İngilizce sesli diyaloglar ve ifadeler. Seslendirme ile okul öncesi ve ilkokul çocukları için basit ve ilginç diyaloglar

Merhaba canlarım.

Bugün size bir soru ile başlayalım. Çocuğunuzun konuşma dilini geliştirmeye nasıl başlayabilirsiniz?

Ama gerçek bu! Gerçekten de, yolculuğunun başında, bebeğinizin ücretsiz konuşma kelime dağarcığı en düşük seviyededir - hatta hiç olmadığını söylemesek bile. Ve “özgürce değil” konuşmak da her zaman mümkün değildir. Peki çıkış yolu nedir? Ve çıkış yolu şudur: İngilizce çocuklar için diyaloglar.

Şaşırtıcı bir şekilde, bu teknik hem birçok çocuğun hem de ebeveynlerinin kalbinde bir yanıt buldu. Buradaki sır basit: Basit diyalogları okuyabilir veya dinleyebilirsiniz - ilk başta mini diyalogları bile tavsiye ederim - içindeki tek tek kelimeleri ve cümleleri söküp tekrar okuyabilirsiniz. Onları çeviri ile okuyun, sesli olarak dinleyin ve öğrenin.

Bugün size birkaç farklı seçenek sunacağım, çeşitli temalar ve değişen karmaşıklık.

için konuşma pratiği okul öncesi yaş sadeliği ve teması ile ayırt edilir. Bu tür küçük çocukların kendilerini çevreleyen şeyleri hatırlamaları en kolayıdır: renkler, hayvanlar, aile vb. "Tebrik" ve "Giriş" diyaloglarıyla başlayalım. Örneğin:

-Merhaba.(Merhaba/Günaydın/İyi günler/İyi akşamlar)
-Merhaba.
-Adın ne?
-Benim adım Maria. Ve sizinki?
-Benim adım Diana.

-Hey . (Hey / Günaydın/ İyi günler iyi akşamlar )
-Merhaba.
-Adın ne?
-Benim adım Maria. peki sen?
- Benim adım Diana.

Bu, başlamak için en kolay seçenektir. Konuşmayı daha da geliştirebilirsiniz, örneğin şu şekilde:

-Kaç yaşındasın?
-Beş yaşındayım. Ve kaç yaşındasın?
-Altı yaşındayım.

-Kaç yaşındasın?
-Beş yaşındayım. Ve kaç yaşındasın?
-Ben altı yaşındayım.

-İngilizce biliyor musunuz?
-Evet ediyorum. İngilizce biliyor musunuz?
- Evet ediyorum.

-İngilizce biliyor musunuz?
-Evet. ANCAK İngilizce biliyor musunuz?
- Evet.

Bu uzantıyı da kullanabilirsiniz:

-Nerelisin?
-Moskova'lıyım. peki sen?
-Londra'lıyım.

-Nerelisin?
-Moskova'lıyım. peki sen?
-Londra'danım.

Bu, bugün bebeğinizle yapabileceğiniz en temel şeydir.

Ve işte, örneğin, aile konusundaki 2. sınıf için seçenekler:

-Kaç aile üyeniz var?
-4 aile üyem var. Bir anne, bir baba, ben ve ablam. peki sen?
-Bir babam, bir annem var. Kız kardeşim veya erkek kardeşim yok.
-Bu annem Tanya ve bu da babam Vadim. Kız kardeşim Olya'dır. O zaten okula gidiyor.
-Annemin adı Alina, babamın adı Nikita.

-Kaç aile üyeniz var?
- Biz dört kişiyiz. Annem, babam, ben ve benim abla . Ve kaçınız?
-Annem ve babam var. Kız kardeşim veya erkek kardeşim yok.
- Bu annem Tanya ve bu da babam Vadim. Kız kardeşim Olya. O zaten okula gidiyor.
Annemin adı Alina, babamın adı Nikita.

3. sınıf öğrencileri için diyalog ve oyunu birleştirebilirsiniz" Mavi bir şey görebiliyorum…". Örneğin:

-Kırmızı bir şey görebiliyorum...
-Bu bir elmadır. Bu bir havlu. Bu bir ayakkabı.
-Yeşil bir şey görebiliyorum...
-Bu bir çiçek. Bu bir ceket.
-Sarı bir şey görebiliyorum...
-O bir top.

-Kırmızı bir şey görebiliyorum...
-Bu bir elmadır. Bu bir havlu. Bu bir bot.
-Yeşil bir şey görebiliyorum...
-Bu bir çiçek . Bu bir ceket.
-Sarı bir şey görebiliyorum...
- O bir top.

Hayvanlar hakkında konuşmak, doğru kelimeleri hızlı bir şekilde öğrenmenize yardımcı olacaktır.

-Evcil hayvanın var mı?
-Evet, bir farem var. Adı Bonnie. Evcil hayvanın var mı?
-Zaten iki köpeğim ve bir balığım var.
-Onların isimleri ne?
-Köpeklerimin isimleri Dilly ve Tisha ve balığımın adı Loopy.

-Evcil hayvanın var mı?
-Bir farem var. Adı Bonnie. Evcil hayvanın var mı?
-Zaten iki köpeğim ve bir balığım var.
-Onların isimleri ne?
Köpeklerimin adı Dilly ve Tisha ve balığımın adı Loopy.

Temanın iyi bir çeşidi bir hobidir. Örneğin:

-Futboldan hoşlanırmısın?
-Evet ediyorum. En sevdiğim futbol takımı Barcelona. peki sen?
-Yapmıyorum. Basketbol ve tenisi severim. Okumaya ne dersin?
-Okumayı severim. Haftada birkaç kitap okurum. Ve okumayı sever misin?
-Yapmıyorum. Film izlemeyi severim. En sevdiğim filmler "Harry Potter" ve "Yıldız Savaşları".

-Futboldan hoşlanırmısın?
-Evet. Benim Canım Futbol Takımı Barselona. peki sen?
-Yapmıyorum. Basketbolu ve tenisi seviyorum. Okumaya ne dersin?
-Okumayı severim. Haftada birkaç kitap okurum. Okumayı severmisin?
-Beni değil. Film izlemeyi severim . En sevdiğim filmler Harry Potter ve Star Wars.

Bir öncekine ek olarak, aşağıdakileri ekleyebilirsiniz:

-Yazını nasıl geçirdin?
- Denize gittik. kasaba güzeldi ve deniz çok sıcaktı. peki sen?
-Büyükannem ve büyükbabamla köydeydim. Kardeşimle futbol oynadık ve gölde yüzdük.

