Leer zelf Turks zonder registratie. Thuis Turks leren

Maar als een persoon andere prioriteiten heeft, als hij wil communiceren met degenen die hem interesseren, dan zal niemand wachten tot iemand Russisch leert om hem in staat te stellen met hem te communiceren.

Hier komt motivatie om de hoek kijken, de hoofdmotor succesvol leren. Degenen die naar Turkije gaan om te werken, voor een vaste verblijfplaats, of gewoon om samen te werken met een van de Turkse firma's, hoeven niet overtuigd te worden. Ze willen zelf. En dit is een van de sterkste drijfveren.

Niet minder belangrijk is motivatie - zelfontwikkeling. De uitdrukking van Tsjechov dat een persoon net zo vaak een persoon is als hij talen kent, onthult de betekenis ervan heel goed. Overtuigend, niet? Elke taal vertegenwoordigt een land met zijn tradities, wereldbeeld, cultuur en regels. Als iemand dit beseft en bestudeert, raakt hij het verleden van een ander land aan, waardoor zijn heden geestelijk rijker en helderder wordt.

Belangrijk is dat iemand die een andere taal leert, het geheugen traint, de hersenactiviteit verhoogt, de veroudering ervan vertraagt ​​en de intelligentie verhoogt. Maar waar te beginnen met Turks leren voor iemand die dat niet kan? verschillende redenen bestuderen met een tutor of in cursussen? Onderstaande tips helpen je op weg.


Hoe eerder hoe beter. Veel van degenen die op reis/werk/vast verblijf naar Turkije gaan, denken de taal ter plekke te kunnen leren. Dit is een diepe waanvoorstelling: geen van de lokale bewoners zal de grammaticaregels uitleggen, woorden leren gebruiken en vele andere subtiliteiten van de taal.

Daarom kun je het beste voor de reis thuis beginnen met het leren van de taal. In 2-4 maanden kun je ongeveer een half duizend zinnen leren, die het meest voorkomen. Het is dus het beste om nu geen tijd te verspillen, want later zal de taal nog moeten worden geleerd en niemand weet in welke omstandigheden iemand die helemaal niet begrijpt waar zijn gesprekspartners het over hebben, terecht kan komen.


Zoals de Turken zelf zeggen: vul je oren. Maar je kunt niet alleen oren, maar ook ogen, geheugen, bewustzijn. Dit betekent dat je je maximaal moet omringen met de Turkse taal. Boeken, audio- en video-opnamen, films, liedjes zijn de beste dingen om naar te kijken/luisteren in het Turks. In eerste instantie zijn natuurlijk alleen films met ondertiteling, liedjes van je favoriete zangers wenselijk. Maar zoals sommige woorden, zinnen zijn al duidelijk, je kunt audio-opnames toevoegen.


Lezen, luisteren, communiceren - drie hoofdcomponenten succesvolle studie niet alleen Turks, maar ook alle andere buitenlandse taal. Eén brief en lezen is niet genoeg. Het is noodzakelijk om deze taal te spreken. De beste manier om media te vinden is online Turks en begin met hem te praten.

Experts raden ook aan om het volgende te doen: druk de tekst af van een audio-opname die je leuk vindt en spreek de tekst samen met de omroeper uit als je deze afspeelt. Tegelijkertijd moet u volgen wat er op de afdruk staat, met welke intonatie de omroeper elk woord uitspreekt. Dan kun je na meerdere luisterbeurten de tekst al uitspreken met de omroeper. Op deze manier wordt de uitspraak ontwikkeld en worden woorden / zinnen beter onthouden, omdat het visuele en auditieve geheugen erbij betrokken is.


Vertaling. Hoe vreemd het ook mag klinken, zelfs een beginner kan vertalen. Je hoeft alleen maar het boek (verhaal, sprookje) te kiezen dat je leuk vindt. Dan gaat de vertaling makkelijker en interessanter dan de tekst die je niet leuk vindt. Het is natuurlijk niet de moeite waard om het hele boek in één keer te vertalen - dit zal niet meteen werken en het zal lastig zijn. Maar elke dag 15 minuten, maar alleen - elke dag moet je het zeker doen.

Niemand kan dit fenomeen verklaren, maar bij het vertalen worden woorden het beste onthouden. En deze techniek zal je helpen te begrijpen hoeveel je erin geslaagd bent om de taal te leren. Om dit te doen, moet u de vertaalde tekst terugvertalen naar de oorspronkelijke taal (u mag er niet in gluren) en vervolgens beide teksten vergelijken. Natuurlijk is het in het begin niet de moeite waard om te wachten tot de teksten samenvallen, maar naarmate je de taal leert, zullen er steeds minder discrepanties zijn.

