لغة تحليلية. اللغويات العامة. التصنيف البنيوي والاجتماعي للغات

هناك عدة أنواع من اللغات بناء قواعدي. الأكثر شيوعًا والأكثر شهرة: تركيبي وتحليلي. على سبيل المثال ، اللغة الروسية هي لغة تركيبية. هذا يعني أنه يتم التعبير عن المعاني النحوية المختلفة - الوقت والجنس والرقم - في كلمة واحدة: تتم إضافة البادئات واللواحق والنهايات. لتغيير المعنى نحويًا ، تحتاج إلى تغيير الكلمة نفسها.

اللغة الإنجليزية تحليلية. قواعدها مبنية على قوانين أخرى. في مثل هذه اللغات ، لا يتم نقل المعاني والعلاقات النحوية من خلال تغيير الكلمات ، ولكن من خلال بناء الجملة. هذا هو ، يتم إضافة الاقتراحات الأفعال الناقصهوأجزاء منفصلة أخرى من الكلام وحتى الأشكال النحوية الأخرى. على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية ، المعنى النحوي له أيضًا ترتيب الكلمات.

بالطبع ، لا يمكن تسمية اللغة الإنجليزية لغة تحليلية تمامًا ، تمامًا كما أن اللغة الروسية ليست اصطناعية بالكامل. هذه مفاهيم نسبية: إنها فقط في اللغة الإنجليزية عدد التصريفات (النهايات واللواحق والأجزاء الأخرى من الكلمة التي تغيرها) أقل بكثير من اللغة الروسية. لكن في لغة تحليلية "حقيقية" ، لا ينبغي أن توجد على الإطلاق.

من السمات الرئيسية للتحليل الإنجليزي

- يمكن للكلمات أن تنتقل من جزء من الكلام إلى جزء آخر بنفس الشكل. يساعد السياق وترتيب الكلمات فقط على فهم أنه ليس اسمًا معناه ، بل فعل.

قارن:

ال هواء ملوثة في هذه المنطقة. - الهواء في هذه المنطقة ملوث.

لدينا في الهواء الغرفة. نحن بحاجة إلى تهوية الغرفة.

في اللغة الإنجليزية التحليلية ، يمكنك تكوين كلمات مركبة من عدة كلمات دون تغيير الأجزاء المكونة ، دون استخدام الأجزاء المتصلة من الكلمة. في بعض الأحيان يمكن أن تتكون هذه "المركبات" من خمس إلى سبع كلمات أو حتى أكثر.

علي سبيل المثال:

هويكونامزعجأنا-أعرف-كل شيء-في-ال-العالميةطالب علم. إنه أحد هؤلاء الطلاب المزعجين الذين يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء.

كل لغة تحليلية لها سماتها التنموية الخاصة.

على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية ، على عكس اللغات الأوروبية الأخرى ، تكون الأفعال أكثر عرضة للتحليلات من الصفات أو الأسماء. لتغيير صيغة الفعل ، غالبًا ما يتعين عليك استخدام الأفعال المساعدة والكلمات المساعدة ، بدلاً من التصريفات: يملكايضاعمل , كنتيتناول الطعام , إرادةيتصل .

يقول اللغويون إنه بمرور الوقت ، تصبح اللغات التحليلية تركيبية ، والعكس صحيح. على الأرجح ، في غضون بضع مئات من السنين ، ستكتسب اللغة الإنجليزية نظامًا موسعًا من التصريفات وتتخلص من الأفعال المساعدة وحروف الجر. لكن بينما علينا أن نتعلم نظام معقدمرات عديدة أشباه الجمل الفعليةولا تنس ترتيب الكلمات في اللغة الإنجليزية.

أنواع اللغات الصرفية

يأخذ التصنيف الصرفي (وهذا هو المجال الأول والأكثر تطورًا في البحث التصنيفي حسب التسلسل الزمني) في الاعتبار ، أولاً ، طرق التعبير عن المعاني النحوية ، وثانيًا ، الطبيعة مركبات مورفيمفي كلمة. اعتمادًا على طرق التعبير عن المعاني النحوية ، هناك اللغات التركيبية والتحليلية(§ 26 ؛ انظر أيضًا § 27). اعتمادًا على طبيعة الاتصال ، يتم تمييز الأشكال اللغات التراصية والاندماجية(§§ 28-29).