-Yazını nasıl geçirdin?
- Denize gittik. Şehir çok güzel ve deniz çok sıcak. peki sen?
-Köydeydim büyükanne ve büyükbaba. Kardeşimle futbol oynadık ve gölde yüzdük.

Halihazırda iyi bir sözlük altyapısına sahip olan 5. sınıf öğrencileri için tüm bu diyalogları birbirine bağlayabilir ve tüm bu konuları tek tek ortaya çıkarabilirsiniz: selamlama, tanıdık, aile, hayvanlar, hobiler vb.

Son olarak söylemek istediğim canlarım bu tür mini sohbetler sayesinde minikleriniz hem yeni kelimeleri hızlıca öğrenebiliyor hem de konuşma korkusundan kurtulabiliyor. Sana bir tavsiyede bulunabilirim:

• hemen denemeyin büyük ve karmaşık bir şeyi kucaklamak Büyük hedefiniz için küçük adımlar atın.
• Bir şey söylerken çocuğunuzun tüm kelimeleri bildiğinden emin olun. Ezberden öğrenilen, anlamı bilinmeyen kelimeler, kesinlikle hiçbir işe yaramayacak..
• Bu yöntemin kullanımını bir tür oyunla birleştirin, böylece bebek doğal olarak ezberlenmiş sözlük.

Tüm çocukların ve ebeveynlerinin bu kursu Lingualeo'dan almalarını tavsiye ederim. « küçükler için» . Bu çevrimiçi kurs- eğlenceli ve çok hoş bir şekilde - çocuğunuzu büyüleyecek ve size sormasını sağlayacak “Tekrar İngilizce oynamak istiyorum”. Kızım hala seviyor))), iyi bir zaman önce satın almamıza rağmen.

Hepsi bu, canlarım. Umarım bu materyaller dili öğrenmenize yardımcı olur. Ayrıca, blog posta listeme abone olarak daha da fazla materyal alabilirsiniz. Her gün benim yardımımla İngilizceni geliştir.

Herhangi bir dili öğrenmenin başlangıcında özgür konuşma becerisi, ulaşılamaz olmasa da, kesinlikle çok fazla çaba gerektiriyor gibi görünüyor, bu da genellikle kendi seslerini başka bir dilde konuşmaya alışkın olmayan acemi çok dillileri korkutuyor. Bununla birlikte, İngilizce konuşmanız gerekir ve aynı zamanda - çalışmanın en başından itibaren ve bu bölüm kolay bir başlangıç ​​yapmanıza yardımcı olacaktır. Metin ve ses parçaları içeren video dosyaları, yalnızca bireysel ifadelerin nasıl oluşturulduğunu değil, aynı zamanda nasıl telaffuz edildiğini de hatırlamanıza yardımcı olacaktır.

İngilizce diyaloglar farklı tematik yönlerde sunulur: bu bölümde hem öğrencilerin dili öğrenmenin en başında yanıtladığı temel sorular hem de yalnızca seyahat için bir dil öğrendiğiniz durumlarda faydalı olacak bireysel durumlar vardır. Sunulan durumları hem tek başına hem de çiftler halinde canlandırabilirsiniz.

flört için basit diyaloglar

Okulda İngilizce derslerine katılan herkes nereden öğrenmeye başlayacağını bilir: sadece bir tanıdıkla. Bu, yalnızca öğretmenin öğrencileri mümkün olan en kısa sürede tanıması gerektiği için değil, aynı zamanda kendisiyle ilgili bilgilerin yeni başlayanlar tarafından bilinmeyen sözcüksel blokları nadiren etkilediği için yapılır. Tabii ki, taşıyıcı ile iletişim durumunda tam bir sunum ihtiyacı görünmeyebilir, ancak biyografinizin en önemli noktalarını listeleyerek kendinizden kısaca bahsedebileceksiniz.

Kendi kendine İngilizce öğrenenler için, örneğin diyalog çok faydalı olacak mı? - muhataplar ilk kez buluşur, birbirlerine isimlerini sorarlar. Tabii ki, konuşma yavaşlatılır ve mümkün olduğunca anlaşılır hale getirilir (konuşma İngilizcesinde muhtemelen daha zor olacaktır), ancak yeni başlayanlar zaten birbirlerini nasıl tanıyacaklarını dinleyebilir ve video katılımcılarından sonra tekrar edebilir.

Diğer, daha az değil önemli soru- ? - özellikle yurtdışında herhangi bir tanıdık zorunlu bir parçası. Tabii ki, ülkenizin kültürel yönlerinin ve geleneklerinin ayrıntılı bir açıklamasına giremeseniz de, muhatapınızın uyruğunu ve hatta aksanının anavatanını nasıl netleştireceğinizi öğrenebilirsiniz!

Ve elbette, nezaket kurallarına uymadan nasıl - muhatapınızın ve onun yakınlarının hayatında bir soru? Bu diyalogları inceleyin ve kendi yabancı dil bilginize olan güveninizin nasıl büyük ölçüde artacağını fark etmeyeceksiniz!

Bireysel durumlar için diyaloglar

Sınıfın (ve konfor bölgesinin) dışına çıkarak, daha sonra iletişim kurmak için bir kişiyi tanımaktan daha problemli bir ortamda kendinizi hayal edebilirsiniz. Hâlâ Başlangıç ​​seviyesinde olsanız bile, kendinizi sorular sormanız gereken bir durumda bulabilirsiniz, örneğin: veya ihtiyacınız olan bina hakkında (“Holiday Inn” yerine herhangi bir şey konabilir: tren istasyon, alışveriş Merkezi, otel). Bu arada, bu diyaloglar, zaten bildiğiniz yer ve yön edatları eklenerek değiştirilebilir: bunları düzenli olarak kullanmak onları daha hızlı hatırlamanıza yardımcı olur!

Umutsuzca tavsiye isteyecek birini arayan yurtdışındaki turistlerin belki de en yaygın sorusu şudur: Bu soru sorulduğunda, konuşmacılar konuşma dilini oluşturduğu için iletişimin başladığı söylenebilir.

Tabii ki, kendinizi bilgi alışverişi için yeterli düzeyde dil yeterliliği gerektiren bir durumda bulduğunuzda (kural olarak, bu, yurtdışında bir restorana veya hatta basit bir mağazaya geldiğiniz anlar için geçerlidir), dahil olmamanız gerekir. sadece konuşma kalıpları yoluyla dilin pasif kullanımı, aynı zamanda aktif - muhatabı dinlemeli ve cevabını anlamalısınız. Ancak burada iş başında olan çok önemli iki nokta var:

• İngilizce önceden tasarlanmış diyaloglar, en azından teoride, size cevap verebileceklerini ve en azından kabaca nasıl davranacağınızı anlarsanız daha az korkacağınızı varsaymamızı sağlar;
• ezberlenmiş olsa da yedekte birkaç cümle ile konuşmaya başlamak çok daha kolaydır, ancak hem dilbilgisi hem de sözlük anlamında kesinlikle doğru.

