Phong cách báo chí, thể loại và đặc điểm ngôn ngữ của nó. Phong cách đa âm của văn bản báo chí. Các đặc điểm chính của phong cách báo chí

Phong cách báo chí (= báo-báo chí)

Phong cách này được thể hiện trên báo, tạp chí dành cho độc giả đại chúng, trong bài phát biểu của các nhà báo trên đài phát thanh và truyền hình, trong bài phát biểu của các nhân vật chính trị và công chúng, các cuộc mít tinh, đại hội, cuộc họp, v.v. hình thức.

Chủ đề của các văn bản báo chí thực tế là không giới hạn: các chủ đề chính trị, xã hội, đời thường, triết học, kinh tế, luân lý và đạo đức, các vấn đề văn hóa nghệ thuật, các vấn đề giáo dục, v.v. phản ánh lịch sử sống động của xã hội chúng ta. Tính năng: theo phong cách báo chí, như một quy luật, họ nói về những sự kiện hiện đại, phù hợp nhất đối với xã hội.

Thể loại báo chí:

    thông tin - cung cấp thông tin. Nó:

Ghi chú thông tin (ghi chú biên niên sử), hoặc biên niên sử . Đây là một lựa chọn các tin tức: thời gian, địa điểm, sự kiện được chỉ định, được mô tả bằng các dạng động từ khác nhau (sẽ diễn ra, khai mạc, tiếp tục, tập hợp, v.v.) (ví dụ: Một cuộc triển lãm đã khai mạc ở Hermitage ngày hôm qua. Hôm nay ở Paris, các vấn đề liên quan đến... Ngày mai hội nghị thượng đỉnh sẽ tiếp tục công việc).

phóng sự. Đây là một thể loại trong đó câu chuyện về một sự kiện được tiến hành như thể đồng thời với việc triển khai hành động. Đặc điểm: thì hiện tại của động từ, đại từ "tôi" hoặc "chúng tôi" (có nghĩa là "tôi và những người bạn đồng hành của tôi"), việc đưa vào văn bản một bình luận ít nhiều chi tiết của tác giả, sau đó văn bản là sự xen kẽ của các đoạn kể về sự kiện, và phụ trang, lí luận của tác giả; đôi khi văn bản được đi trước bởi một nhận xét từ biên tập viên (ví dụ: Chúng tôi đang ở hội trường. Tôi thấy rằng những người cứu hộ đã xuất hiện. Người cứu hộ hiện đang gắn thang.)

Phỏng vấn (thông tin). Một thể loại tồn tại ở dạng đối thoại - bằng lời nói hoặc bằng văn bản (một cuộc trò chuyện được ghi âm; trong khi văn bản viết truyền tải một số dấu hiệu của lời nói tự phát, đặc biệt là bằng cách thể hiện bằng các thán từ, từ vựng thông tục, câu không hoàn chỉnh, nhận xét nhặt nhạnh, câu hỏi lặp đi lặp lại , v.v.). Nhà báo tiến hành đối thoại với người trả lời câu hỏi của mình. Thể loại này cho phép người đọc làm quen với cuộc sống và quan điểm của người mà anh ta quan tâm, trình bày tài liệu một cách sinh động và thú vị. Hình thức đối thoại tạo điều kiện thuận lợi cho việc nhận thức tài liệu. Trong một cuộc phỏng vấn thông tin, dưới hình thức trả lời các câu hỏi, các chi tiết của sự kiện được báo cáo. Các cuộc phỏng vấn cũng rất phổ biến, trong đó mô tả đặc điểm của một người được đưa ra song song với việc thảo luận về các vấn đề quan trọng khác nhau. Thường thì trước cuộc phỏng vấn có phần giới thiệu mô tả ngắn gọn hoàn cảnh diễn ra cuộc phỏng vấn; cung cấp thông tin về người được phỏng vấn.

Báo cáo.

Kiểm tra lại. Một nhà báo thay mặt cho một tập thể, tổ chức, đảng, v.v.

    Phân tích - cung cấp một phân tích. Đó là các thể loại:

Phỏng vấn phân tích. Chứa đối thoại mở rộng vấn đề: nhà báo đặt câu hỏi về chất Các vấn đề, người đối thoại - trả lời.

Bài báo. Một thể loại trình bày kết quả của một nghiên cứu khá nghiêm túc về một sự kiện hoặc vấn đề. Đặc điểm chính của thể loại này là cách trình bày hợp lý của tài liệu, lập luận: từ bất kỳ tuyên bố nào đến sự biện minh của nó. Các tính năng cú pháp: liên kết và các từ giới thiệu được sử dụng để chỉ ra một kết nối logic. Tính năng từ vựng: có những thuật ngữ, từ mang nghĩa trừu tượng. Nhưng lý luận có thể mang màu sắc cảm tính. Thể loại này được đặc trưng bởi sự kết hợp giữa từ vựng đánh giá sách vở và thông tục, sử dụng các câu có độ dài ngắn, v.v. Một bài báo có thể bao gồm nhiều phần phụ trang khác nhau: mô tả điểm nổi bật, phỏng vấn nhỏ, v.v.

Kiểm tra lại - đánh giá về một tác phẩm nghệ thuật, một bộ phim, v.v.

Bình luận.

Kiểm tra lại.

Thư tín. Một thể loại không nói về một sự thật duy nhất, như trong một bộ phim thời sự, mà là một loạt các sự kiện được phân tích, nguyên nhân của chúng được làm rõ, đánh giá của chúng được đưa ra và kết luận được rút ra. So với ghi chú trong phim thời sự, khối lượng của tài liệu được báo cáo mở rộng trong thư từ, bản chất của cách trình bày thay đổi: có nhiều phương tiện ngôn ngữ đa dạng hơn, một phong cách viết cá nhân xuất hiện.

    Thể loại nghệ thuật và báo chí. Đây là một loại thể loại lai kết hợp các đặc điểm của phong cách báo chí và văn học nghệ thuật:

Bài viết nổi bật. Một thể loại đòi hỏi một sự trình bày cụ thể, mang tính biểu tượng về một thực tế hoặc vấn đề. Bài tiểu luận có thể là:

- có vấn đề (các sự kiện được đưa vào bài thuyết trình như một lý do để suy luận);

- Chân dung;

- theo dõi (mô tả về chuyến đi);

- sôi động (câu chuyện về sự kiện).

