Съдържа главни латински букви. Лингвистичен енциклопедичен речник

Android има вградена клавиатура, която също се нарича виртуална или екранна клавиатура.

Първият въпрос, който възниква за човек, който преди това не се е занимавал със сензорния екран на смартфон или таблет с Android: къде да търсите клавиатура? Номерът е, че не е нужно да го търсите: клавиатурата се появява автоматично, когато трябва да въведете нещо с нея.

Вторият въпрос на начинаещ, който аз самият бях на Android: как да овладея писането на Android?

Овладяването на виртуалната клавиатура на Android е лесно, ако практикувате да пишете съобщения до семейството, приятелите, в социалните мрежии т.н. В началото ще страдате малко, но след това всичко ще се нареди, освен ако не се откажете.

Преглеждам обикновена клавиатура на Samsung, която е вградена в смартфон.

1) Главни букви, когато пишете на Android

Как да премина от малки букви към големи (главни) букви? Обърнете внимание на стрелката за включване на главни букви (1 на фигура 1):

За да въведете ВСИЧКИ текст с главни букви, трябва да натиснете дълго върху стрелката с главни букви (1 на фиг. 1), тоест щракнете върху стрелката и задръжте пръста си върху тази стрелка за малко и след това въведете.

За да премахнете режима на ГОЛЕМИ (главни) букви, вие също се нуждаете от дълго докосване: как е бил включен режимът главни букви, така че беше изключен.

След точката следваща думаавтоматично се отпечатва от Главна буква. Това има за цел да улесни въвеждането на текст, тъй като, както знаете, точката означава края на изречението, а новото изречение започва с главна буква.

Ако не въведете веднага голяма (главна) буква след точка в ново изречение, това означава, че в „Опции на клавиатурата“ няма отметка до опцията „Автоматична главна буква в първото изречение“ (номер 4 в Фиг. 2), трябва да поставите тази отметка.

В Android 5 настройките на клавиатурата са както следва: „Настройки“ – „Система“ – „Език и въвеждане“ – „Клавиатури и методи за въвеждане“ – „Клавиатура на Samsung“.

Ориз. 2. Android: езици за въвеждане, автоматично изписване с главни букви

Сигурно сте виждали текстове или коментари в интернет, отпечатани без точки и запетаи, както и без главни букви? Съгласете се, че не е толкова лесно да се четат и разбират такива текстове. Затова, когато въвеждате текст, не пренебрегвайте точките и главните букви.

2) Как да промените езика на Android?

С други думи, как да превключите клавиатурната подредба? AT различни модели Android може да бъде проектиран за това

• бутон глобус,
• или бутон с надпис En / Ru,
• Или трябва да плъзнете пръста си върху интервала.

В моя модел, за да промените езика на Android, трябва да плъзнете пръста си (отляво надясно или отдясно наляво) върху интервала (2 на фиг. 1), образно казано, „изчистете праха“ от интервала.

Ако плъзнете пръста си веднъж, първият език се променя на втория, ако размахате пръста си отново, първият език ще се появи отново. Всичко това се отнася за случая, когато два езика са активирани (активни) на Android.

На фиг. 2 можете да видите, че в Настройки - "Опции на клавиатурата" - "Езици за въвеждане" имам активирани два езика (те са активирани по подразбиране):

• Руски,
• Английски.

Ако свържете повече езици, тогава промяната на езиците ще се извърши последователно: от първия език към втория, от втория език към третия и така нататък в кръг. В резултат на задържане на пръста си върху интервала, за да промените оформлението, всички свързани езици ще се появят на свой ред: един вид цикъл от езици в Android.

3) Как да свържете повече езици в Android?

Отворете на свой ред в Android: „Настройки“ - „Система“ - „Език и въвеждане“. Има квадратчета за отметка до свързаните езици. Можете също така лесно да свържете други езици, които са в списъка.

Ориз. 3. Добавяне на нови езици към Android

Както се вижда на фиг. 3, за да свържете нов език в настройките на Android, просто поставете отметка в квадратчето до новия език и той ще стане достъпен. Така че можете да свържете много езици, ако е необходимо.

4) Пейзажната ориентация на екрана е по-удобна за писане

Ако опцията „Завъртане на екрана“ е активирана на смартфона, тогава е достатъчно да завъртите смартфона в ръцете си, за да промените вертикалната позиция на хоризонтална. В този случай екранът автоматично се завърта към неговата пейзажна версия (фиг. 4):

Ориз. 4. Пейзажна ориентация на екрана на Android

С пейзажен екран е по-лесно за начинаещи да стигнат до него желани бутонибез случайно натискане на "допълнителните" бутони. Освен това при пейзажна ориентация бутоните са по-големи, по-видими са.