Dit is het negende bericht gewijd aan een selectie van goede taalbronnen op internet (links naar de rest zullen in de komende dagen worden geopend :)

Dit bericht is het resultaat van de collectieve geest van de deelnemers aan het Language Heroes-project - de jongens en ik wisselen echt goede, geliefde, actieve en bewezen bronnen uit (en niet slechts een selectie van siteadressen).
Dus - speciaal voor jou uitgekozen door Language Heroes (Babylon!), met dank aan mijn geliefde Babyloniërs en speciale dank Alene en Tanya

  1. Alle boeken over grammatica door Eyüp Genis (in het Russisch)
  2. Olga Sarıgoz “Grammatica van de Turkse taal in tabellen voor beginners” en “Grammatica van de Turkse taal in tabellen voor de laatste cursus”

  1. http://www.labirint.ru/books/148223/ Oleg Kabardin: Turks. Tutorial voor beginners. De meest eenvoudige Turkse tutorial goede selecties woordenschat per onderwerp, ideaal voor beginners
  2. Een prima en interessante cursus “Turks voor (niet) bijzonder begaafd” van een meisje die zelf Turks doceert en ons meeneemt. De lessen zijn geschreven in een levende taal en zijn vaak gebaseerd op analyse van liedjes. Er zijn al 3 gangen vrijgegeven, we wachten op 4. Schiet op! De auteur beloofde 1001 lessen, en daarna zal ze "alles wissen", aangezien ze dit project beschouwt als een avontuur dat je maar een keer in je leven meemaakt)) 13-06-2016 er is een nieuwe les gepost op nummer 329. Hier zijn links naar alle 3 de cursussen, ga niet door via: http://turkish4dummies.com
  3. Een reeks leerboeken Istanbul A1, A2, B1, B2, C1-C1 + - on dit moment, de meest professioneel geschreven studieboeken, geschikt voor beginners en gevorderden voor zelfstudie. Tot B2 is te vinden in contact, papier kan worden besteld bij amazon.com
  4. Hardcore voor degenen die al Duits spreken - leerboeken van de Kolay gelsin-serie! niveaus A1-A2 en B1 van de Duitse uitgeverij Klett - goed gecomponeerde, communicatieve methodologie, vlotte presentatie van het materiaal. Als je klaar bent om over Turkse grammatica in het Duits te lezen, dan is dit iets voor jou. Je kunt het vinden op amazon.de

  1. https://www.seslisozluk.net/ De Turks-Engelse vertaling is in principe, het woordenboek zelf is erg goed en compleet, alles is aanwezig, het werkt offline voor een beperkt aantal woorden.
  2. http://www.ruscasozluk.gen.tr/index.php?lang=ru Dit woordenboek is voldoende, wat zeldzaam is in een Turks-Russisch paar, maar het is erg klein, vindt vaak geen woord. Maar als het woord erin staat, dan is alles in orde.
  3. Nog een Turks-Russisch woordenboek https://ru.glosbe.com/tr/ru/
  4. http://slovari.yandex.ru
  5. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1 - officieel overheidswoordenboek voor de spelling van Turkse woorden

  1. https://eksisozluk.com - een forum-encyclopedie, geliefd bij de Turken zelf, waar je informatie kunt vinden over alles tot aan de etymologie van bepaalde woorden en reguliere uitdrukkingen
  2. http://www.zaytung.com is opnieuw een geliefde "online krant" van Turken, die de spot drijft met gebeurtenissen van over de hele wereld. We raden aan om te lezen met de Readlang-extensie geïnstalleerd in de browser om onbekende woorden in de tekst onmiddellijk te markeren en te vertalen.
  3. The Gate magazine http://www.tavhavalinlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx - een tweetalig Turks-Engels tijdschrift, het is alsof je de methode van Ilya Frank leest))
  4. https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19482- alle Harry Potter in het Turks
  5. "15 verhalen om thuis voor te lezen" door O. Mansurova - licht aangepaste verhalen van beroemde Turkse schrijvers (voor kinderen, ontworpen voor de basisschool) + consolidatieoefeningen

Het beheersen van een vreemde taal is een nogal gecompliceerde en tijdrovende taak. De studie van een van de meest voorkomende talen ter wereld was geen uitzondering. Arabische wereld- Turks. Het wordt tegenwoordig niet alleen in Turkije gesproken: je kunt deze rijke taal horen in Noord-Cyprus, Macedonië en Bulgarije, Griekenland en Iran. Wie Turkije minstens één keer heeft bezocht, is gefascineerd door de rijke cultuur, eeuwenoude tradities, de gastvrijheid van de inwoners en het melodieuze geluid van lokale spraak. Ik wil graag zoveel mogelijk leren over dit prachtige land en de taal leren kennen De beste manier Turkije leren kennen.