Bài văn phải kết hợp một cách thuyết phục các sự kiện được truyền tải một cách sinh động, hình ảnh người anh hùng thuyết phục, lập luận có dẫn chứng. Con người, sự việc và vấn đề hiện lên dưới ánh sáng đánh giá cảm tính của tác giả.

Feuilleton - báo hoặc bài báo về một chủ đề thời sự, chế giễu hoặc lên án bất kỳ khuyết điểm, hiện tượng xấu xí nào (ví dụ: “Thư gửi dì” của M.E. Saltykov-Shchedrin, bài thơ feuilleton của N.A. Nekrasov “Báo”, v.v.).

tờ rơi - một tác phẩm công khai mang tính thời sự có tính chất châm biếm sâu sắc, được tạo ra với mục đích tố cáo chính trị xã hội của ai đó hoặc một cái gì đó (ví dụ: các chương riêng lẻ của A. N. Radishchev “Hành trình từ St. Petersburg đến Moscow”, “Thư gửi Gogol” của V. G. Belinsky , “Tôi không thể im lặng” của L. N. Tolstoy). Vân vân.

Các kiểu con của phong cách báo chí:

    chính thức-phân tích;

    thông tin và phân tích;

    Báo cáo;

    feuilleton;

    biểu tình, v.v.

Đặc điểm chung của phong cách báo chí:

    Tính năng quan trọng nhất - sự kết hợp của hai chức năng ngôn ngữ: chức năng thông báo (= chức năng thông tin) và chức năng tác động. Diễn giả sử dụng phong cách báo chí khi anh ta không chỉ cần truyền đạt thông tin mà còn phải tác động đến người nhận (thường là đại chúng). Người gửi truyền đạt sự thật và bày tỏ thái độ của mình đối với họ. Người nhận cảm thấy rằng nhà báo không phải là người đăng ký thờ ơ với các sự kiện, mà là một người tham gia tích cực vào chúng, bảo vệ niềm tin của mình một cách vị tha. Báo chí được thiết kế để tích cực can thiệp vào những gì đang xảy ra, tạo ra dư luận, thuyết phục, kích động.

    Các đặc điểm hình thành phong cách quan trọng nhất của phong cách báo chí là đánh giá và tình cảm. Do những vấn đề mà nhà báo đặt ra (xung đột đạo đức, nhân quyền, chính sách kinh tế nhà nước, v.v.), là mối quan tâm của hàng triệu người, không thể viết về những vấn đề này bằng ngôn ngữ khô khan. Chủ nghĩa công khai mượn các phương tiện đánh giá từ các phong cách khác (chủ yếu là thông tục và nghệ thuật).

Nhưng nếu để tác động tối đa đến người nhận, phong cách báo chí cần tính biểu cảm thì đối với tốc độ và độ chính xác của việc truyền tải thông tin lại cần chính xác, thống nhất, chính quy, chuẩn hóa. Việc chuẩn hóa lời nói trong trường hợp này là nhà báo sử dụng các phương tiện ngôn ngữ thông thường, các kiểu nói ổn định (sáo ngữ) (ví dụ: ủng hộ nồng nhiệt, hưởng ứng sôi nổi, phê bình sắc bén, đa nguyên quan điểm, quan điểm sống tích cực, thay đổi triệt để, bên kia rào cản).

Tiêu chuẩn hóa giọng nói cung cấp:

 đối với người nhận (nhà báo) - tốc độ chuẩn bị thông tin (người nhận thể hiện sự quan tâm đặc biệt đến các sự kiện mới nhất nên cần chuẩn bị tài liệu rất nhanh);

 đối với người nhận - tiếp thu thông tin dễ dàng và nhanh chóng hơn (lướt qua con mắt của một ấn phẩm đầy những cách diễn đạt rất quen thuộc, người đọc có thể nắm bắt được ý nghĩa mà không tốn thời gian và công sức).

Bằng cách này, sự kết hợp giữa biểu đạt và tính chuẩn mực là đặc điểm quan trọng nhất của phong cách báo chí.

Tùy thuộc vào thể loại, biểu hiện trở nên nổi bật (ví dụ: tờ rơi, feuilleton), thì tiêu chuẩn (ví dụ: bài báo, phim thời sự).

    Do các tác phẩm thuộc phong cách báo chí hướng đến nhiều đối tượng độc giả nên tiêu chí chính để lựa chọn phương tiện ngôn ngữ trong đó là khả năng tiếp cận công cộng các quỹ này. Nhà xuất bản không nên sử dụng các thuật ngữ chuyên môn cao, phương ngữ, từ lóng, cấu trúc cú pháp phức tạp mà người đọc khó hiểu, không nên dùng đến nghĩa bóng quá trừu tượng, v.v.

    Phong cách báo chí không khép kín, nhưng hệ thống ngôn ngữ mở , để các nhà báo có thể tự do đề cập đến các yếu tố của các phong cách khác: thông tục, nghệ thuật, khoa học. Như vậy, trong phong cách báo chí, các yếu tố tương tác khá tự do những phong cách khác.

    Trong báo chí, điều quan trọng là phong cách của tác giả - cách viết đặc biệt của nhà báo này hay nhà báo kia.

    Trong phong cách báo chí, bài tường thuật luôn được tiến hành ở ngôi thứ nhất. Nghề báo có đặc điểm sự trùng hợp của tác giả và người kể chuyện , trực tiếp gửi đến người đọc những suy nghĩ, cảm xúc, đánh giá của mình. Đây là sức mạnh của báo chí.

Đồng thời, trong từng văn bản cụ thể, nhà báo tạo hình ảnh tác giả qua đó ông bày tỏ thái độ của mình với hiện thực. Hình ảnh của tác giả với tư cách là một thể loại sáng tác-lời nói có thể thay đổi, thay đổi hình thức của nó liên quan đến thể loại, ví dụ:

TẠI kiểm tra lại nhà báo thay mặt tập thể, tổ chức, đảng lên tiếng, xây dựng “hình ảnh tập thể” của người kể chuyện;

TẠI feuilleton, cuốn sách nhỏđây là một hình ảnh có điều kiện của một người kể chuyện mỉa mai, không thể hòa giải, có đầu óc thực tế.

Nhưng, cho dù chúng ta đang nói về thể loại nào, thì nhìn chung, lập trường của tác giả luôn trùng khớp với quan điểm, đánh giá của một nhà báo thực thụ khi trình bày những tư liệu mà mình thu được cho độc giả. Đặc biệt, điều này khơi dậy niềm tin của người đọc đối với nhà báo và tài liệu của anh ta, sự tôn trọng đối với nhà báo vì vị trí cá nhân, vì sự chân thành và vô tư của anh ta.