26. اللغات التحليلية والتركيبية

في لغات العالم ، هناك مجموعتان رئيسيتان من طرق التعبير عن المعاني النحوية: 1) الطرق التركيبية و 2) التحليلية. تتميز الطرق التركيبية بمزيج من المؤشر النحوي مع الكلمة نفسها (هذا هو الدافع وراء المصطلح اصطناعي). يمكن أن يكون مثل هذا المؤشر الذي يقدم المعنى النحوي "داخل الكلمة" نهاية ، لاحقة ، بادئة ، انعطاف داخلي(أي تناوب الأصوات في الجذر ، على سبيل المثال ، التدفق - التدفق - التدفق)، يتغيرون لهجات (أرجل - أرجل), التعديل التكميليينبع كلمة ( أنا - أنا ، اذهب - انطلق ، جيد - أفضل), طعن أو نفذ أو فعل شيئا فورا(في اللغات السامية: مركب يتكون من عدة أحرف متحركة ، يتم "نسجه" في جذر ثلاثي ، مضيفًا إليه

تمتلك معظم اللغات وسائل تحليلية وتركيبية للتعبير عن المعاني النحوية ، ولكن يختلف وزنها النوعي. اعتمادًا على الأساليب السائدة ، يتم تمييز اللغات من النوع التركيبي والتحليلي. كلها لغات تركيبية. اللغات السلافية(باستثناء البلغارية) ، السنسكريتية ، اليونانية القديمة ، اللاتينية ، الليتوانية ، ياقوت ، الألمانية ، العربية ، السواحيلية وغيرها الكثير. الآخرين

تشمل لغات النظام التحليلي جميع اللغات الرومانسية ، البلغارية ، الإنجليزية ، الدنماركية ، اليونانية الحديثة ، الفارسية الجديدة وغيرها الكثير. إلخ. الأساليب التحليلية في هذه اللغات هي السائدة ، ومع ذلك ، يتم استخدام الوسائل النحوية التركيبية أيضًا إلى حد ما.

اللغات التي لا توجد بها احتمالات تقريبًا للتعبير التركيبي لعدد من المعاني النحوية (كما هو الحال في الصينية ، والفيتنامية ، والخميرية ، واللاوية ، والتايلاندية ، وما إلى ذلك) ، في التاسع عشر في وقت مبكرفي. مسمى عديم الشكل("بلا شكل") ، أي كما لو كانت خالية من الشكل ، لكن همبولت دعاهم بالفعل عازلة. لقد ثبت أن هذه اللغات لا تخلو بأي حال من الأحوال شكل نحوي، مجرد سلسلة من المعاني النحوية (نحوية بدقة ،

المعاني العلائقية) يتم التعبير عنها هنا بشكل منفصل ، كما لو كانت "معزولة" ، عن المعنى المعجمي للكلمة (للحصول على التفاصيل ، انظر Solntseva 1985 ، Solntsev 1995).

هناك لغات يتضح فيها أن الكلمة ، على العكس من ذلك ، "مثقلة" بمختلف أشكال الجذر المساعدة والمعتمدة بحيث تتحول هذه الكلمة إلى جملة في المعنى ، ولكن في نفس الوقت تظل رسمية ككلمة . يسمى هذا الجهاز "جملة الكلمات" التأسيس(اللات. أدخل- "التضمين في تكوينه" ، من اللات. في- "في و جسم- "الجسم كله") واللغات المقابلة - دمج، أو بوليسينثيتيك(بعض اللغات الهندية، تشوكشي ، كورياك ، إلخ).

اصطناعي(من اليونانية. نتيجة الجمع بين الطريحة والنقيضة- الجمع ، التجميع ، الارتباط) - على أساس التوليف ، الموحد.

القسم سهل الاستخدام للغاية. في الحقل المقترح ، فقط أدخل الكلمة المطلوبة ، وسنقدم لك قائمة بمعانيها. وتجدر الإشارة إلى أن موقعنا يوفر بيانات من مصادر مختلفة- قواميس موسوعية وتفسيرية واشتقاقية. هنا يمكنك أيضًا التعرف على أمثلة لاستخدام الكلمة التي أدخلتها.