Ayrıca orada iyi haberler: muhatapınız dil ile ilgili problemleriniz olduğunu görürse, kendi kendine bakmaya başlayabilir ve daha basit kelimeler, hatta işaret dili kullanabilir. Tek kelimeyle, size tam olarak ne cevap verdiklerini anlamasanız bile iletişim devam edecektir.

Tabii ki, malzemeyi pekiştirmek için, bir kez değil, birkaç kez tekrarlamanız gerekir, ancak yine de bir diyalog üzerinde durmadan oturmaya değmez. Zamanla, kendi diyaloglarınızı derlemeyi bile düşünebilirsiniz - formun aynı kalmasına izin verin, ancak içerik biraz değişir. Bu, çalışılan dilbilgisi yapılarını pekiştirmenize ve yabancı bir dilde bağımsız olarak konuşma sözcük öbeklerini derleme yolunda ilerlemenize yardımcı olacaktır.

İngilizce bilmek çok iyidir. Ancak tek tek kelimeleri bilmek yeterli değildir, onlarla cümleler oluşturmak için konuşmanızı, ondan yüksek kaliteli bir diyalog elde edilebilecek şekilde bağlamanız gerekir. Katılıyorum, istesek de istemesek de her gün diyaloglar oluşturuyoruz. Mağazada, işte, ulaşımda, sokakta... İletişime her yerde ihtiyaç var. Ve insanların kaotik bir şekilde iletişim kurması, yani soruları bu durumda uygun olmayan ve bildikleri kelimelerle cevaplaması garip olacaktır. Yeni başlayan biriyseniz ve İngilizce öğrenmeye yeni başlıyorsanız, minimum kelime bilgisiyle bile insanlarla kolayca iletişim kurmanıza yardımcı olacak yeni başlayanlar için İngilizce diyalogları dikkatinize sunuyoruz.

Bir notta! Diyaloğu otomatik olarak öğrenmenizi istemiyoruz. Materyali inceleyen öğrenci, onun ne öğrettiğini anlamalıdır. Bu nedenle, her diyalog için bir çeviri sağladık, böylece Eğitim süreci kolaydı.

Yeni Başlayanlar İçin Popüler İngilizce Diyaloglar

İngilizce diyaloglar farklı olabilir. İngilizce seviyeniz ne kadar yüksek olursa diyaloglar o kadar renkli ve anlamlı olur. Ancak, yeni başlıyorsanız, gelecekte daha kapsamlı bir sohbet oluşturmak için bir temel oluşturacak olan iletişimin temel temellerini öğrenmenizi öneririz. Öyleyse, küçük bir kelime dağarcığıyla kolayca öğrenebilecekleriniz ile başlayalım. Ancak, ertesi gün kafanızdan uçup gitmemesi için diyaloğu İngilizce olarak nasıl öğrenirsiniz? Öncelikle en yaygın konulara dikkat etmeniz gerekir. En popüler: hava durumu hakkında, bir mağazada (bakkal, kıyafetli), bir kafe / restoranda, tatil veya hafta sonu planları hakkında vb. Bunlarla başlayalım. Yukarıdaki konularda akıcı olduğunuzda, yeni zirveleri fethetmeye başlayabilirsiniz.

Nereden başlayalım? Flörtten! Bir insanı ilk kez görüyorsanız ve onunla nasıl konuşmaya başlayacağınızı bilmiyorsanız, bu çok saçma olurdu. Bu nedenle, bir kişinin sizinle ilgili ilk izleniminin olumlu olması için basit bir diyalog sunuyoruz =>

• Merhaba! Nasılsınız?
• Merhaba! İyiyim teşekkürler! Ve nasılsın?
• İyi! Ben Yulia'yım. Adın ne?
• Ben Lily, tanıştığıma memnun oldum.
• Ben de çok memnun oldum.
• Barselona'dan mısın?
• Hayır, ben Londra'lıyım. peki sen?
• Ben Rusya'dan geliyorum. İspanya'da tanıştığımıza memnun oldum!

• Hey! Nasılsınız?
• Hey! Peki teşekkür ederim! Ve nasılsın?
• İyi! Ben Yulia'yım. Ve senin adın ne?
• Benim adım Lily, tanıştığımıza memnun oldum.
• Ben de tanıştığıma memnun oldum.
• Barselona'dan mısın?
• Hayır, ben Londra'lıyım. peki sen?
• Rusyalıyım. İspanya'da tanıştığımıza memnun oldum!

İlk adım tamamlandı - bir kişiyle tanıştınız. Sıradaki ne? Muhatabı hiç tanımıyorsanız, konuşmaya nasıl devam edilir? Durumdan çıkmanın ideal yolu - hava hakkında konuş. Bu konu her zaman alakalı ve henüz kimseyi hayal kırıklığına uğratmadı. Daha fazla iletişimde size yardımcı olacak bir diyalog düşünün =>

• Merhaba Maria! Bugün harika görünüyorsun!
• Hey Jane! teşekkür ederim! Bugün hava çok sıcak, değil mi? Bu yüzden yeni elbisemi giymeye karar verdim.
• Evet, hava güzel, yeni elbisen de öyle. Ama bu öğleden sonraki yağmuru duydun mu?
• Evet, bunu duydum. Ama sorun değil. Bir şemsiyem var.
• Oh, şanslısın, ama benim şemsiyem yok. Onu almak için eve dönmem gerekiyor.
• Evet, çabuk ol. Bak, gökyüzü şimdiden bulutlarla dolu.
• Koşarım. Sonra görüşürüz.

• Merhaba Maria! Bugün çok iyi görünüyorsun!
• Merhaba Jane! Teşekkür ederim! Bugün hava sıcak, değil mi? Bu yüzden yeni elbisemi giymeye karar verdim.
• Evet, hava harika, yeni elbisen de öyle. Ama bu öğleden sonraki yağmuru duydun mu?
• Evet, duydum. Ama her şey yolunda. Bir şemsiyem var.
• Oh, şanslısın ve benim şemsiyem yok. Eve gidip onu almam gerekiyor.
• Evet, hadi çabuk. Bak, gökyüzü zaten bulutlu.
• Ben çalıştırıyorum. Sonra görüşürüz.
• Kadar!