Turks leren in korte tijd

Velen schijnen de Turkse taal buitengewoon moeilijk te beheersen, omdat de meeste woorden op het gehoor extreem hard worden waargenomen. Hoe leer je snel Turks? Het is belangrijk om het juiste type training te kiezen en volhardend richting het doel te gaan.

  • Beheers de basis van de taal - leer het alfabet en de basisregels. De letters van de Turkse taal zijn in het Latijn geschreven en zullen geen problemen opleveren voor degenen die bekend zijn met het Engels. Er zijn echter een paar specifieke brieven, waaraan speciale aandacht moet worden besteed.
  • goede taalcursussen helpen je daarbij. U kunt kiezen als: algemeen programma leren en individuele vorm. De efficiëntie van de laatste is een orde van grootte hoger. Met taalcursussen is Dialogue winstgevend en handig, en een conversatieclub zal helpen om de opgedane kennis te consolideren.
  • Spreek vanaf de eerste leerdag hardop Turks. Je moet niet bang zijn dat zinnen verkeerd zijn opgebouwd en woorden worden vervormd. Met een beetje oefening zal uw niveau van taalvaardigheid elke dag verbeteren.

Meld je aan voor gratis les in het Turks

Persoonlijk (Moskou) Persoonlijk (St. Petersburg) Skype

Tips om u te helpen de basis van de Turkse taal snel onder de knie te krijgen

Dus hoe leer je zelf Turks?

  • Installeer de Turkse taal op uw gadgets - nieuwe woorden zullen een uitstekende oefening zijn op weg naar het doel.
  • Door films en series in het Turks te kijken, leer je thuis snel Turks. In het begin is het beter om films met Russische ondertitels te kiezen en na het opdoen van ervaring over te gaan naar films met Turkse ondertitels. Een beetje oefenen en de meeste van dialogen zullen op het gehoor worden waargenomen, de behoefte aan ondertitels zal verdwijnen. Bovendien zijn Turkse tv-programma's niet alleen nuttig, maar ook erg interessant.
  • Luister naar liedjes in het Turks. Een andere manier om de basis van de taal thuis te leren. Herhaaldelijk luisteren naar hetzelfde nummer zal de uitspraak verbeteren en zinnen onthouden. Op internet kun je een vertaling van je favoriete liedjes vinden, zodat het gemakkelijker wordt om grammaticale constructies te leren.
  • Lees boeken in het Turks. U kunt beginnen met kinderboeken en, terwijl u uw niveau ontwikkelt, overgaan op meer complexe lectuur. Als je in het begin letterlijk elk woord moet vertalen, dan zul je na een maand of twee dagelijkse lessen vanaf het begin veel minder vaak naar het woordenboek gaan.
  • Meer communicatie. Het is geweldig als je een reis naar Turkije gepland hebt - je kunt je uitspraak oefenen.

Je kunt een native speaker ontmoeten op sociaal netwerk of chat in onze conversatieclub. Houd er rekening mee dat gesproken taal kan verschillen van de taal van films en tv-programma's. Bovendien is er een heel mozaïek van dialecten en dialecten, zelfs in Istanbul zelf - raak niet in paniek als je niet meteen begint te begrijpen wat de gesprekspartner je vertelt, na verloop van tijd zal je gehoor zich aanpassen en zal elk dialect leesbaar worden.

Turkije is praktisch je thuisland geworden, maar je kunt de lokale taal om de een of andere reden niet beheersen? Niet genoeg tijd, vaardigheden of ervaren instructeurs? De situatie wordt opgelost: u kunt nu gratis Turks leren onder begeleiding van specialisten van het Dialoogtalencentrum!

Onze experts hebben een speciaal programma ontwikkeld waarmee u in vrij korte tijd verbluffende resultaten kunt behalen bij het leren van de Turkse taal vanaf het begin.

We passen ons aan aan al onze luisteraars en bieden de meest comfortabele omstandigheden om Turks te leren op een gemakkelijke manier.

Vandaag bieden wij:

  • individuele sessies,
  • trainen in minigroepen,
  • Turkse lessen vanaf nul online.

Oefen in een comfortabele omgeving opleidingscentrum of thuis achter een pc zitten, de keuze is aan jou!

Hoe gaan de lessen?