لايجاد

ماذا تعني "اللغات التركيبية"؟

القاموس الموسوعي 1998

اللغات التركيبية

فئة من اللغات يتم فيها التعبير عن المعاني النحوية داخل كلمة باستخدام اللواحق أو التصريف الداخلي ، على سبيل المثال الروسية والألمانية والليتوانية وغيرها من اللغات الهندية الأوروبية.

اللغات التركيبية

فئة اللغات التي تسود فيها الأشكال التركيبية للتعبير عن المعاني النحوية. S. i. تتناقض مع اللغات التحليلية ، حيث يتم التعبير عن المعاني النحوية بمساعدة الكلمات الوظيفية ، واللغات متعددة التركيبات ، حيث يتم دمج العديد من المعاني المعجمية الاسمية واللفظية في مجمع متكامل (يشبه ظاهريًا كلمة). أساس تقسيم اللغات إلى تركيبي وتحليلي ومتعدد التركيبات هو أساسًا نحوي ، لذلك يتقاطع هذا التقسيم مع التصنيف الصرفي للغات ، ولكنه لا يتطابق معه. تم اقتراح تقسيم اللغات إلى لغة تركيبية وتحليلية من قبل A. Schlegel (فقط للغات التصريفية) ، قام A. Schleicher بتوسيعه ليشمل اللغات التراصية. يمكن دمج الأشكال المرافقة في كلمة S. Ya وفقًا لمبدأ التراص ، والاندماج ، والخضوع للتناوب الموضعي (على سبيل المثال ، تناغم الحروف المتحركة التركية). توجد الأشكال التركيبية في جزء كبير من لغات العالم. نظرًا لأن اللغة ، من حيث المبدأ ، ليست متجانسة نمطياً ، فإن المصطلح "S. أنا." تطبق عمليا على اللغات بما يكفي بدرجة عاليةالتوليف ، على سبيل المثال ، التركية ، الفنلندية الأوغرية ، معظم اللغات السامية الحامية ، الهندو أوروبية (القديمة) ، المنغولية ، التونجوس المانشو ، بعض اللغات الأفريقية (البانتو) ، القوقاز ، باليو-آسيوية ، الهندية الأمريكية.

مضاءة: Kuznetsov P. S. ، التصنيف الصرفي للغات ، M. ، 1954 ؛ Uspensky B. A. ، التصنيف الهيكلي للغات ، M. ، 1965 ؛ Rozhdestvensky Yu. V. ، تصنيف الكلمة ، M. ، 1969 ؛ التصنيف اللغوي ، في كتاب: اللسانيات العامة ، العدد 2 ، م ، 1972 ؛ الصفحة الرئيسية K. M. ، تصنيف اللغة وجهات نظر القرنين التاسع عشر والعشرين ، واشنطن ، 1966 ؛ Pettier B.، La typologie، in Le langage، Encyclopedie de la Pleiade، v. 25 ، ص ، 1968.

في الخصائص التصنيفية للغات التصريفية ، يتم احتلال مكان خاص من خلال تحديد نسبة الأشكال التركيبية والتحليلية للغة ، ودور الكلمات الوظيفية في تكوين أشكال الكلمات والعبارات والجمل. اللغة الروسية لها بنية تركيبية ، واللغة الإنجليزية لها هيكل تحليلي.

هيكل تحليلي يتضمن استخدامًا أوسع لكلمات الخدمة ، فضلاً عن الوسائل الصوتية وترتيب الكلمات لتشكيل أشكال الكلمات وأشكال العبارات. لغات النظام التحليلي هي الإنجليزية والفرنسية والهندوستانية والفارسية والبلغارية. يستخدم اللصق ، على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية بشكل أساسي لتكوين الكلمات (لاحقة الفعل الماضي ed). تتميز الأسماء والصفات بفقر أشكال الانعطاف ؛ على العكس من ذلك ، يحتوي الفعل على نظام متطور من الأشكال المتوترة ، والتي يتم تشكيلها بشكل حصري تقريبًا. تتميز التركيبات النحوية أيضًا بالتحليل منذ ذلك الحين الدور الرئيسيفي التعبير عن المعاني النحوية ، فهو ينتمي إلى الكلمات الوظيفية وترتيب الكلمات والتجويد.