Ardından, İngilizce diyalog öğrenmenizi öneririz, kafe ve restoranlara özel. Öğle yemeğinde iş toplantıları yapıyoruz (ve İngilizce olanları da), arkadaşlarımız ve meslektaşlarımızla iletişim kuruyoruz, birçoğu sabah kahvesi içiyor. kamu kurumları, ve genel olarak kafe ve restoranlarda çok zaman geçiriyoruz. Hafta sonları, tatilde, işten sonra, önemli bir toplantıdan önce… Arkadaş ve meslektaşlarla öğle yemeğine, aile ve iş ortaklarıyla akşam yemeğine gideriz. Eğitimli, kültürlü ve okuryazar bir insan izlenimi vermek için ne söyleyeceğinizi bilmek son derece önemlidir.

Bir restoranda bir diyalog düşünün:

• A: Sipariş vermeye hazır mısınız?
• B: Evet, fileto bifteği alacağım.
• A: Bifteğinizi nasıl istersiniz?
• S: Nadir, lütfen. Ben de bir bardak kırmızı şarap ve biraz maden suyu istiyorum.
• A: Durgun mu yoksa pırıl pırıl mı?
• B: Pırıl pırıl.
• Bir ceza.

Not! Günlük konuşmalarda aforizmalar olabilir, örneğin, bir avcı olarak açım, bu şu anlama gelir bir kurt gibi açım. Bu tür ifadeleri kullanarak diyaloğunuzu canlı ifadelerle renklendirin!

Ve bir şey daha: Bir sohbette veya biraz ironi ile ünlü insanlardan alıntılar kullanabilirsiniz. Ama... emin değilseniz, bu fikirden vazgeçmenizi öneririz. Bir aforizma veya alıntı söylediğinde, anlamın doğru olduğundan %100 emin olmalısın.

• Sipariş vermek için hazır mısınız?
• Evet, biftek istiyorum.
• Ne kızartması?
• Kanla lütfen. Yanı sıra bir bardak kırmızı şarap ve maden suyu.
• Gazlı mı gazsız mı?
• Gaz ile.
• İyi.

Basit diyalogları hatırlamak için her seferinde, örneğin bir kafeye veya restorana gittiğinizde, onları zihinsel olarak telaffuz etmenizi öneririz. Bir şey sipariş ettiğinizde İngilizce söyleyin. Bu harika bir uygulama olacak. Bir kelime bilmiyorsanız, bir deftere yazın ve evde tercümesine baktığınızdan emin olun. Daha fazlasını öğrenmek için her seferinde farklı yemekler sipariş edin! Ve her seferinde kelime dağarcığınızı genişletin.

İşte günlük yaşamla ilgili birkaç diyalog daha:

Sinemaya gidiyoruz.

• A: Peki… sinemada neler oluyor?
• B: "Görev İmkansız" adında bir film var.
• A: Ne tür bir film?
• B: Bu bir aksiyon filmi. IMF'nin bir ajanı ve onun bir komployu ortaya çıkarma görevi hakkında. İyi değerlendirmeleri var.
• TAMAM. İçinde kim var?
• B: Tom Cruise'u canlandırıyor.
• C: Tom Cruise'u severim - o iyi bir aktör. Ve nerede?
• B: Karo sineması.
• TAMAM. Gidip görelim.
• B: Harika!

• Şimdi filmlerde ne var?
• Şimdi bir film gösteriyorlar - İmkansız Görev.
• Hangi tür?
• Bu bir dövüşçü. Gizli bir örgütün ajanı ve bir komployu ortaya çıkarma görevi hakkında bir film. İyi değerlendirmeleri var.
• Tamam, kim oynuyor?
• Tom Cruise'un oynadığı.
• Tom Cruise'u seviyorum, o iyi bir oyuncu. Film nerede gösteriliyor?
• Karo sinemasında.
• İyi. Hadi onu görelim.
• İyi!

Şimdi dükkanlar hakkında konuşalım. Herkesin kıyafete ihtiyacı var. Ve sadece satıcıyla değil, sadık danışman olarak alacağınız arkadaşlarınızla da iletişim kuracaksınız. Ancak! Satıcıya tam olarak neye ihtiyacınız olduğunu ve hangi rengi açıkça açıklamanıza yardımcı olacak temel ifadeleri bilmek son derece önemlidir. Eğer bir renk uyumu Henüz çalışmadıysanız, birkaç temel renk çalışmanızı öneririz. Çok sayıda tonu çalışmanın inceliklerini sonraya bırakacağız.

Alıcının satıcıyla iletişim kurduğu bir diyalog düşünün =>

• Tünaydın! Yardımcı olabilir miyim?
• Evet, yardımına ihtiyacım var. Kısa bir elbise, kot pantolon ve birkaç bluza ihtiyacım var. Renkleri eşleştirmeme yardım eder misiniz lütfen? Satın alacağım şeylerden birkaç resim oluşturmak istiyorum.
• Sana yardım etmekten memnun olacağım. İlk tavsiyem küçük siyah, kırmızı veya beyaz elbise seçmenizdir.
• Nedeni - koyu ve çok parlak renkleri sevmiyorum.
• Sonra seçiminiz - bej rengi elbise.
• Mükemmel! Peki ya kot pantolon?
• Açık mavi olanı tercih etmenizi şiddetle tavsiye ederim. Şimdi çok popülerler.
• Tamam, bana birkaç örnek göster.
• Ve lütfen bu pastel renkli bluzlara bakmak için çok nazik olun. Çok hassas, kadınsı ve şıklar.
• Harika! Üç bluza ihtiyacım var.
• Daha fazla satın almanız için size bir indirim yapacağım.
• teşekkür ederim! Bana çok yardımcı oldun!

• Tünaydın! Yardımcı olabilir miyim?
• Evet, yardımına ihtiyacım var. Kısa bir elbise, kot pantolon ve birkaç bluza ihtiyacım var. Renkleri seçmeme yardım edecek kadar nazik olabilir misiniz? Satın alacağım ürünlerden bazı görünümler oluşturmak istiyorum.
• Sana yardım etmekten memnun olacağım. İlk ipucum biraz siyah, kırmızı veya beyaz bir elbise seçmek.
• Nedeni ise koyu ve çok parlak renkleri sevmem.
• Bu durumda tercihiniz bej bir elbise olacaktır.
• İyi! Peki ya kot pantolon?
• Açık mavi kot pantolon seçmenizi şiddetle tavsiye ederim. Şimdi çok popülerler.
• Tamam, bana birkaç kopya göster.
• Ve lütfen bu pastel renkli bluzlara bir göz atın. Çok narin, kadınsı ve şıktırlar.
• İyi! Üç bluza ihtiyacım var.
• Daha fazla satın alabilmeniz için size bir indirim yapacağım.
• Teşekkür ederim! Bana çok yardım ettin!