В различните модели режимът „Завъртане на екрана“ се включва и изключва по различни начини. В моя модел това са „Настройки“ - Устройство „Дисплей“ - „Автоматично завъртане на екрана“. Срещу опцията „Автоматично завъртане на екрана“ трябва да има отметка, след което ще бъде възможно да завъртите смартфона за различни позиции на екрана в различни ситуации.

5) Как да премахнете символ?

Има кръстче за изтриване (номер 7 на фиг. 5). Най-лесният начин е незабавно да изтриете неправилно въведени знаци, защото е трудно да поставите курсора на правилното място във въведеното съобщение.

За да преместите курсора в клавиатурата на Samsung, просто трябва да бръкнете пръста си на правилното място, но пръстът не винаги може да уцели точно целта. За щастие на тези, които имат стилус на Android (молив за улесняване на писането), със стилус няма проблем с позиционирането на курсора. Но за стилуса ви трябва устройство с Android, което поддържа технологията Note. Ако устройството на Samsung не го поддържа, тогава стилусът няма да работи на него.

6) Как се отпечатват числа и други знаци?

Ориз. 5. Как да напишете число, точка, емотикон, преместване на ред, изтриване на знак

3 на фиг. 5 - този бутон отваря екрана с емотикони: изберете всеки и го вмъкнете в съобщенията си.

4 на фиг. 5 - докосване на този бутон влиза в текста пространство. Ако плъзнете пръста си от едната страна на другата, тогава руското оформление ще се промени на английско.

5 на фиг. 5 - докосването на този бутон поставя точкав съобщението. Продължително докосване на същия бутон ще отвори прозорец с други знаци: ! ? и други.

6 на фиг. 5 - докоснете тази стрелка за повиквания ред превод(отидете на нов ред), започнете нов параграф.

За въвеждане на числав съобщение на Android има два начина:

1. Продължително докосване на клавиша в първия ред (номер 1 на фиг. 5). Ако задържите пръста си върху клавиш в първия ред (продължително натискане), ще се появи число вместо буква на същия клавиш.
2. Можете да докоснете клавиша, за да превключите клавиатурата към символи (2 на фиг. 5). Ще се появи допълнителна клавиатура (фиг. 6), където на първия ред ще има цифри. За да въведете тези числа, ще ви трябва редовно докосване на цифровите клавиши.

Ориз. 6. Първата част на цифровата клавиатура (1/2)

За да продължите с цифровата клавиатура, трябва да натиснете клавиш 1 на фиг. 6, а за връщане към буквите има бутон ABC (2 на фиг. 6).

Ориз. 7. Символи на клавиатурата на Android (2/2)

1 на фиг. 7 - връщане към първата част на цифровата клавиатура, която на фиг. 6.
2 на фиг. 7 - върнете се към буквите на клавиатурата на Android.

Как се набира знак номерна Android (№):

1. просто въведете латинското N,
2. или инсталирайте други клавиатури,
3. или копирайте от някъде номер и поставете.

7) Как да деактивирате звука при писане на Android

В настройките на Android намираме следните елементи: Система - Език и въвеждане - Клавиатура Samsung - Опции на клавиатурата. В параметрите намираме „Преглед при натискане на клавиш“ и премахваме отметката от квадратчето до „Звук“ (фиг. 8).

Ориз. 8. Активирайте / деактивирайте звука при писане на Android

Освен това можете да проверите общите (системни) звукови настройки на Android: Настройки - Устройство - Звуци и известия - Режим на звука:

• звук,
• Вибрация,
• Беззвучен.

Тук трябва да проверите къде е отметката. Мисля, че е по-добре да поставите отметка в квадратчето до опцията "Звук".

Упражнения за проверка:

1) Ако вашият смартфон има достъп до интернет, отворете Браузър Chrome. В адресната лента на браузъра въведете: yandex.ru.

2) Отворете „Съобщения“ на Android. Въведете съобщение: „Здравей! Днес е 1 август 2016 г. Пиша съобщение на Android."

ov е древен латински, така че за да въведете текст на който и да е западен език, трябва да използвате превключено на латиница. Променете клавиатурната подредба на латиница шрифти обратно, до , можете едновременно да натиснете клавишите "Alt + Shift". Моля, обърнете внимание, че на някои компютри тази функция се изпълнява от клавишната комбинация "Ctrl + Shift".

На долния панел на монитора на компютъра, в десния ъгъл до часовника, има езикова лента: малък квадрат със символа "RU": това означава, че по подразбиране в този моментвашият език е доминиран от руски. За да превключите езика на документите и клавиатурната подредба към латинския шрифт, щракнете с левия бутон върху прекия път на езиковата лента. В разширения прозорец поставете отметка в квадратчето до опцията „EN“.