ضبط اصطناعيتتميز بدور أكبر لأشكال الكلمات التي تم تشكيلها بمساعدة اللواحق - التصريفات واللواحق التكوينية والبادئات. اللغات ضبط اصطناعيهي الروسية والبولندية والليتوانية ومعظم اللغات الهندية الأوروبية ؛ كانت جميع اللغات الهندية الأوروبية المكتوبة قديمة تركيبية ، على سبيل المثال ، اللاتينية واليونانية والقوطية.

أنواع اللغات المورفولوجية:

1. عازل (عزل الجذر ، غير متبلور) النوع (الشيخوخة). تتميز هذه اللغات بشكل كامل أو شبه كامل الغياب التامالتصريفات ، ونتيجة لذلك ، أهمية نحوية كبيرة جدًا لترتيب الكلمات (الموضوع - تعريف الموضوع - تعريف المسند - المسند) ، كل جذر يعبر عن واحد المعنى المعجمى، معارضة ضعيفة للجذور الهادفة والخدمية. لغات عزل الجذر هي الصينية ، الفيتنامية ، دونجان ، موونغوغيرها الكثير. إلخ. اللغة الإنجليزية الحديثة تتطور نحو عزل الجذر.

2. تراص (تراص) اكتب. تتميز اللغات من هذا النوع بنظام تصريف متطور ، لكن لكل معنى نحوي مؤشره الخاص ، وغياب البدائل النحوية في الجذر ، ونفس النوع من التصريف لجميع الكلمات التي تنتمي إلى نفس الجزء من الكلام (أي. ، وجود نوع واحد من الانحراف لجميع الأسماء ووحيد لجميع الأفعال من نوع الاقتران) ، لا يقتصر عدد الصرفيات في الكلمة. وتشمل هذه اللغات التركية ، التونجوسية المنشورية ، الفنلندية الأوغرية ، كارتفيليان ، أندامانوبعض اللغات الأخرى. مبدأ التراص هو أيضًا أساس قواعد اللغة الاصطناعية في Esperatno.



لنأخذ حالة الأداة كمثال. جمعكلمة كومي-بيرمياك "خطيئة" (عين) - "سينيزون". هنا فإن المورفيم "nez" هو مؤشر على الجمع ، والمورفيم "on" هو مؤشر على الحالة الآلية.

3. تصريفية (تصريفية ، اندماجية). تتميز اللغات من هذا النوع بنظام تصريف متطور (تنوع الانحرافات والاقتران: بالروسية - ثلاثة انحرافات واثنين من الاقتران ، باللاتينية - خمسة انحرافات وأربعة اقتران.) والقدرة على نقل سلسلة كاملة من القواعد النحوية معاني بمؤشر واحد:

التصريف الداخلي ، أي مع تناوب مهم نحويًا في الجذر (اللغات السامية) ،

التصريف الخارجي (النهاية) ، الاندماج ، أي بالتعبير المتزامن للعديد من المعاني النحوية بعلامة واحدة (على سبيل المثال ، في الكلمة الروسية "home" ، تعد نهاية الكلمة "-a" علامة و الذكروالجمع والصفة).

في هذه اللغات أيضًا ، يمكن أن تعبر علامة واحدة معان مختلفة(لاحقة-tel-: وجه معلم، جهاز مفتاح كهربائي،نبذة مختصرة عامل،مستوى بديل الدم) ، عدد الأشكال في كلمة واحدة محدود (لا يزيد عن ستة ؛ الاستثناء هو ألمانية) ، ووجود الأسماء الصحيحة والعامة ، والحضور نوع مختلفلهجات.

وتشمل هذه السلافية ، البلطيقية ، الإيطالية ، بعض اللغات الهندية والإيرانية.

4. يسلط الضوء أيضًا على عدد من علماء الأنماط دمج (متعدد التركيبات) اللغات التي توجد فيها "جمل كلمة" ، مجمعات معقدة: في التكوين شكل الفعليتضمن (أحيانًا في شكل مبتور) السيقان الاسمية المقابلة للموضوع والظروف والموضوع بالإضافة إلى بعض المؤشرات النحوية. وتشمل هذه اللغات عائلة Chukotka-Kamchatka ، بعض لغات هنود أمريكا الشمالية.