De lessen in ons centrum zijn leuk en gemakkelijk, en we zullen samen met jou Turks leren! Ervaren docenten, vloeiend in Turks en Russisch, zullen je helpen de barrière te overwinnen die deze twee culturen scheidt. Door lessen te volgen, leer je alle kenmerken van de Turkse taal en leer je de basisgrammatica in slechts 32 lessen! Tegelijkertijd stelt onze cursus u in staat om niet alleen geschreven Turks te leren, maar ook spreektaal. Een dergelijke bilaterale benadering zorgt gegarandeerd voor succes tijdens de volgende reis naar Turkije. U kunt immers communiceren met plaatselijke bewoners bijna gelijk!

Wees niet bang voor schijnbare moeilijkheden. Natuurlijk is het leren van Turks een proces dat enige inspanning vereist. Maar dit is je doel! Streef er daarom naar, en je zult slagen!

Certificaat behalen

Een extra stimulans voor het succesvol afronden van de Turkse taalcursus vanaf nul is de afgifte van een officieel certificaat van voltooiing. Natuurlijk, nadat je de laatste test hebt doorstaan. We moeten er immers zeker van zijn dat je de door ons aangeleverde stof goed onder de knie hebt.

Turks leren kan je hobby of levensbehoefte zijn. De reden voor dit verlangen speciale betekenis heeft geen. Waar het om gaat is uw wens om Turks te leren.

Training in het centrum "Dialoog" is een garantie voor gedegen kennis!

Wij garanderen het succes van uw opleiding. De ontwikkelde cursus is beschikbaar voor alle studenten, inclusief beginners, d.w.z. vanaf nul. Mocht je om wat voor reden dan ook deze of gene stof niet begrijpen, dan organiseren we speciaal voor jou een extra les. Leren is tenslotte een must. En wie, zo niet ervaren mentoren, begrijpen dit! Onze leraren zullen graag lesgeven aan degenen die niet onverschillig staan ​​tegenover Turkije en die de Turkse taal willen leren.

Je zult niet alleen zijn op dit pad. We leren beginners hoe ze deze geweldige taal kunnen leren, door er steeds weer in te duiken. prachtige wereld culturele tradities van een groot land.

Een selectie van handige sites om de Turkse taal te leren. Red jezelf om niet te verliezen!