    Trong phong cách báo chí, những điều sau đây được sử dụng: lời nói độc thoại (chủ yếu trong các thể loại phân tích), đối thoại (ví dụ, trong một cuộc phỏng vấn), lời nói trực tiếp.

phong cách báo chí và các tính năng của nó


Giới thiệu

bài phát biểu phong cách báo chí thông tin

Mục đích của công việc này là nghiên cứu phong cách nói của báo chí và các tính năng của nó.

Nhiệm vụ: xem xét các đặc điểm chung của phong cách báo chí; xác định các chức năng chính của nó; nghiên cứu các tiểu phong cách khác nhau liên quan đến phong cách báo chí và cuối cùng là tiết lộ các đặc điểm ngôn ngữ của phong cách nói này.

Chủ nghĩa công khai gắn liền với cuộc sống của bất kỳ xã hội hiện đại nào, điều khó tưởng tượng nếu không có phương tiện truyền thông (media), quảng cáo, lời kêu gọi chính trị và các bài phát biểu. Ngoài ra, chính các văn bản báo chí là một chỉ số về văn hóa ngôn ngữ của toàn xã hội nói chung.

Xem xét các tính năng của phong cách báo chí của bài phát biểu dưới đây.


chi tiết cụ thể chung


Các đặc điểm ngôn ngữ của từng phong cách được xác định bởi các nhiệm vụ mà tác giả của văn bản phải đối mặt. Chủ nghĩa công khai mô tả các sự kiện có ý nghĩa xã hội: trong nước, thể thao, văn hóa, kinh tế, chính trị. Những sự kiện này ảnh hưởng đến lợi ích của một lượng lớn độc giả - có nghĩa là người nhận văn bản báo chí là đại chúng.

Mục đích của tác giả văn bản báo chí là truyền tải đến người đọc, người xem, người nghe một số thông tin nhất định và đánh giá, thuyết phục người nhận về tính đúng đắn của mình. Sự kết hợp của các kế hoạch thông tin và đánh giá trong phong cách nói báo chí dẫn đến việc sử dụng cả hai phương tiện ngôn ngữ trung lập và cực kỳ biểu cảm. Sự hiện diện của các thuật ngữ, tính nhất quán của cách trình bày và sự hiện diện của các từ có màu sắc văn phong trung lập mang phong cách báo chí đến gần hơn với phong cách kinh doanh khoa học và chính thống. Đồng thời, cách diễn đạt ngôn ngữ có ý nghĩa làm cho văn bản báo chí trở nên ít chuẩn mực hơn.

Trong báo chí, cần phải tính đến chính xác ai là người nhận trong mỗi trường hợp. Trên cơ sở đó, tác giả xây dựng văn bản của mình phù hợp với lứa tuổi, giới tính, địa vị xã hội lợi ích thiết yếu của người đọc.


Chức năng


Có hai chức năng của phong cách báo chí: thông tinảnh hưởng đến.

Chức năng thông tin trong một văn bản báo chí được rút gọn thành việc chuyển một số thông tin và sự kiện nhất định cho người nhận. Đồng thời, những thông tin và sự kiện này chỉ được sử dụng khi chúng được công chúng quan tâm và không mâu thuẫn với niềm tin mà tác giả của văn bản thể hiện.

Báo chí được thiết kế để tích cực can thiệp vào Đời sống xã hộiđể định hướng dư luận. Và do đó, chức năng ảnh hưởng của nó là rất quan trọng. Tác giả của một văn bản báo chí không phải là người đăng ký các sự kiện thờ ơ, mà là người tham gia và bình luận tích cực của họ. Mục đích của nó là thuyết phục người nhận rằng anh ta đúng, gây ảnh hưởng đến người đọc, truyền cảm hứng cho anh ta bằng những ý tưởng nhất định. Vị trí của tác giả là trực tiếp và cởi mở.

Các chức năng của phong cách báo chí có mối liên hệ chặt chẽ và không thể tách rời.


kiểu con


Phong cách báo chí rất phức tạp và phân nhánh, được đặc trưng bởi nhiều ảnh hưởng chuyển tiếp. Về vấn đề này, ba phong cách phụ chính của nó được phân biệt: chính trị và tư tưởng, tuyên truyền chính trịbáo chí thích hợp. Mỗi kiểu con được chia thành nhiều loại tùy thuộc vào thể loại và các tính năng khác. Sự khác biệt về thể loại rất đáng chú ý ở đây.

Tiểu phong cách chính trị và tư tưởng được thể hiện bằng các văn kiện của đảng và được đặc trưng bởi tính hình thức cao nhất và tính diễn đạt thấp của văn bản. Phong cách phụ này khá gần với phong cách kinh doanh chính thức. Vào thời Xô Viết, nó phổ biến hơn ở nước Nga hiện đại.

Lời kêu gọi, tuyên cáo, mệnh lệnh thuộc tiểu loại chính luận, kích động. Trong kiểu con này, quan trọng nhất là chức năng ảnh hưởng. Các văn bản tuyên truyền chính trị chủ yếu tập trung vào dân số trưởng thành hoạt động chính trị của đất nước.

Phổ biến nhất là phong cách phụ thực sự mang tính công khai (báo chí-báo chí). Do đó, chúng tôi sẽ xem xét nó chi tiết hơn.

Báo chí và tiểu loại báo chí phát triển rất nhanh, phản ánh năng động tình trạng văn hóa - xã hội của xã hội. Trong năm mươi năm qua, nó đã trải qua những thay đổi đáng kể về việc giảm tính khai báo và mở rộng phạm vi nội dung và ngôn ngữ.

Kiểu con này được liên kết chặt chẽ nhất với Cuộc sống hàng ngày xã hội và, theo đó, bị ảnh hưởng bởi phong cách thông tục. Đồng thời, quả cầu giao tiếp giữa các cá nhân con người hiện đại bao trùm các chủ đề khoa học, sản xuất, thể thao, và các hoạt động xã hội. Kết quả là, những ảnh hưởng chuyển tiếp, liên phong cách là đáng chú ý nhất trong tiểu phong cách báo chí thực tế. Sự kết hợp của các yếu tố của các phong cách khác nhau dẫn đến cả việc trung hòa một phần và duy trì màu sắc phong cách ban đầu. Ngôn ngữ của tờ báo gần với lời nói hàng ngày của nhiều người người hiện đại, nhưng biểu cảm và nhiều màu sắc hơn. Trong báo chí và tiểu phong cách báo chí, một kiểu định hướng lại phong cách của các nguồn ngôn ngữ đang diễn ra. Một phần từ vựng báo chí trở nên thông dụng, trải qua quá trình thích ứng ngôn ngữ chung. Đồng thời, nhiều đơn vị ngôn luận đến với tờ báo từ giới khoa học, chuyên môn, lối nói thông tục và theo thời gian, chúng bắt đầu được bộ phận độc giả chủ yếu coi là “báo chí” (ví dụ: “năng suất lao động”, “giảm chi phí”, “góc đỏ”, v.v.).