من سمات هذا النوع من اللغة أن الجملة مبنية على أنها كلمة مركبة ، أي أن جذور الكلمات غير المشكّلة متراصة في كل واحد مشترك ، والذي سيكون في الوقت نفسه كلمة وجملة. أجزاء من هذا الكل هي عناصر الكلمة وأعضاء الجملة. الكل عبارة عن جملة كلمة ، حيث تكون البداية هي الموضوع ، والنهاية هي المسند ، ويتم دمج (إدراج) الإضافات مع تعريفاتها وظروفها في الوسط. للمثال المكسيكي: نيناكاكواأين ني- "أنا"، ناكا- "ed-" (أي "أكل") ، كوا- كائن ، "لحم-". باللغة الروسية ، يتم الحصول على ثلاث كلمات مصممة نحويًا أنا آكل اللحوم، والعكس صحيح ، مثل تركيبة كاملة التكوين مثل آكل النمل، لا يشكل عرضًا.

من أجل إظهار كيف يمكنك هذا النوعلغات "لدمجها" ، إليك مثال آخر من لغة تشوكشي: أنت آتا كا نمي ركين- "أقتل الغزال السمين" ، حرفيا: "I-fat-deer-kill-do" ، أين الهيكل العظمي لـ "الجسم": أنت- nmy- rkyn، الذي يدمج كا- "الغزال" وتعريفه آتا- "سمين"؛ لا تتسامح لغة تشوكشي مع أي ترتيب آخر ، والكل هو جملة كلمة ، حيث يتم أيضًا ملاحظة ترتيب العناصر أعلاه.

يمكن أن يكون الاستعاضة عن جملة "أنا أصطاد" ​​بكلمة واحدة - "صيد السمك" في اللغة الروسية. بالطبع ، هذه الإنشاءات ليست نموذجية للغة الروسية. من الواضح أنها مصطنعة. علاوة على ذلك ، باللغة الروسية ، في الشكل كلمة مركبةيمكن فقط تخيل بسيط عرض غير مملوكمع ضمير شخصي باعتباره الفاعل. من المستحيل "طي" جملة "الصبي يصطاد" ​​أو "أنا أصطاد" ​​في كلمة واحدة سمكة جيدة". في دمج اللغات ، لا يمكن تمثيل أي جملة إلا على أنها كلمة مركبة واحدة. لذلك ، على سبيل المثال ، في لغة تشوكتشي ، ستبدو الجملة "نحن نحرس شبكات جديدة" مثل "Mytturkupregynrityrkyn". يمكن القول أنه عند دمج اللغات يكون الحد الفاصل بين تكوين الكلمات وبناء الجملة غير واضح إلى حد ما.

عند الحديث عن الأنواع المورفولوجية الأربعة للغات ، يجب أن نتذكر أنه تمامًا كما لا توجد مادة نقية كيميائيًا وغير مغشوشة في الطبيعة ، لا توجد لغة واحدة مترابطة تمامًا أو متراصة أو عازلة للجذر أو مدمجة. وهكذا ، فإن اللغتين الصينية والدنجان ، اللتين تغلب عليهما العزلة للجذر ، تحتويان على بعض عناصر التراص ، وإن كانت تافهة. هناك أيضًا عناصر تراص في اللاتينية المنعكسة (على سبيل المثال ، تشكيل أشكال من الزمن غير الكامل أو المستقبل الأول). والعكس صحيح ، في الإستونية التراصية نواجه عناصر انعطاف. لذلك ، على سبيل المثال ، في كلمة töötavad (عمل) ، تشير النهاية "-vad" إلى كل من الشخص الثالث والجمع.

لا يمكن اعتبار هذا التصنيف النمطي للغات ، والذي هو أساسًا صرفيًا ، نهائيًا ، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم قدرته على عكس جميع خصائص لغة معينة ، مع مراعاة بنيتها. لكنها تحتوي بشكل ضمني على إمكانية صقلها من خلال تحليل مناطق أخرى من اللغة. على سبيل المثال ، عند عزل اللغات مثل الصينية الكلاسيكية والفيتنامية والغينية ، لوحظ وجود كلمات ذات مقطع واحد تساوي المورفيم ووجود تعدد الألوان وعدد من الخصائص الأخرى المترابطة.