İçecek satın almak:

• B: Sana yardım edebilir miyim?
• A: Çay ve iki kola alabilir miyim lütfen?
• B: Başka bir şey var mı?
• C: Hayır teşekkürler. O ne kadar?
• B: Bu 3 dolar. A: İşte buradasınız.

• Yardım edebilir miyim?
• Çay ve iki kola alabilir miyim lütfen?
• Başka bir şey?
• Hayır, teşekkürler. Ne kadar?
• Sadece 3$.
• Lütfen bekleyin.

Bir kafede diyalog:

• C: Evet, lütfen? ya da ne istersin?
• B: Esmer ekmek üzerine jambonlu sandviç ve beyaz ekmek üzerine iki tavuklu sandviç istiyorum.
• A: Burada yemek mi yoksa alıp götürmek mi?
• B: Al lütfen.
• TAMAM. Başka bir şey?
• B: Hayır teşekkürler.
• TAMAM. Yemek birkaç dakika içinde olacak. oturun.

• Sipariş / Sizin için ne var?
• Siyah ekmek üzerine jambonlu sandviç ve beyaz üzerine iki tavuk lütfen.
• Burada veya seninle.
• Seninle lütfen.
• İyi. Başka bir şey?
• Hayır, teşekkürler.
• Yemek birkaç dakika içinde hazır olacak. Oturun.

Diyalogları mümkün olduğunca sık tekrarlayın. Aynı zamanda öğrenilen kelime sayısını artırmak için cümlelerdeki kelimeleri değiştirin. Örneğin, elbise yerine etek vb. Renkleri, stilleri, görüntüleri değiştirin... Bir diyalogdan birkaç tane yapabilirsiniz! Hayal gücünüzü çalıştırın ve gidin!

1. Gerçek durumları hayal edin

Her şeyi düşünebilir ve gerçekleşene kadar bekleyebilirsiniz. Her gün pratik yapmalısın! Bir giyim mağazasına girdiğinizi hayal edin. Satıcıya ne söyleyeceksiniz? Ne renk etek istersiniz? Hangi kot pantolonu istiyorsun? Her gün giydiğiniz şeylerden gerçek bir görüntü elde edin. Hiçbir şey işe yaramazsa, küçük başlayın. İlk önce, tek tek kelimeleri (gardırop öğeleri) öğrenin, ardından onlarla cümleler oluşturun, ardından cümleler. Diyaloğun iki yönlü bir iletişim olduğunu unutmayın. Size sorular sorulacağı gerçeğine hazırlıklı olmanız ve bunların cevaplarını bilmeniz gerekir. Gerçek durumu hayal ederek, gerekli kelimeleri kolayca öğrenebilirsiniz.

1. Küçük diyaloglar yazarak başlayın

Küçük araçların etkisiz olduğunu düşünmeye gerek yok. Yeni başlayanlar için tam tersi. Küçük soruları ve cevapları öğrenerek bunları zamanla genişletebilirsiniz: sıfatlar, isimler ve fiiller ekleyin. Ana şey, mecazi olarak, yapının iskeletini öğrenmektir. Kısa cümlelerde zamanları birleştirmenin daha kolay olduğunu hatırlamakta fayda var. Cümleler uzunsa, düşünceyi dilbilgisi açısından doğru bir şekilde oluşturamayabilirsiniz. Küçük başla! İlk başarılarınızı elde ettiğinizde, bilgi tabanı çok hızlı bir şekilde büyüyecektir.

1. Her gün pratik yap!

Son ama en az değil -> İngilizlerin dediği gibi son, ancak en az değil. Bu çok akıllıca bir tavsiye. Bir sonuç olması için size İngilizce diyaloğu nasıl hızlı bir şekilde öğreneceğinizi anlatacağım. Gerçek şu ki, her gün çalışarak kendimizde bir rejim geliştiriyor, irademiz büyüyor, daha düzenli hale geliyoruz. Bir veya iki gün dinlenme - ve baştan başlamanız gerekir. Her gün İngilizceniz üzerinde çalışın! Dükkanın önünden geçerken kendinize birkaç cümle tekrarlamanın size hiçbir maliyeti yok. Veya kendinizi bir İngiliz restoranında, evdeki masada otururken hayal edin. Her şey basit. Ana şey tembelliğin üstesinden gelmek. Başarısızlıklarımızdan sorumlu olan odur. Kendini topla ve İngilizce sana boyun eğsin!

Özetliyor

İngilizce diyalog nasıl öğrenilir? Basit ve kolay! Günlük çalışın, gerçek durumlar oluşturun, kelimelerin eş anlamlılarını seçin ve sevdiklerinizin desteğini almaya çalışın. Evde sizinle İngilizce konuşmalarına izin verin (tabii biliyorlarsa). Ve ses ve video kayıtlarını dinleyin! Bu doğru telaffuz için gereklidir. Ve sizin için topalsa, o zaman transkripsiyon kurtarmaya gelecektir. İngilizce öğrenmek sandığınızdan daha kolay!

Herkes İngilizce öğrenmenin farklı amaçlar için olabileceğini bilir. Birisi iş yazışmalarına hakim olmalı, biri İngilizce yazılmış kitapları orijinalinden okumak istiyor, biri sevdiği grupların iyi bilinen şarkılarını kulaktan anlamak istiyor, bazen özel literatürden çeviri becerileri gerekiyor. Tüm bu durumlarda, doğrudan iletişim becerisine ihtiyaç duyulmayabilir. Ancak çok sayıda insan, arkadaşlarıyla, ortaklarıyla veya yurtdışındaki turistik gezilerdeki insanlarla iletişim kurmak için tam olarak İngilizce öğreniyor. Bu durumda, iletişim becerilerinin oluşumu için en önemli araç, İngilizce'deki çeşitli diyaloglardır.

Saygın bir üniversite İngilizce öğretmeninin öğrencilerine aynı cümleleri defalarca tekrar ettirdiğinde söylediği gibi: "Hazırlanmamış bir konuşma, iyi hazırlanmış bir konuşmadır." İlk bakışta paradoksal olan bu ifadenin aslında belirli bir pratik anlamı vardır. Anadili İngilizce değilse, herhangi bir spontane iletişim durumunda, çeşitli konularda iyi öğrenilmiş bir dizi klişeyi aklınızda bulundurmanız önemlidir. Bu durumda, her cümlenin kompozisyonunu düşünmeyeceksiniz ve tüm dikkatiniz bahsettiğiniz şeyin anlamına odaklanacak. Bu nedenle, iletişim becerilerini geliştirirken öğretmene sadece çeşitli konularda diyalogları okuyup çevirmekle kalmaz, aynı zamanda ezberleme görevi de verir.