Kết quả là, một sự toàn vẹn về phong cách mới được hình thành, có thể được gọi một cách có điều kiện là xã hội và đời thường. Nó tạo thành nền tảng bán trung lập chính của báo chí và phong cách báo chí và là mối liên kết giữa ngôn ngữ của phương tiện truyền thông và ngôn ngữ của lĩnh vực giao tiếp giữa các cá nhân.

Trong substyle báo chí thực tế, bốn loại thể loại được phân biệt: thông tin, phân tích, nghệ thuật và báo chí, quảng cáo. Thể loại thông tin bao gồm phóng sự, phỏng vấn, bài thông tin; đến bài viết phân tích - bình luận, đánh giá, phân tích; đến nghệ thuật và báo chí - tiểu luận, tiểu luận, feuilleton, phác thảo; quảng cáo sử dụng các yếu tố của hầu hết các thể loại.


tính năng ngôn ngữ


Trong số các đặc điểm ngôn ngữ của phong cách báo chí, có ba nhóm: từ vựng, hình thái họccú phápđặc thù. Hãy bắt đầu với nhóm đầu tiên.


Tính năng từ vựng


Trong các văn bản báo chí, việc sử dụng các yếu tố của tất cả phong cách chức năng và thậm chí cả các hình thức phi văn học của tiếng Nga, bao gồm cả biệt ngữ. Đồng thời, màu sắc và cách thể hiện của phong cách báo chí là do việc sử dụng:

· lời nói chuẩn mực, sáo rỗng (“dịch vụ việc làm”, “cơ quan thực thi pháp luật”);

· cụm từ báo điển hình ("đi đầu", "đèn hiệu của sản xuất"). Chúng không được sử dụng trong các phong cách khác;

· thuật ngữ khoa học vượt ra ngoài phạm vi sử dụng chuyên môn cao ("thế giới ảo", "mặc định", "đầu tư");

· từ đồng nghĩa mang màu sắc xã hội ("băng đảng kẻ giết thuê»);

· không bình thường tương thích từ vựng("tông đồ của ngọn roi", "tông đồ của sự ngu dốt");

· từ phản ánh xã hội và quá trình chính trị trong xã hội (“chính trị đối thoại”, “cân bằng lợi ích”);

· những từ và cách diễn đạt mới (“gièm pha”, “đồng thuận”, “ chiến tranh lạnh»);

· từ vựng và cụm từ chính trị xã hội ("xã hội", "tự do", "glasnost", "tư nhân hóa");

· các từ giảm thiểu về mặt phong cách với đánh giá tiêu cực ("khóa học cướp biển", "chính sách xâm lược và khiêu khích");

· tem bài phát biểu có màu văn thư và đã phát sinh dưới ảnh hưởng phong cách kinh doanh chính thức(“trên sân khấu này”, “hôm nay”, “trong khoảng thời gian này”);

· các từ và thành ngữ thông tục ("hòa bình và yên tĩnh", "đám đông").


Các đặc điểm hình thái


Các đặc điểm hình thái của phong cách báo chí được đặc trưng bởi việc sử dụng:

· từ ghép(“đôi bên cùng có lợi”, “láng giềng”, “CIS”, “OMON”);

· hậu tố phái sinh quốc tế (-tion, -ra, -ism, -ant) và tiền tố nước ngoài (archi-, anti-, hyper-, dez-, post-, counter);

· một số loại danh từ trừu tượng có hậu tố -ost, -stvo, -nie, -ie (“hợp tác”, “lên án”, “không thể hòa giải”);

· hình thành với các tiền tố tiếng Nga và Old Slavonic, đặt tên cho các khái niệm chính trị và xã hội ("phổ quát", "siêu quyền lực", "liên đảng");

· các từ có phụ tố biểu đạt cảm xúc -shchina, -ichat, ultra- (“lên sóng”, “cuộc sống đời thường”, “cực trái”);

· sự chứng minh của tính từ và phân từ (tính từ và phân từ như danh từ).


đặc điểm cú pháp


· tính đúng đắn và rõ ràng của việc xây dựng các đề xuất, tính đơn giản và rõ ràng của chúng;

· sử dụng tất cả các loại câu một phần;

· kỹ thuật diễn đạt cú pháp (đảo ngữ, câu hỏi tu từ, câu cầu khiến, câu cầu khiến, câu cảm thán);

· lời độc thoại, lời đối thoại, lời nói trực tiếp.


kỹ thuật được sử dụng


Trong số các đặc điểm ngôn ngữ khác nhau của phong cách báo chí, cần xem xét những điều sau đây.

tem công khai. Tem công khai có bản chất kép. Một mặt, đây là những cụm từ ổn định gần với những câu sáo rỗng trong kinh doanh chính thống (“đặt câu hỏi”, “không tin tưởng”, “mở ra những triển vọng rực rỡ”, “trở thành một sự kiện sáng giá”). Nhiều trong số chúng là cách diễn giải, bạn có thể chọn các từ đồng nghĩa trung lập một từ cho chúng (“có ý định” - “thu thập”, “muốn”; “không tin tưởng” - “không tin tưởng”). Mặt khác, các văn bản báo chí sử dụng những từ ngữ sáo rỗng mang tính biểu cảm: “vẫy ngón tay”, “cắn cùi chỏ”, “chớp mắt”. Hầu hết các đơn vị cụm từ này có tính chất truyền miệng; chúng xuất hiện trong văn bản cùng với từ vựng thông tục.

Sự kết hợp của sáo rỗng trung lập và biểu cảm đặc biệt điển hình cho các văn bản luận chiến và đánh giá.

trò chơi ngôn ngữ- cố ý vi phạm các chuẩn mực hành vi lời nói, gây cười. cơ sở tâm lý Trò chơi ngôn ngữ là kết quả của những kỳ vọng bị đánh lừa: người đọc mong đợi một thứ được viết theo chuẩn mực của ngôn ngữ, nhưng lại đọc một thứ hoàn toàn khác.