اللغة الروسية لغة تصريفية للبنية التركيبية .

يتضمن الهيكل التحليلي استخدامًا أوسع لكلمات الخدمة والوسائل الصوتية وترتيب الكلمات لتشكيل أشكال الكلمات والعبارات والجمل. لغات النظام التحليلي هي الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والفارسية والبلغارية وبعض اللغات الهندية الأوروبية الأخرى.

تتميز البنية التركيبية بحقيقة أنه إلى جانب استخدام كلمات الخدمة وترتيب الكلمات والتنغيم ، فإن دورًا كبيرًا ينتمي إلى أشكال الكلمات التي تم تشكيلها بمساعدة اللواحق - التصريفات واللواحق التكوينية والبادئات. لغات النظام التركيبي هي الروسية والبولندية والليتوانية ومعظم اللغات الهندية الأوروبية الأخرى ؛ كانت جميع اللغات الهندية الأوروبية المكتوبة قديمة تركيبية ، على سبيل المثال ، اللاتينية واليونانية والقوطية.

50. التصنيفية K. I.(انظر أيضًا التصنيف المورفولوجي للغات) نشأ على أساس البيانات المورفولوجية ، بغض النظر عن القرب الجيني أو المكاني ، بالاعتماد فقط على خصائص البنية اللغوية. التصنيفي K. I. يسعى إلى تغطية مواد جميع لغات العالم ، ليعكس أوجه التشابه والاختلاف بينهما ، وفي نفس الوقت لتحديد أنواع اللغة المحتملة وخصوصيات كل لغة أو مجموعة من اللغات المتشابهة من حيث التصنيف. التصنيف الحديث K. I. لا يعتمد فقط على البيانات المورفولوجية ، ولكن أيضًا على علم الأصوات ، وبناء الجملة ، وعلم الدلالات. أساس إدراج اللغة في التصنيف النوعي K. I. هو نوع اللغة ، أي خاصية الخصائص الأساسية لبنيتها. ومع ذلك ، لا يتم تنفيذ النوع تمامًا في اللغة ؛ في الواقع ، لكل لغة عدة أنواع ، أي أن كل لغة متعددة الأنماط. لذلك ، من المناسب أن نقول إلى أي مدى في الهيكل لغة معينةهناك نوع أو آخر ؛ على هذا الأساس ، تُبذل محاولات لإعطاء تفسير كمي للخصائص النمطية للغة. المشكلة الرئيسية للنمطية K. I. هو إنشاء أوصاف للغات ، يتم الحفاظ عليها في مصطلح واحد وتستند إلى مفهوم واحد للبنية اللغوية ونظام من المعايير المتسقة والكافية للوصف النمطي. النوع الأكثر قبولًا هو النوع المعزول (غير المتبلور) - الكلمات الثابتة ذات الأهمية النحوية لترتيب الكلمات ، معارضة ضعيفة للجذور ذات المعنى والمساعدة (على سبيل المثال ، الصينية القديمة ، الفيتنامية ، اليوروبا) ؛ نوع التراص (التراص) - نظام متطور من الألقاب الواضحة ، وغياب التناوب النحوي في الجذر ، ونفس النوع من التصريف لجميع الكلمات التي تنتمي إلى نفس الجزء من الكلام ، واتصال ضعيف (وجود حدود مميزة) بين الأشكال (على سبيل المثال ، العديد من اللغات الفنلندية الأوغرية واللغات التركية ولغات البانتو) ؛ يجمع النوع التصريف (التصريف) بين اللغات والتصريف الداخلي ، أي مع تناوب مهم نحويًا في الجذر (اللغات السامية) ، واللغات ذات التصريف الخارجي ، والانصهار ، أي مع التعبير المتزامن للعديد من المعاني النحوية بعلامة واحدة (على سبيل المثال ، اليدين - حالة مفيدة ، الجمع) ، اتصال قوي (عدم وجود حدود مميزة) بين الأشكال وعدم تجانس الانحرافات والاقتران (إلى حد ما - الصومالية ، الإستونية ، اللغات ناخ) ؛ في اللغات الهندية الأوروبية القديمة وبعض اللغات الحديثة ، يتم الجمع بين الانصهار الداخلي والانصهار. يميز عدد من علماء الأنماط أيضًا دمج اللغات (متعددة التركيبات) ، حيث توجد "كلمات جملة" ، والمجمعات المعقدة: يتضمن شكل الفعل (أحيانًا في شكل مبتور) السيقان الاسمية المقابلة للموضوع والظروف ، والموضوع ، وكذلك بعض المؤشرات النحوية (على سبيل المثال ، بعض لغات الهنود الحمر ، وبعض اللغات القديمة والآسيوية والقوقازية). لا يمكن اعتبار هذه اللغة المصنفة ، والتي هي أساسًا صرفية ، نهائية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم قدرتها على عكس جميع خصوصيات لغة معينة ، مع مراعاة بنيتها. لكنها تحتوي بشكل ضمني على إمكانية صقلها من خلال تحليل مناطق أخرى من اللغة. على سبيل المثال ، عند عزل اللغات مثل الصينية الكلاسيكية والفيتنامية والغينية ، لوحظ وجود كلمات ذات مقطع واحد تساوي المورفيم ووجود تعدد الألوان وعدد من الخصائص الأخرى المترابطة.