Çeşitli konularda diyalog örnekleri

Kural olarak, diyaloglar belirli konularda derlenir. Genellikle, yeni başlayanlar için İngilizce diyaloglar bir tanıdık diyalogu, hava durumu hakkında bir konuşma (bir sohbeti sürdürmenin evrensel bir yolu), bir kafede konuşma, bir mağazada bir diyalog, hafta sonu planları hakkında bir konuşma vb.

Her durumda, bir diyaloğun sadece “soru-cevap” türündeki bir dizi ifade değil, aynı zamanda muhatabın bilgisine bir tepki ve bir dereceye kadar duygusal bir bileşen olduğunu hatırlamak önemlidir. Bu nedenle, İngilizce diyalogları öğrenirken, sesli eşlik çok çalar. önemli rol. Diyalogları dinlerken sadece cümleleri ezberlemekle kalmaz, aynı zamanda özel bir özelliği olan tonlama düzenini de kopyalarsınız. büyük önemözellikle diyalojik konuşmada.

Bugün, tam sürümlerini görebileceğiniz, çeviri ile İngilizce diyalogları dikkatinize sunacağız. Bu durumda diyaloglara alıştırmalar, ayrıntılı kelime bilgisi ve dilbilgisi açıklamaları eşlik edecektir.

"tanıdık" konulu diyalog

Yani, herhangi bir iletişim bir nişan ile başlar.

Merhaba nasılsın?

iyiyim, teşekkürler. peki sen?

Harika! Benim adım Lima.

Ben Emily'yim. Tanıştığımıza memnun oldum.

Ben de tanıştığıma memnun oldum.

New York'tan mısın?

Evet benim. Nerelisin

Ben buradan, Bedford'danım.

Ah harika. Arkadaş olabilir miyiz?

Merhaba nasılsın?

Peki teşekkür ederim! Ve sen sahipsin?

Harika! Benim adım Lima.

Ben Emily'yim. Tanıştığımıza memnun oldum.

Ben de çok memnun oldum.

New York'tan mısın?

Evet. Nerelisin

Ben buradan, Bedford'danım.

Ö! Kusursuzca. Arkadaş olabilir miyiz?

Kesinlikle.

Hava durumu hakkında diyalog

Bildiğiniz gibi, tanımadığınız bir kişiyle sohbet başlatmanız gerekiyorsa, hava durumu konusu bir kazan-kazan seçeneği olacaktır. Bu konu uluslararası, politik olarak doğru ve her çevre için evrenseldir. Bu konu özellikle Birleşik Krallık sakinleri arasında popülerdir. Ve bu şaşırtıcı değil, çünkü bu ülke değişken havasıyla biliniyor. Bu nedenle, tanıdıkların karşılaştıklarında hava durumu hakkında değiş tokuş ettikleri birkaç cümle, genellikle sadece bir selamlama şeklidir ve hiçbir şekilde bilgi almanın bir yolu değildir.

Merhaba Martin, güzel bir gün, değil mi?

Kesinlikle harika - sıcak ve net. Yarın için hava tahmini ne biliyor musunuz?

Evet, sabah biraz bulutlu olacağını söylüyor. Ama gün parlak ve güneşli olacak.

Ne güzel. Bir gezi için mükemmel bir gün. Aileme barbekü sözü verdim, biliyorsun.

Harika! Umarım keyif alırsınız.

Selam tom

Merhaba Martin, güzel bir gün, değil mi?

Kesinlikle harika - sıcak ve net. Yarın için tahmin nedir? Bilmiyor musun?

Evet biliyorum, sabah biraz bulutlu olacağını söylüyorlar. Ama gün açık ve güneşli olacak.

Ne kadar iyi. Kır yürüyüşü için harika bir gün. Aileme barbekü sözü verdim, biliyorsun.

Harika! Umarım eğlenirsiniz.

Bir restoranda diyalog

Bir kafe veya restorandaki diyaloglar genellikle Eğitim malzemeleri ve konuşma kitapları. Böyle bir diyalogdan temel ifadeleri öğrendikten sonra, bu bilgiyi yurt dışı gezisinde uygulayabilirsiniz. Ayrıca bazı yapılar ve sözde nezaket ifadeleri diğer konuşma durumlarında işinize yarayacaktır.

Jerry: Hadi yürüyüşe çıkalım.

Lima: Nereye gidebileceğimize dair bir fikrin var mı?

Jerry: Evet, aldım. Restorana gidelim.

Lima: Tamam. Hadi gidelim.

Garson: İyi akşamlar. Sizin için ne yapabilirim? Ne sipariş vermek istersiniz?

Jerry: Patates püren var mı?

Garson: Evet, aldık.

Jerry: Meyve suyunuz var mı?

Garson: Elma suyu, domates suyu ve portakal suyu.

Jerry: Bize portakal suyu ver lütfen. Dondurmanın var mı?

Garson: Evet, vanilyalı dondurmamız, çikolatalı dondurmamız ve üzeri soslu dondurmamız var.

Jerry: Bize bir vanilyalı dondurma ve bir çikolatalı dondurma ver.

W: Başka bir şey var mı?

Jerry: Hepsi bu. teşekkür ederim.

Jerry: Hadi yürüyüşe çıkalım.

Nereye gidebileceğimize dair bir fikriniz var mı?

Jerry: Evet. Hadi bir restoranta gidelim.

Lima: Tamam. Hadi gidelim.

Garson: İyi akşamlar. Sizin için ne yapabilirim? Ne sipariş vermek istersiniz?

Jerry: Patates püren var mı?

Garson: Evet.

Jerry: Meyve suyunuz var mı?

Garson: Elma suyu, domates suyu ve portakal suyu.

Jerry: Bize portakal suyu ver lütfen. Dondurmanın var mı?

Garson: Evet. Vanilyalı dondurma, çikolatalı dondurma ve tepeli dondurmamız var.

Jerry: Bize bir vanilyalı dondurma ve bir çikolatalı dondurma ver.

Garson: Başka bir şey var mı?

Jerry: Hepsi bu. Teşekkür ederim.

Dükkandaki diyalog

Bir başka popüler konuşma konusu, İngilizce konuşmaları saklamaktır:

Emily: Merhaba Lima. Hadi alışverişe gidelim.

Lima: Merhaba Em. Hadi gidelim!

Satıcı kız: Günaydın! Yardımcı olabilir miyim?

Emily: Günaydın! Bu elbisenin fiyatı nedir?

Satıcı kız: Bin dolara mal oluyor.

Emily: Oh, bu çok pahalı bir elbise.

Lima: Hadi başka bir mağazaya gidelim.