  1. turkishclass.com. Gratis Engelse site om Turks te leren. Turkse lessen bevatten secties: uitspraak, woordenschat, chat, verhalen, poëzie, siteregels en contacten. De site is handig voor woordenschattraining. Daarnaast is er veel informatie over Turkije, foto's, gedetailleerde verslagen van studenten en reizigers, essays en essays. De gebruiker moet de autorisatie doorlopen en vervolgens een les van een van de docenten over het gewenste onderwerp selecteren. Er is zowel theoretisch materiaal als huiswerk naar de les. De site zal niet alleen interessant zijn voor studenten, maar ook voor docenten. Na autorisatie kan de docent zijn versie van de les plaatsen.
  2. turkishclass101.com. Gratis Engelse site. Het materiaal is verdeeld in niveaus - van nul tot gemiddeld. Het menu bevat de volgende secties "Audiolessen", "Videolessen" voor uitspraaktraining, een woordenboek voor woordenschat. Er is een ondersteuningsservice en een gebruikershandleiding. Het is mogelijk om tijdens de les aantekeningen te maken in een speciale vorm. Lessen in pdf zijn te downloaden. Er is iPhone-apps, iPad, Android-apps gratis. Inhoud is onderverdeeld in gratis en betaald. Autorisatie is vereist om met de site te werken. Snelle gebruikersregistratie is beschikbaar.
  3. umich.edu. Engelse website. De Universiteit van Michigan heeft een selectie van elektronische lessen, studieboeken, tests, trainingsoefeningen opgesteld, hier vindt u meer literaire werken en referentiematerialen. U kunt audio- en videobestanden downloaden die op verschillende universiteiten over de hele wereld worden gebruikt bij het leren van de Turkse taal. Er zijn veel materialen, er is inhoud om oud Turks te leren.
  4. sites.google.com . Een Engelstalige site met theoretische informatie over de grammatica van de Turkse taal. Er is een interessante applicatie die Turkse werkwoorden vervoegt.
  5. lingus.ru. Gratis Russischtalige site, geschikt voor beginners en beginners. Theoretisch materiaal gerangschikt per les, wat het gemakkelijker maakt om het juiste onderwerp te vinden. Er zijn geen oefeningen, maar er is audio-ondersteuning en lessen van Voice of Turkey Radio (TRT-World).
  6. cls.arizona.edu. Een Engelstalig online leerboek ontwikkeld door de Universiteit van Arizona voor het leren van Turks van nul tot hoog niveau. Na autorisatie werkt de gebruiker met dvd-lessen, na elke video is er trainingsoefening op de grammatica onderwerpen, uitspraak of begrijpend luisteren.
  7. boek2.de. Engelse en Duitse site. Eenvoudige en gebruiksvriendelijke interface. U kunt gratis en zonder toestemming gebruik maken van de belangrijkste diensten van de site. Hoofdsecties - woordenschat, uitspraakvoorbeeld, flash-kaarten om te repareren vocabulaire, kunt u gratis audio downloaden voor op het werk. Er is een iPhone-app en een Android-app . Het leerboek is te koop. Geschikt als extra materiaal.
  8. internetpolyglot.com. Gratis site, Russischtalige versie van het menu is beschikbaar. Het is een interessant en handig extra hulpmiddel bij het leren van talen. De site biedt aan om woorden en uitdrukkingen te onthouden door woordenschatspelletjes uit te voeren. Er is een demoversie. Met autorisatie kunt u uw succes volgen en kunt u uw materiaal op de site plaatsen.
  9. taalcursus.net. Een gratis website om Turks te leren met een intuïtieve interface, geschikt voor het oefenen van woordenschat. Oekraïens- en Russischtalige versies van de site zijn beschikbaar. geschikt voor woordenschattraining. Niveaus van beginner tot gevorderd. U kunt het gewenste onderwerp voor training kiezen - werk, reizen, vervoer, hotel, zaken, romantiek / date, enz. bij registratie wordt het succes bijgehouden en worden de studieresultaten opgeslagen. Beschikbaar educatief materiaal downloaden en werken op een pc. De service biedt ook aan om een ​​taalreis naar het land te kopen of een cursus te betalen bij een taalschool waar ook ter wereld.
  10. franklang.ru. Gratis site in het Russisch, zeer gebruiksvriendelijk. Bevat veel bruikbare informatie– Turkse leerboeken in PDF, een bibliotheek met teksten in het Turks, Turkse taal via Skype met docenten van de I. Frank school, teksten om te lezen volgens de methode van I. Frank en handige links op Turkse zenders, radiostations, series.
  11. www.tdk.gov.tr. Gratis Turkse website waar je vindt verschillende soorten woordenboeken, publicaties van Turkse bloggers en een online bibliotheek met werken van verschillende genres.
  12. www.w2mem.com. Een gratis site met een Russisch menu, maar voordat je begint moet je inloggen. Een zeer eenvoudige interface. De site is gemaakt om woordenschat te oefenen - u stelt uw eigen woordenschat samen en consolideert vervolgens uw kennis door tests te doen.
  13. talenstudie. Een gratis site met links naar diensten waarmee u de Turkse taal vanuit alle aspecten kunt leren - grammatica, aforismen, gedichten, kruiswoordpuzzels, verschillende soorten woordenboeken.
  14. seslisozluk.net. Gratis Turks online woordenboek. Werktalen zijn Russisch, Turks, Duits, Engels. Diensten die worden geboden door de regels voor het gebruik van de site - vertaling en decodering van woorden en uitdrukkingen, teksteditor, correspondentie, uitspraak. De site biedt trainingsoefeningen in de vorm van online games om de woordenschat te consolideren.
  15. onlinekitapoku.com. Gratis Turkse site waar je boeken, recensies, recensies, informatie over de auteur vindt. Snel zoeken beschikbaar. De site bevat e-books en audioboeken van verschillende genres.
  16. hakikatkitabevi.com. Een gratis Turkse site waar je gratis audioboeken in het Turks kunt vinden en downloaden.
  17. ebookinndir.blogspot.com. Gratis bron waar u boeken in het Turks kunt downloaden in PDF-formaat in verschillende genres.
  18. www.zaman.com.tr. De website van de Turkse online krant, de belangrijkste rubrieken van de publicatie zijn politiek, sport, economie, cultuur, blogs van publiek en politici, videoverslagen.
  19. resmigazete.gov.tr. De site van de Turkse online juridische krant die wetten en rekeningen, wetgevingshandelingen en andere juridische documenten publiceert.
  20. evrensel.net. Turkse krant officiële website. Veel rubrieken, recensies en toepassingen.
  21. filmifullize.com. Gratis Turkse site waar u films met Turkse vertaling of nasynchronisatie kunt bekijken of downloaden. Elke video heeft korte beschrijving verhaal. Daarnaast is er een reviewsectie beschikbaar.