51- أجزاء الكلام -الفئات الرئيسية للكلمات في اللغة ، يتم تمييزها على أساس تشابه خصائصها النحوية والصرفية والمنطقية الدلالية. اختلاف نهر الفصل الكبير. (اسم ، فعل ، صفة ، ظرف) وخدمة (اقتران ، حرف جر ، جسيم ، مقالة ، إلخ). إلى Ch. r. تقليديا تشمل أيضا الأرقام والضمائر والمداخلات.

يمكن تصنيف الكلمات حسب المناصب التي تشغلها في عبارة. إلى الفصل واحد. قم بتضمين الكلمات التي يمكن أن تقف في جملة في نفس المواضع النحوية أو تؤدي نفس الوظائف النحوية. في هذه الحالة ، ليس فقط مجموعة الوظائف النحوية مهمة ، ولكن أيضًا درجة خصائص كل وظيفة من وظائف الفصل المعين. في اللغة الروسية ، يمكن أن يعمل كل من الاسم والفعل كموضوع ("شخص يحب" ، "التدخين ضار بالصحة") وكمسند ("إيفانوف مدرس" ، "شجرة تحترق") ، ومع ذلك ، بالنسبة للفعل ، فإن وظيفة المسند أساسية ، ووظيفة الفاعل ثانوية ، بالنسبة للاسم ، وظيفة الفاعل أساسية ، والمسند ثانوي ، على سبيل المثال ، يمكن أن يكون الفعل هو موضوع فقط مع المسند الاسمي ، واسم مع المسند من أي نوع. كل فصل. مجموعتها الخاصة من الفئات النحوية مميزة ، وتغطي هذه المجموعة الأغلبية المطلقة من كلمات فصل معين. في اللغة الروسية ، يتميز الاسم بالرقم والحالة والجنس (كفئة تصنيف الكلمات) ، صفة - درجات المقارنة ، العدد ، الحالة والجنس (كفئة تصريفية). في اللغة البورمية ، على سبيل المثال ، لا تتعارض الصفة والفعل في هذا الصدد (الكلمات المقابلة لكل من صفات وأفعال اللغات الأخرى لها فئة درجة المقارنة).

نظام CH. تعود قواعد النحو بالمدرسة الحديثة إلى أعمال علماء اللغة السكندريين (ديونيسيوس من تراقيا ، أبولونيوس ديسكول) ، الذين ميزوا على أسس مورفولوجية ودلالية ونحوية مختلطة ، اسمًا وفعلًا ونعتًا وظرفًا ومقالًا وضميرًا وحرف جر ، اتحاد ، وأسماء ، وصفات وأرقام تم دمجها في الاسم (على عكس أفلاطون ، الذي ربط ، على أساس العلاقات المنطقية النحوية ، صفة بفعل). أثر نظام علماء اللغة السكندريين أيضًا على التقليد النحوي العربي. تبين أنها متأصلة في جميع اللغات ، وفي نفس الوقت ، يتم تجنب الصعوبات التي تنشأ في النهج الصرفي (راجع غياب السمات المورفولوجية في تصنيف الأسماء الروسية الثابتة مثل "المعاطف"). تكوين الفصل. في لغات مختلفةمختلف. تتعلق الاختلافات بمجموعة الألوان السوداء النقية وحجم الأسود الفردي. لذلك ، بالروسية والفرنسية ، لاتينياسم ، صفة ، فعل ، ظرف. الأكثر ثباتًا في اللغات هو معارضة الاسم والفعل ، لكن عالمية هذا التمييز لا تزال غير مثبتة.