Lima: Şu kotlara bak. Onları seviyorum.

Satıcı: Yardımcı olabilir miyim?

Lima: Bana şu kotların fiyatını söyleyebilir misin?

Satıcı: Evet. Kot pantolon üç yüz dolara mal oldu.

Lima: Tamam, o kot pantolonu ve bu tişörtü alacağım.

Arkadaşım için güzel bir elbiseye ne dersin?

Satıcı: Bu elbise bu sezon çok popüler.

Emily: Tamam, alıyorum. Çok teşekkürler.

Satıcı: Hoş geldiniz.

Emilia: Merhaba Lima. Hadi alışverişe gidelim.

Lima: Merhaba Emre. Hadi gidelim!

Satıcı: Günaydın! Size yardımcı olabilir miyim?

Emilia Günaydın! Bu elbisenin fiyatı nedir?

Pazarlamacı: Bin dolara mal oluyor.

Emilia: Ah, çok pahalı bir elbise.

Lima: Hadi başka bir mağazaya gidelim.

Lima: Şu kotlara bak. Onları seviyorum.

Satış görevlisi: Size yardımcı olabilir miyim?

Lima: Bana şu kotların fiyatını söyleyebilir misin?

Satıcı: Evet. Kot pantolon üç yüz dolara mal oluyor.

Lima: Tamam, o kot pantolonu ve bu tişörtü alacağım.

Ne dersin güzel elbise Benim kız arkadaşım için?

Satıcı: Bu elbise bu sezon çok popüler.

Emilia: Tamam, alıyorum. Çok teşekkürler.

Satıcı: Lütfen.

Arkadaşlar Diyalog

İngilizce arkadaş diyalogları, tüm derslerde çok sık misafir edilir. Okul işleri, aile ilişkileri, gelecek planları gibi çeşitli konuları tartışabilirsiniz. Bu tür diyaloglar hayal gücü için çok fazla alan sağlar. Ne de olsa, bazı hazır İngilizce sesli diyalogları temel alarak, her zaman size uyacak şekilde “ayarlayabilirsiniz”. Ve kendi deneyimleriniz ve duygularınız hakkında konuştuğunuzda, materyali hatırlamak çok daha kolaydır.

Lima: Peki bir sonraki tatilde nereye gitmek istediğine karar verdin mi?

Emily: Sanırım her zamanki gibi büyükannem ve büyükbabamın yanına gideceğim. Onlara ev konusunda yardım edeceğim.

Peki ya sen?

Lima: Arkadaşlarımla deniz kenarına gitmeyi düşünüyorum. bizimle gelir misin

Emily: Orada ne yapacaksın?

Lima: Hava güzelse sürekli yüzeceğiz. Ve sanırım bir su parkına gideceğiz ve belki bazı gezileri ziyaret edeceğiz.

Emily: Ah harika. Sana katılmayı düşünüyorum.

Lima: Tamam, seni arayacağım.

Lima: Peki, bir sonraki tatile nereye gitmek istediğine karar verdin mi?

Emilia: Sanırım her zamanki gibi büyükannem ve büyükbabamın yanına gideceğim. Onlara evin etrafında yardım edeceğim. Senden ne haber?

Lima: Sanırım arkadaşlarımla deniz kenarına gideceğim. Bizimle gelecek misin?

Emilia: Orada ne yapacaksın?

Lima: Hava güzelse sürekli yüzeceğiz. Ve sanırım su parkına gideceğiz ve belki biraz tur atacağız.

Emilia: Ah harika. Sanırım sana katılacağım.

Lima: Tamam, seni arayacağım.

Oteldeki diyalog

Size "otelde" en yaygın konulardan biri hakkında birkaç konuşma ifadesi sunuyoruz.

Bu oteldeki en ucuz odaya ihtiyacım var. Ne kadar?

2 numaramız var. Fiyat, gecelik 10 dolar.

Ucuz değil. Afedersiniz.

Bu oteldeki en ucuz odayı istiyorum. Ne kadar?

Böyle iki numaramız var. Fiyatı 10 dolar.

Ucuz değil. Afedersiniz.

iş diyalogu

İş konusu, İngilizce'de ayrı bir alt konu olarak göze çarpıyordu. Bugün bu profilin birçok kursu var, çevrimiçi platformlarda bu profilde özel referans materyalleri ve tüm yoğun kurslar var. İngilizce iş hakkında kısa bir konuşma sunuyoruz:

günaydın! Bey ile görüşebilir miyim? John'lar mı?

günaydın! Bay. Johns şu anda meşgul. Mesajı onun için bırakır mısın lütfen?

Hayır, bilmiyorum. Ben Bay Simon. Buluşmamızı onaylamak için arıyorum.

Evet, Bay Johns onaylamamı istedi!

Bilgi için çok teşekkür ederim!

Günaydın! Bay Jones'u duyabilir miyim?

Günaydın! Bay Jones meşgul şu an. Belki ona bir mesaj bırakabilirsin?

Hayır, teşekkürler. Bu Bay Simon. Görüşmemizi onaylamak için arıyorum.

Evet, Bay Jones onaylamamı istedi!

Bilgilendirme için çok teşekkür ederim!

Diyalogları Ezberlemenin Etkili Yolları

Daha önce belirtildiği gibi, diyalogları ezberlemek, İngilizce'de başarılı iletişimin anahtarıdır. Daha fazla konuşma klişeleriÖğrenirseniz, kendiliğinden bir konuşmada düşüncenizi oluşturmanız o kadar kolay olur. Bir muhatabınız varsa veya bir grup içinde İngilizce öğreniyorsanız, diyaloğu öğrenmek ve anlatmak sorun değil. Ayrıca, öğretmenler genellikle göreve yaratıcı bir bileşen katarlar - bir diyalog temelinde. çalışma Rehberi oluşturun, öğrenin ve versiyonunuzu söyleyin. Ancak, kendi başınıza İngilizce öğreniyorsanız, bir konuşma partnerinizin olmaması işleri biraz daha zorlaştırır. Ancak bildiğiniz gibi umutsuz durumlar yaşanmaz. Dinlemek İngilizce diyaloglar Online en etkili ezberleme yöntemidir. Kural olarak, tekrarlanan dinleme her şeyi öğrenmeye yardımcı olur. gerekli ifadeler, ve aynı zamanda bunları doğru tonlama ile çoğaltın.

Çevrimiçi bir eğitim, böyle bir durumda bir tür cankurtaran olabilir. Sitedeki metinler ve diyaloglar (ingilizce diyaloglar) profesyonel konuşmacılar tarafından seslendirilmektedir. Kendiniz için en rahat ezberleme yöntemini seçebilirsiniz - yalnızca sesli versiyona veya metinlerin İngilizce veya Rusça versiyonuna güvenerek.