Trò chơi ngôn ngữ liên quan đến các phương tiện ở nhiều cấp độ khác nhau - từ ngữ âm và đồ họa đến cú pháp:

"Khoa học của ngôi đền chrome?" - sự giống nhau về âm thanh của các từ được phát ra;

"Mô hình Utop" - một từ không tồn tại được hình thành;

"Kỹ thuật nguy hiểm" - "Tiêu diệt" đặt cụm từ.

văn bản tiền lệ. Những văn bản như vậy bao gồm tên của các sự kiện xã hội, tên hoặc văn bản mà người nói tái tạo trong bài phát biểu của họ. Đồng thời, các văn bản tiền lệ đóng vai trò là một loại ký hiệu cho một số tình huống tiêu chuẩn (ví dụ: nói tên).

Nguồn gốc của các văn bản tiền lệ là các tác phẩm "cổ" (Kinh thánh, văn bản tiếng Nga cổ), nghệ thuật dân gian truyền miệng, tác phẩm nghệ thuật của tác giả, v.v.

Khiếu nại đến người nhận. Một công cụ giúp tác giả của một văn bản báo chí thuyết phục người đọc rằng mình đúng là lời kêu gọi người nhận - lời kêu gọi người đọc có tính chất đặc biệt, bí mật.

Phương tiện kháng cáo có thể là một câu hỏi mà tác giả đưa ra câu trả lời, cũng như một câu hỏi tu từ.

Tác giả có thể xưng hô trực tiếp với người nhận: “vậy bạn đọc thân mến…”. Nó cũng có thể kêu gọi người đọc thực hiện một hành động chung (“Hãy tưởng tượng một Tình hình cuộc sống…”). Tất cả những phương tiện này cho phép tác giả "đến gần hơn" với người nhận, để chiếm được lòng tin của anh ta.


Sự kết luận


Như vậy, phong cách báo chí là một phong cách phức hợp, đa dạng về đặc điểm ngôn ngữ, lĩnh vực ứng dụng khác nhau và có chức năng khác nhau. Nó cộng hưởng ở các mức độ khác nhau với từng phong cách chức năng khác của ngôn ngữ Nga: nghệ thuật kinh doanh chính thức, khoa học. Đồng thời, phong cách báo chí phổ biến cả ở dạng nói và bằng văn bản và truyền hình. Can thiệp vào đời sống xã hội của mỗi con người, báo chí thấm sâu vào xã hội hiện đại Và xu hướng này chỉ phát triển theo thời gian.


Thư mục


Lapteva M. A. Văn hóa ngôn ngữ và lời nói Nga / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumyantsev. - Krasnoyarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 tr.

Vasilyeva A. N. Báo chí và phong cách báo chí. Một khóa học về phong cách ngôn ngữ Nga cho các nhà triết học / A. N. Vasilyeva. - M.: Tiếng Nga, 1982. - 198 tr.

các ông lớn làng giải trí, dư luận, đại biểu nhân dân;

Vì vậy, anh ấy sẽ “nhấn chìm” tất cả chúng ta - về các dự án quân sự, bạn muốn bám vào các dự án này như thế nào ... chơi cảnh sát có khó không?

  • từ mới hoặc sự hình thành từ của tác giả mới:

Rap là một nhân vật côn đồ, một đảng Kremlin, các nhà phê bình âm nhạc, rõ ràng đã "bẻ cong đường lối của mình";

  • thiết kế tiêu chuẩn:

Theo phóng viên của chúng tôi, như chúng tôi đã biết, đã gây ra phản ứng, để đáp lại ...., một cuộc họp đặc biệt đã được tổ chức, v.v.;

  • từ đồng nghĩa: ...

hai đứa 17 tuổi. Các thiếu niên đã...

  • từ đa nghĩa, từ đồng âm, từ trái nghĩa, từ đồng nghĩa làm phương tiện biểu đạt:

huyễn và thực, được và mất, lạc quan đen đủi, trái luôn hóa ra phải;

  • Các từ viết tắt:

ĐG - Đuma Quốc gia, ORT - truyền hình công cộng của Nga

  • tất cả các loại phương tiện của hình ảnh bằng lời nói ():

Than ôi, ngày nay chúng ta phải thừa nhận rằng chúng ta đang thoát khỏi chủ nghĩa cộng sản theo cách (phân cấp) méo mó nhất, đau đớn nhất, phi lý nhất. Từ tất cả các cuộc họp của tôi, tôi có ấn tượng rằng các cơ quan trung ương, hành pháp và lập pháp (đảo ngược), ít liên quan đến nỗi đau của đất nước (ẩn dụ).

Đặc điểm hình thái của phong cách báo chí

  • các dạng động từ cụ thể - thì hiện tại (hiện tại của phóng sự), góp phần tạo ra hiệu ứng của sự hiện diện:

Chúng tôi đến X ... Chúng tôi ngay lập tức đến nhà xác. Chúng tôi đứng dậy và đến gần cửa ..

  • tần suất xuất hiện của đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất:

Trực thăng của tôi hạ cánh ngay công trường. Tôi đã được gặp. Chúng tôi ngay lập tức đến địa điểm, tôi đã bị sốc bởi những gì mình thấy ...

Phương tiện liên kết cú pháp trong phong cách báo chí

Cú pháp này đôi khi được gọi là biểu cảm. Thật vậy, chính sự đa dạng của các cấu trúc cú pháp cho phép tác giả gây ảnh hưởng đến khán giả.

  • câu khẳng định, câu nghi vấn, câu cảm thán:

Còn bạn là ai? Vâng, đây là bạn của chúng tôi từ nhóm XXXXX

  • ghép - tách một phần của câu thành một câu riêng biệt:

Sự hiểu biết này là cần thiết cho tất cả mọi người. Để không có chiến tranh.

  • phân đoạn - đặt một tuyên bố quan trọng cho tác giả ở đầu câu và thiết kế nó như một câu danh nghĩa:

Bầu cử ở Primorsky Krai: ai sẽ thắng?