Ако, когато работите с текстов документ, трябва да използвате специален латински символ - например или знаци за ударение, използвани в много романо-германски езици, отворете в приложението Майкрософт УърдВмъкване на меню в горната лента с инструменти. Изберете полето "Символ" от контекстното меню, което се отваря. Изберете предложените знаци: вижте всички налични, като превъртите колелцето на мишката надолу или в полето "Задаване" задайте командата "Основна латиница". Щракнете с левия бутон върху желания символ и щракнете върху „Вмъкване“.

След като промените оформлението на клавиатурата на латинския шрифт, повечето от клавишите ще започнат да изпълняват други действия: специалните знаци също ще се променят, а клавишите с букви от руски ще преминат на английски. За да навигирате в новите ключови функции, обърнете внимание на , в горния ляв ъгъл на всеки бутон (обикновено те също са маркирани в цвят). Функциите на тези клавиши се активират след включване на клавиатурата.

източници:

• латинска клавиатура

Почти всеки потребител на компютър на етапа на овладяване на компютър се притесняваше от въпроса: как да печатате английски буквиили как да превключа шрифта от руски на английски и обратно? Много е лесно да направите това, можете да използвате няколко метода:

Инструкция

Първи начин. В лентата на задачите в долния десен ъгъл има . Кликнете върху него и в прозореца, който се отваря, изберете с мишката желан език. Ако панелът не се показва в лентата на задачите, можете да го намерите, като щракнете с десния бутон върху самия панел, в прозореца, който се показва, изберете елемента „ленти с инструменти“ и след това поставете отметка в квадратчето „езикова лента“.

Вторият начин. Най-често. Натиснете клавишната комбинация Ctrl + Shift или Alt + Shift на клавиатурата. Обикновено в Език на Windowsе руският по подразбиране-

28.06.2016 уебсайт

Класическа латинска азбука(или латински) е писмената система, първоначално използвана за писане на . латиницапроизлиза от варианта Кума гръцка азбукакоито имат визуална прилика. Гръцката азбука, включително версията Кума, произхожда от финикийската писменост, която на свой ред произлиза от египетските йероглифи. Етруските, които управлявали ранната Римска империя, възприели и модифицирали кумската версия на гръцката азбука. Етруската азбука е възприета и модифицирана от древните римляни, за да пише на латиница.

През Средновековието писарите на ръкописи адаптират латинската азбука за група романски езици, преки наследници на латинския, както и келтски, германски, балтийски и някои славянски езици. По време на колониалните и евангелските времена латинската азбука се разпространява далеч отвъд Европа и започва да се използва за писане на езиците на американските, австралийските, австронезийските, австроазиатските и африканските местни жители. AT последно време, лингвистите също започнаха да използват латинската азбука за транскрибиране (Международна фонетична азбука) и създаване на писмени стандарти за неевропейски езици.

Терминът "латинска азбука - латиница" може да се отнася както за азбуката за латинския език, така и за други азбуки, базирани на латиницата, която е основният набор от букви, общ за много азбуки, произлизащи от класическата латиница. Тези латински азбуки може да не използват някои букви или, напротив, да добавят свои собствени варианти на букви. Формите на буквите са се променили през вековете, включително създаването на малки букви за средновековната латиница, които не са съществували в класическата.

Оригинална латиница

Оригиналната латиница изглеждаше така:

А	б	° С	д	д	Е	З	з	аз	К	Л
М	н	О	П	Q	Р	С	T	V	х

В най-древните латински надписи не се прави разлика между звуците /ɡ/ и /k/, които се представят с буквите C, K и Q според мястото им в думата. K е използвано преди A; Q се използва преди O или V; C е използван другаде. Това се обяснява с факта, че етруският език не е правил такива разграничения. Буквата C произлиза от гръцка букваГама (Γ) и Q е от гръцката буква копа (Ϙ). В късния латински K остава само в някои форми, напр календа; Q остава само преди V (и представлява звука /kw/), докато C се използва другаде. По-късно буквата G е изобретена, за да прави разлика между звуците /ɡ/ и /k/; първоначално е бил във формата на С с допълнителен диакритичен знак.

Класически латински период

Опитът на император Клавдий да въведе три допълнителни букви не продължи дълго, но след завладяването на Гърция през 1 век пр. н. е. буквите Y и Z бяха съответно повторно възприети от гръцката азбука и поставени в края на азбуката. Оттогава новата латиница има 23 букви.

Слушайте класическата латиница

Има някои дискусии относно наименованието на някои букви от латинската азбука.