Herkesi bloguma hoş geldiniz!

Bugün yabancı dil çalışmalarında böyle belirsiz bir konuyu tartışmak istiyorum. diyalogların kullanılması. Birçok öğretmen ve öğrenci buna inanıyoringilizce diyaloglarbu dile mükemmel bir şekilde hakim olmak isteyenler için vazgeçilmezdir, ancak bu tekniğin birçok rakibi de vardır.

Diyaloglar ve Konuşmanın Doğallığı

Çalışma yoluyla bir dil öğrenin dil bilgisi kuralları ve tanınmış tanıdıklar Edebi çalışmalar Yabancı bir dilde öğrenmek, bir dili daha sonra uygulamaya koyamayacağınız bir şekilde öğrenmenin harika bir yoludur. Dil bilgisi açısından doğru konuşma, ana dili İngilizce olan birinin bakış açısından her zaman kulağa güzel ve yeterli gelmeyebilir. Ve güzel edebi dönüşler ve karmaşık kelime dağarcığı günlük iletişimde yardımcı olmaz. arkadaşlar arasında.

Üniversite öğretmenleri de dahil olmak üzere birçok öğretmen, öğrencilerini büyük miktarda karmaşık metinleri ezberlemeye ve ezbere okumaya zorlar. Bu şekilde, öğrencilere bir dil yeteneği aşılamayı umuyorlar, zor anlarda yabancı bir dilde belirli bir cümlenin kulağa hoş gelip gelmediğini söyleyen aynı iç ses. Ayrıca, kelime dağarcığını genişletmeyi ve tonlamayı geliştirmeyi umuyorlar.

Bu yaklaşım mantıklı. kelime dağarcığını gerçekten genişletir ve okuma, Rus kulağına yabancı olan seslerin ve tonlamaların telaffuz becerilerini geliştirir.

Ancak çok daha verimliyeni başlayanlar ve çocuklar için basit ve kısa ezberleyin diyaloglar. Bu aralar çok diyalogçeviri ve ses ile bulunabilir ve indirilebilir internette. Özellikle, çok sayıda malzemelerçeşitli konularda İndirme blogumda bulunabilir:

(diyalogların sesli versiyonları 2018-19 sonbahar-kış döneminde yayınlanacak)

Aktif olarak ses dinleme veya göz atma video Youtube'da da ücretsiz olarak bulunan diyaloglar, nasıl iletişim kuracağınızı hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz. farklı durumlar günlük yaşam ve konuşmanızı doğal hale getirin.

Diyalogların büyük faydası aşağıdaki örnekle gösterilebilir. İngilizce konuşulan bir kültürde, hiçbir şey hakkında küçük konuşmalar yapma yeteneği, sözde küçük konuşmaçok takdir edildi. Sokaktaki herhangi bir yabancı, örneğin bir otobüs durağında size merhaba diyebilir ve hava durumu hakkında biraz konuşabilir. Veya bir süpermarkette kasiyer, Amerika'ya ne kadar süredir geldiğinizi sorabilir ve iyi günler dileyebilir.

Bu, Rus kültürüne yabancıdır ve çoğu bu gibi durumlarda kaybolur. Örneğin, sokaktaki yabancılara gülümsemeye ve onlarla özgürce herhangi bir şey hakkında konuşmaya alışık değiliz. Ancak başarılı bir şekilde desteklenen spontane bir konuşma, bir yabancı dil öğrenmede önemli ölçüde motive edebilir ve kendinize inanmanızı sağlayabilir. için günlük konuşma diline uygun modern ifadeler günlük iletişim diyaloglarda da aynı şekilde anlaşılabilir.

diyalog 1

- Merhaba!

- Merhaba! Adınız ne?

- Benim adım Ann. Ve sizinki?

- Benim adım Kate. Tanıştığımıza memnun oldum!

- Ben de çok memnun oldum.

- Hey!

- Hey! Adın ne?

- Benim adım Ann. peki sen?

- Benim adım Kate. Tanıştığımıza memnun oldum.

- Ve ben.

İlk diyalog, flört konusuna ayrılmıştır. Bununla nasıl merhaba diyeceğinizi öğrenebilir, kendinizi tanıtabilir ve muhatapınıza hakkında sorular sorabilirsiniz.adının ne olduğunu ve ayrıca "Tanıştığımıza memnun oldum" deyin. Bunlar, literatürde nadiren bulunan, her gün kullanılan faydalı ve gerekli ifadelerdir.

diyalog 2

Afedersiniz efendim! Burada mı yaşıyorsun?

Evet.

— Lütfen söyler misiniz, Eski Gloucester Sokağı nerede?

Emin. Buradan uzakta değil. Düz ilerleyin, sonra sağa dönün ve kareyi geçin ve sonra tekrar sağa dönün.

- Çok teşekkürler!

- Rica ederim.

- Affedersiniz efendim! yerli misin

- Evet.

"Bana Eski Gloucester Sokağı'nın nerede olduğunu söyleyebilir misin?"

- Kesinlikle. Buradan çok uzakta değil. Düz ilerleyin, sonra sağa dönün ve kareyi geçin, sonra tekrar sağa dönün.

— Çok teşekkürler!

- Rica ederim.

Oryantasyonla ilgili diyaloglar, yurt dışına seyahat edecek veya çok turistin olduğu bir şehirde yaşayanlar için çok faydalı olacaktır. Bununla, belirli bir yeri nasıl bulacağınız ve gerekirse yoldan geçenlerle nasıl iletişim kuracağınız konusunda talimatlar vermeyi öğrenebilirsiniz.

Bu görünümle çalışmanın ideal yolu eğitici metinler - diyalog için cümleleri dinle defalarca. Okumak tüm kelimelerin ve ifadelerin anlaşıldığından emin olmak için çevirisi. Ardından, konuşmacının telaffuzunu ve tonlamasını mümkün olduğunca taklit etmeye çalışarak, konuşmacıdan sonra her bir açıklamayı birkaç kez tekrarlamayı deneyebilirsiniz. Son olarak, diyaloğu kendi başınıza yüksek sesle söyleyin veya okuyun. O zaman ezbere öğrenebilirsin yabancı kelimeler daha iyi hatırlanır. Ama buİsteğe bağlı bir öğedir, çünkü ana kelimeler ve deyimler farklı şekillerde tekrarlandıktan sonra hafızada kalacaktır.

Bunun üzerine veda ediyorum. Bu makaleyi okumanın sadece fayda değil, aynı zamanda zevk de getirdiğini umuyorum. Yakında blogumda görüşürüz!