  • đảo ngược - một sự thay đổi trong trật tự từ thông thường để tăng cường tính biểu cảm, giới thiệu các sắc thái ý nghĩa bổ sung:

Trò gian lận xảo quyệt nhất của những kẻ lừa đảo là sự lừa dối của những người hưu trí. Tôi không thích họ.

sử dụng các nhân vật phong cách:

  • anaphora - sự lặp lại phần đầu của các từ trong một loạt câu hoặc lượt lời nói:

Thật là một buổi sáng tuyệt vời khi nhìn vào khuôn mặt của chúng ta, thật đẹp làm sao ... những con đường ở Berlin này vào giờ mà Tự do bước lên chúng! (A. N. Tolstoy)

  • hùng biện câu hỏi - câu hỏi, không yêu cầu câu trả lời hoặc câu hỏi có trong văn bản hoặc trong chính câu hỏi:

Có thể xấu hổ nếu bạn đang chiến đấu cho quê hương của bạn? (A.N. Tolstoy)

  • câu cảm thán tu từ - một biểu hiện cảm xúc của người nói, một kỹ thuật thu hút sự chú ý của người nghe:

Phát xít không có gì để làm trên đất của chúng tôi! (A.N. Tolstoy)

  • song song - cấu trúc tương tự của các câu lân cận hoặc các phần của chúng:
  • epiphora - lặp lại các từ hoặc kết hợp ở cuối cấu trúc:

Khuỵu gối, chúng tôi thề rằng chúng tôi sẽ không làm ô nhục đất Nga. Hôn lên mép lá cờ thần thánh của chúng ta, chúng ta thề - chúng ta sẽ không từ bỏ một tấc đất nào của Nga! (A.N. Tolstoy)

  • phản đề - một công trình dựa trên sự đối lập của hình ảnh, nhân vật, đồ vật, v.v.:
  • oxymoron - sự kết hợp của các từ đối lập về nghĩa trong một hình ảnh nghệ thuật:

Gánh nặng nhẹ đời này (M. Stuua)

  • chuyển màu là sự tăng cường dần dần hoặc làm suy yếu dần dần các hình ảnh, sự so sánh và các phương tiện biểu đạt nghệ thuật khác:

Tôi cầu xin bạn, tôi xin bạn - cuối cùng tôi cũng yêu cầu!

  • dấu chấm lửng - bỏ sót từ hoặc sự kiện được đọc trong ngữ cảnh:

Thời gian - đến tám (từ báo chí)

Đặc điểm văn bản của phong cách báo chí

  • câu tương đối ngắn:

Một người nên chắc chắn điều gì khi mua hợp đồng bảo hiểm? Đầu tiên, rằng công ty bảo hiểm sẽ lừa dối anh ta. Thứ hai, là công ty không bị phá sản. Thứ ba, bản thân anh ta không trả tiền bảo hiểm nhiều hơn một người hàng xóm.

  • chia đoạn theo mục tiêu tác động: có thể tách 1 câu thành đoạn riêng:
  • Một tiêu đề “sáng sủa” về thông tin hoặc nội dung văn bản ngay lập tức thu hút sự chú ý của người đọc:
  • sự lặp lại cảm xúc như một phương tiện kết nối:

Chúng ta không có xu hướng nhận tội. Mặc dù thực tế là chính chúng ta phải đổ lỗi cho lịch sử kinh tởm của chúng ta.

  • so sánh như một cách để chứng minh:

Chúng ta không thể không cân nhắc xem nên giữ lại những gì quân đội chuyên nghiệp cho đến khi nhà nước có đủ khả năng chi trả. Tôi sẽ không tiết lộ bí mật nếu tôi nói: một người lính hoặc trung sĩ của quân đội lính đánh thuê Hoa Kỳ ngày nay nhận được nhiều hơn so với sĩ quan hoặc tướng lĩnh của chúng tôi.

Đọc về các tính năng và thể loại của phong cách báo chí

Tài liệu được xuất bản với sự cho phép cá nhân của tác giả - Ph.D. OA Maznevoy

Bạn có thích nó không? Đừng che giấu niềm vui của bạn với thế giới - hãy chia sẻ

Gửi công việc tốt của bạn trong cơ sở kiến ​​thức là đơn giản. Sử dụng mẫu dưới đây

Làm tốt lắmđến trang web">

Các bạn sinh viên, nghiên cứu sinh, các nhà khoa học trẻ sử dụng nền tảng tri thức trong học tập và làm việc sẽ rất biết ơn bạn.

Tài liệu tương tự

    Các tính năng của nghiên cứu về phong cách nói công khai. Các chức năng chính của phong cách báo chí: thông tin và gây ảnh hưởng. Các tiểu phong cách chính trị-tư tưởng, chính trị-tuyên truyền và thực tế báo chí của phong cách báo chí và các kỹ thuật của nó.

    tóm tắt, bổ sung 13/12/2011

    Bản chất của các khái niệm "phong cách nói", "chủ đề của văn bản", "ý chính". Đặc điểm của phong cách ngôn luận báo chí, sự khác biệt của nó với phong cách nghệ thuật và khoa học. Phương tiện giao tiếp của các câu trong văn bản. Việc sử dụng kết hợp giữa sách và các từ thông tục và đảo ngữ.

    trình bày, thêm 30/09/2013

    Đặc điểm ngôn ngữ của phong cách ngôn luận báo chí, chức năng, thể loại, đặc điểm ngôn ngữ của nó. Xem xét các phương pháp và kỹ thuật để làm chủ phong cách báo chí ở trường. Phân tích ảnh hưởng của tính chất đại chúng của giao tiếp đến phong cách ngôn luận báo chí.

    luận văn, bổ sung 21/08/2011

    Khái niệm "phong cách". Các chức năng chính của phong cách báo chí là gì, chúng có ảnh hưởng gì đến tính đặc thù của nó. Các tính năng chính của phong cách báo chí, đặc điểm của họ. Dấu hiệu ngôn ngữ của phong cách. Những thể loại nào nổi bật trong phong cách báo chí.

    kiểm tra, thêm 15/11/2015

    Khái niệm và hình thức thực hiện của phong cách khoa học, của nó tính năng cụ thể. Đặc điểm nổi bật của phong cách báo chí với tư cách là một phong cách của lĩnh vực truyền thông chính trị - xã hội. Đặc điểm hình thái và cú pháp của phong cách báo chí.

    công tác kiểm soát, bổ sung 01/04/2011

    Một loạt các phong cách chức năng của ngôn ngữ Nga. Việc sử dụng các khuôn mẫu ngôn ngữ khi viết các bài báo chính thức. Chức năng của phong cách khoa học. Các tính năng của hình thái của lời nói thông tục. Tình cảm như tính năng phong cách báo chí.

    tóm tắt, thêm 26/09/2013

    Lịch sử xuất hiện, bản chất và chức năng của phong cách báo chí, cũng như phân tích mối quan hệ của nó với các phong cách khác của ngôn ngữ Nga. đặc điểm chung những nét riêng của ngôn ngữ báo chí, những nét đặc trưng trong hoạt động của chúng trong phong cách báo chí.

    kiểm tra, thêm 08/09/2010

phong cách báo chí

Kế hoạch

Tôi . Giới thiệu.

