. (سيتم تحميل كل هذه المواد تدريجياً إلى الموقع.)