52- بناء الجملة(من اليونانية الأخرى σύνταξις - "البناء ، الترتيب ، التكوين") - فرع من اللغويات يدرس بنية الجمل والعبارات.

يتعامل بناء الجملة مع الأسئلة الرئيسية التالية:

ربط الكلمات في الجمل والجمل ؛

النظر في أنواع الاتصال النحوي ؛

تعريف أنواع العبارات والجمل ؛

تحديد معنى العبارات والجمل ؛

مجمع جمل بسيطةفي معقدة.

بناء الجملة ثابت ،يكون موضوع الدراسة عبارة عن هياكل لا تتعلق بسياق الكلام ووضعه: جملة (كوحدة تنبؤية) وعبارة (وحدة غير تنبؤية) والأهم من ذلك ، عضو.

النحو الاتصاليموضوع الدراسة هو مشاكل مثل التقسيم الفعلي والنحوي للجملة ، وعمل العبارات في الجملة ، والنموذج التواصلي للجمل ، وتصنيف الكلام ، وما إلى ذلك.

بناء جملة النصكائنات الدراسة التي هي مخططات هيكلية للعبارة ، بسيطة و جملة معقدة، مجمع نحوي معقد ، لكن أنواعًا مختلفة من العبارات المتعلقة بحالة الكلام ، بالإضافة إلى بنية النص التي تتجاوز الكل النحوي المعقد. دراسة هذه الظواهر أهمية عظيمةلتحليل النص اللغوي والأسلوبي والنفسي.

وظيفية النحونوع من البنية يستخدم نهج "وظيفة إلى أداة" كأسلوب بحث ، أي اكتشاف كيفية بالوسائل النحويةيتم التعبير عن العلاقات المكانية والزمانية والسببية والهدف وما إلى ذلك (راجع: النهج التقليدي "من وسيلة إلى وظيفة" ، أي معرفة الوظائف التي تؤديها وحدة نحوية معينة).

53. عرض - الحد الأدنى من البناء النحوي المستخدم في أعمال الاتصال الكلامي ، والذي يتميز بالتنبؤ وتنفيذ مخطط هيكلي معين. منذ أي البناء النحوي- هذه عادة مجموعة من الكلمات ، ثم في تعريف الجملة من خلال البناء النحوي ، لا تضيع المعلومات الواردة في التعريف التقليدي. ومع ذلك ، فإن تعريف الجملة على أنها بناء نحوي أكثر دقة: البناء النحوي هو مجموعة من الكلمات ، ولكن ليس كل مجموعة من الكلمات تشكل بناءًا نحويًا. بعد وصف الجملة على أنها بناء نحوي ، قمنا بتسمية الخاصية التي توحد الجملة مع بعض الوحدات النحوية الأخرى ، وأظهرنا الانتماء العام للجملة.

الجملة عبارة عن بناء نحوي ضئيل يستخدم في أعمال الاتصال الكلامي ، ويتميز بالتنبؤ وتنفيذ مخطط هيكلي معين. الجملة (حتى كلمة واحدة) ، على عكس الكلمة والعبارة ، تشير إلى بعض المحقق ، أي موقف بطريقة معينة مرتبطة بالواقع. أهم ميزة هيكلية ، أو هيكلية بخلاف ذلك ، للجملة هي تقارب الروابط النحوية المتبادلة لمكونات الجملة. لا توجد كلمة واحدة من هذه الجملة يمكن أن تعمل كعنصر رئيسي أو تابع فيما يتعلق بالكلمات خارجها. وتستند هذه الظاهرة على تطابق كل اقتراح مع معين مخطط كتلة، مجموعة محددة ومحددة لكل لغة.