II . Phong cách báo chí.

3. Thể loại báo chí.

III . Sự kết luận

Tôi . Giới thiệu

Ngôn ngữ Nga không đồng nhất trong thành phần của nó. Trong đó, trước hết, ngôn ngữ văn học được phân biệt. nó hình thức cao nhất ngôn ngữ quốc gia, được xác định Toàn bộ hệ thốngđịnh mức. Chúng bao gồm nhiều dạng viết và nói: phát âm, từ vựng, cấu tạo từ, ngữ pháp.

Ngôn ngữ văn học, tùy thuộc vào vị trí và mục đích sử dụng, được chia thành một số phong cách.

phong cách nói

sách nói

(khoa học, kinh doanh chính thức,

phong cách báo chí

viễn tưởng)

Các phong cách của ngôn ngữ văn học Nga được đặc trưng bởi:

    mục tiêu mà tuyên bố bài phát biểu theo đuổi ( phong cách khoa họcđược sử dụng để truyền đạt thông tin khoa học, giải thích sự kiện khoa học; báo chí - cho tác động của từ thông qua các phương tiện truyền thông và trực tiếp đến người nói; kinh doanh chính thức - để biết thông tin);

    phạm vi sử dụng, môi trường;

    thể loại;

    phương tiện ngôn ngữ (từ vựng, cú pháp);

    các tính năng phong cách khác.

II . phong cách báo chí

1. Đặc điểm của phong cách báo chí.

phong cách báo chí gửi đến người nghe, người đọc, điều này đã được chứng minh bằng nguồn gốc của từ (công khai , vĩ độ. - công cộng).

Phong cách ngôn luận báo chí là một loại chức năng đa dạng của ngôn ngữ văn học và được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực khác nhau cuộc sống công cộng: trên báo và tạp chí, trên truyền hình và đài phát thanh, trong các bài phát biểu chính trị trước công chúng, trong các hoạt động của đảng phái và hiệp hội công cộng. Văn học chính trị cho độc giả đại chúng và phim tài liệu cũng nên được thêm vào đây.

Phong cách công khai chiếm một vị trí đặc biệt trong hệ thống các phong cách của ngôn ngữ văn học, vì trong nhiều trường hợp, nó phải xử lý các văn bản được tạo ra trong các phong cách khác. khoa học và bài phát biểu kinh doanh tập trung vào sự phản ánh trí tuệ của thực tế, bài phát biểu nghệ thuật- về sự phản ánh cảm xúc của nó. Chủ nghĩa công khai đóng một vai trò đặc biệt - nó tìm cách thỏa mãn cả nhu cầu trí tuệ và thẩm mỹ. Nhà ngôn ngữ học xuất sắc người Pháp C. Bally đã viết rằng "ngôn ngữ khoa học là ngôn ngữ của ý tưởng, còn lời nói nghệ thuật là ngôn ngữ của cảm xúc." Về vấn đề này, chúng ta có thể nói thêm rằng báo chí là ngôn ngữ của cả suy nghĩ và cảm xúc. Tầm quan trọng của các chủ đề được truyền thông đưa tin đòi hỏi phải suy nghĩ sâu sắc và sử dụng phương tiện thích hợp trình bày logic suy nghĩ mà còn là sự thể hiện thái độ của tác giả đối với sự kiện không thể nếu không sử dụng các phương tiện cảm xúc của ngôn ngữ.

2. Nét đặc trưng của phong cách báo chí.

Phạm vi của phong cách công khai : bài phát biểu, phóng sự, tranh luận, bài viết về các chủ đề chính trị - xã hội (báo, tạp chí, phát thanh, truyền hình).

Chức năng chính của các tác phẩm của phong cách báo chí: kích động, tuyên truyền, bàn luận các vấn đề xã hội, dư luận bức xúc nhằm lôi cuốn họ dư luận, ảnh hưởng đến mọi người, thuyết phục họ, đề xuất những ý tưởng nhất định; động lực để làm một cái gì đó hoặc khác.

Nhiệm vụ của bài phát biểu theo phong cách công khai : truyền thông tin về các vấn đề hiện tại cuộc sống hiện đại nhằm mục đích gây ảnh hưởng, định hướng dư luận.

Đặc điểm của tuyên bố : hấp dẫn, đam mê, bày tỏ thái độ với chủ đề của bài phát biểu, ngắn gọn với độ bão hòa thông tin.

Đặc điểm của phong cách báo chí : mức độ phù hợp, kịp thời, hiệu quả, hình ảnh, tính biểu cảm, rõ ràng và nhất quán, độ bão hòa thông tin, sử dụng các phong cách khác (đặc biệt là nghệ thuật và khoa học), khả năng tiếp cận chung (dễ hiểu đối với đối tượng rộng), những mầm bệnh đầy sức lôi cuốn.

Các thể loại của phong cách báo chí : bài tiểu luận, bài viết trên các phương tiện truyền thông (báo, tạp chí, trên Internet), thảo luận, tranh luận chính trị.

Tính năng phong cách Từ khóa: logic, tượng hình, cảm tính, thẩm định, đa dạng thể loại.

Công cụ ngôn ngữ : từ vựng và cụm từ chính trị xã hội, các từ có ý nghĩa tích cực hoặc tích cực giá trị âm, tục ngữ, câu nói, câu danh ngôn, nghĩa bóng và biểu cảm của ngôn ngữ (ẩn dụ, văn bia, so sánh, đảo ngữ, v.v.), cấu trúc cú pháp của sách và lối nói thông tục, câu đơn (đầy đủ và chưa hoàn chỉnh), câu hỏi tu từ, lời kêu gọi.

Hình thức và loại bài phát biểu: bằng văn bản (cũng có thể bằng miệng); độc thoại, đối thoại, đa thoại.

3. Thể loại báo chí.

Báo chí bắt nguồn từ thời cổ đại. Các mầm bệnh công khai tràn ngập nhiều văn bản Kinh thánh, các tác phẩm của các nhà khoa học và nhà hùng biện cổ đại vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Trong môn văn Rus cổ đại thể loại báo chí đã có mặt. Một ví dụ sinh động về tác phẩm báo chí của văn học Nga cổ đại” là “Câu chuyện về chiến dịch của Igor” (thể loại báo chí là một từ). Trải qua hàng thiên niên kỷ, báo chí đã phát triển về nhiều mặt, trong đó có thể loại.

Kho thể loại của báo chí hiện đại cũng đa dạng không thua kém gì viễn tưởng. Đây là phóng sự, ghi chú, thông tin biên niên sử, phỏng vấn, xã luận, báo cáo, tiểu luận, feuilleton, đánh giá và các thể loại khác.

1) Tiểu luận với tư cách là một thể loại báo chí.

Một trong những thể loại phổ biến nhất của báo chí là bài luận.bài viết nổi bật - nhỏ bé tác phẩm văn học, Mô tả ngắn sự kiện cuộc sống (thường có ý nghĩa xã hội). Phân biệt giữa các bài luận tài liệu, báo chí, hàng ngày.

Có những bài tiểu luận nhỏ được đăng trên báo, và những bài lớn được đăng trên tạp chí, và toàn bộ sách tiểu luận.

tính năng đặc trưng bài luận được ghi lại, độ tin cậy của sự kiện, sự kiện, về điều đó trong câu hỏi. Trong bài văn, cũng như công việc nghệ thuật, các phương tiện trực quan được sử dụng, một yếu tố điển hình nghệ thuật được giới thiệu.

Văn nghị luận, cũng như các thể loại báo chí khác, bao giờ cũng đặt ra một vấn đề quan trọng nào đó.

2) Thuyết trình với tư cách là một thể loại báo chí.

thuyết trình cũng thuộc thể loại phóng sự.

Quan trọng dấu ấn thuyết trình là mối quan tâm của diễn giả - đảm bảo rằng bài phát biểu của bạn sẽ khơi dậy sự quan tâm tương hỗ của khán giả. Trình bày miệng không nên kéo dài: sau 5-10 phút, sự chú ý của người nghe trở nên buồn tẻ. Bài phát biểu của diễn giả nên chứa một ý chính mà tác giả muốn truyền tải đến khán giả. Trong bài phát biểu như vậy được phép biểu thức thông tục, tích cực sử dụng các thủ pháp tu từ: câu hỏi tu từ, câu cầu khiến, câu cảm thán, đơn giản hơn viết, cú pháp.

Điều quan trọng là phải chuẩn bị một bài phát biểu như vậy: suy nghĩ về một kế hoạch, chọn lập luận, ví dụ, kết luận, để không đọc "trên một tờ giấy", mà để thuyết phục khán giả. Nếu một người sở hữu chủ đề bài phát biểu của mình, có quan điểm riêng, chứng minh điều đó, điều này gây ra sự tôn trọng, quan tâm và do đó thu hút sự chú ý của khán giả.

3) Phóng sự với tư cách là một thể loại báo chí.

Phần lớn hình dáng phức tạp thuyết trình miệng làbáo cáo . Trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng các ghi chú đã chuẩn bị trước, nhưng đừng lạm dụng việc đọc, nếu không người nói sẽ ngừng nghe. Báo cáo thường liên quan đến bất kỳ lĩnh vực kiến ​​​​thức nào: nó có thể là một báo cáo khoa học, báo cáo-báo cáo. Báo cáo yêu cầu phải rõ ràng, nhất quán, có dẫn chứng, dễ tiếp cận. Trong quá trình báo cáo, bạn có thể đọc các trích dẫn sống động, minh họa biểu đồ, bảng biểu, hình minh họa (chúng phải được hiển thị rõ ràng cho khán giả).

4) Nghị luận với tư cách là một thể loại báo chí.

Báo cáo có thể là một điểm khởi đầuthảo luận , nghĩa là, cuộc thảo luận về bất kỳ vấn đề gây tranh cãi. Điều quan trọng là phải xác định rõ chủ đề thảo luận. Nếu không, nó sẽ thất bại: mỗi người tham gia tranh chấp sẽ nói về chính mình. Cần phải lập luận có lí, đưa ra những lí lẽ thuyết phục.

III . Sự kết luận

Phong cách công khai là một phong cách rất quan trọng, với sự trợ giúp của nó, bạn có thể truyền đạt những gì mà các phong cách nói khác không thể truyền tải được.Trong số các đặc điểm ngôn ngữ chính của phong cách báo chí, cần đề cập đến tính không đồng nhất cơ bản phương tiện phong cách; việc sử dụng các thuật ngữ đặc biệt và từ vựng mang màu sắc cảm xúc, sự kết hợp giữa các phương tiện tiêu chuẩn và biểu cảm của ngôn ngữ, việc sử dụng cả từ vựng trừu tượng và cụ thể. Một tính năng quan trọng báo chí là việc sử dụng những gì điển hình nhất cho thời điểm này cuộc sống công cộng các cách trình bày tài liệu, các đơn vị từ vựng phổ biến nhất, các đơn vị cụm từ đặc trưng của thời đại và cách sử dụng ẩn dụ của từ này. Mức độ liên quan của nội dung khiến nhà báo tìm kiếm hình thức thực tế cách diễn đạt của anh ấy, nói chung là dễ hiểu và đồng thời được phân biệt bởi sự mới mẻ, mới lạ.Chủ nghĩa công khai là lĩnh vực nguồn gốc chính và là kênh tích cực nhất để truyền bá các thuật ngữ mới về ngôn ngữ: từ vựng, hình thành từ, cụm từ. Do đó, phong cách này có tác động đáng kể đến sự phát triển của chuẩn mực ngôn ngữ.

Người giới thiệu

1. A.I. Vlasenkov, L.M. Rybchenkova. Ngôn ngữ Nga. lớp 10-11. Sách giáo khoa cho các cơ sở giáo dục. Một mức độ cơ bản của. M., "Giác ngộ", 2010.

2. V.F. Grekov, S.E. Kryuchkov, L.A. Cheshko. Ngôn ngữ Nga. lớp 10-11. Sách giáo khoa cho các cơ sở giáo dục. M., "Giác ngộ", 2010.

3. Deikina A.D., Pakhnova T.M. tiếng Nga (cấp độ cơ bản và hồ sơ).lớp 10-11. Sách giáo khoa cho các cơ sở giáo dục. m.Verbum-M, 2005

4. NA Senina. Ngôn ngữ Nga. Chuẩn bị cho kỳ thi-2012. Rostov-on-Don, Quân đoàn, 2011