Средна възраст

Малки букви (минускули) се развиват през Средновековието от новия римски курсив, първо като унициално писмо, а след това като минискулно писмо (малки букви). Езиците, които използват латинската азбука, обикновено използват главни букви в началото на параграфи и изречения, както и за собствени имена. Правилата за промяна на регистъра са се променили с времето и различни езиципромениха своите правила за промяна на регистъра. В, например, дори собствените имена рядко се изписват с главни букви; докато модерният на английски езикПрез 18 век често всички съществителни се пишат с главна буква, по същия начин, както в съвременния.

Смяна на букви

• Използването на буквите I и V както като съгласни, така и като гласни беше неудобно, т.к латинската азбука е адаптирана към германо-романските езици.
• Първоначално W е било преведено като двойно V (VV), което е използвано за представяне на звука [w], открит за първи път в староанглийски в началото на 7 век. Влиза в практическа употреба през 11-ти век, заменяйки руническата буква Wynn, която се използва за предаване на същия звук.
• В романската група езици малката форма на буквата V е закръглена до u; която еволюира от голямата главна буква U, за да представлява гласен звук през 16 век, докато новата, остра форма на малката буква vполучено от V за обозначаване на съгласен звук.
• Що се отнася до буквата I, йзапочва да се използва за обозначаване на съгласен звук. Такива конвенцииса били непоследователни от векове. J е въведена като съгласна през 17 век (рядко използвана като гласна), но до 19 век не е ясно къде се намира тази буква по азбучен ред.
• Имената на буквите основно не се променят, с изключение на H. Тъй като звукът /h/ изчезва от романските езици, оригиналното латинско име hā става трудно за разграничаване от A. Използват се и се развиват емфатични форми като и в крайна сметка в acca, пряк прародител английско имебукви H.

Най-старите известни на наукатаЛатински надписи датират от 7 век. пр.н.е д. (надпис върху сребърен съд от Пренесте и др.).

Според древните историческа традиция, изкуството на писане е пренесено в Лациум през 2-рата половина на 2-ро хилядолетие пр.н.е. д. Гърци от Пелопонес, заселили се на хълма Палатин в центъра на бъдещия Рим. В Италия не са открити следи от това писмо, докато в Гърция тогава е използвано сричково линейно писмо.

През 18 век възниква хипотезата за етруския произход на латинската писменост. През 19 век се предполага, че латинското писмо идва от град Кума (близо до Неапол), от 8 век. пр.н.е д. най-големият от гръцките градове в Италия. Съвременните археологически доказателства обаче показват, че постоянни контакти между Гърция и Италия са съществували още през 2-ро хилядолетие пр.н.е. д. и гръцката азбучна писменост, възникнала вероятно в началото на 9-8 век. пр.н.е д., можеше да стигне до Лациум не само през Кума (например близо до Рим беше град Габий, където доминираше гръцката култура и където, според древната традиция, бъдещите основатели на Рим, Ромул и Рем, са били научени да четат и пиша). Гръцката азбука в Италия се развива бавно, без драстични промени и постепенно през 4-3 век. пр.н.е е. се формира истинската латинска азбука (виж фиг. 1).

В най-старите латински надписи писането е както отдясно наляво, така и отляво надясно, а надписът на форума е направен във вертикален бустрофедон. От 4в. пр.н.е д. посоката на писане беше твърдо установена отляво надясно. В древната писменост не е имало препинателни знаци. Нямаше разделение на главни и малки букви. Думите бяха разделени една от друга, като правило, с разделителни знаци, стоящи на нивото на средата на буквите.

В латинското писане повечето от западногръцките букви запазват първоначалното си значение и стил. Латинската буква C е архаичен надпис на гръцката гама (в този смисъл се е запазила в традиционното съкращение на римските лични имена Гай и Гней - C, Cn); през 4-3 век. пр.н.е д. очертанията на буквата K постепенно се трансформират в очертанията на C и така съвпадат с очертанията на древната гама, в латинската буква C започва да предава звука "k", а от късната античност звукът "c" " преди "е", "и". Digamma F, която предава звука "v" в архаичната гръцка писменост, се използва в латинското писане за звука "f". Дзета Z е официално премахната от латинското писмо от цензора от 312 г. пр.н.е. д. Апий Клавдий, защото е излязло от употреба поради промяната на интервокалното "z" в "r". Буквата H („това“), която предава вдъхновение в западногръцката писменост, е запазена в латинската писменост в същото значение. Буквата K („kappa“), която има отворен контур в надписа на стелата на Форума, постепенно придобива формата C, която съвпада с третата буква от азбуката, която предава звука „g“. В надписи от 4-3 век. пр.н.е д. формата C служи както за обозначение на звуците "k" и "g" (но стилът K никога няма значението "g"). За да се избегне смесването на тези звуци при писане, към древната скала C в долната част беше добавен вертикален удар - така се оказа латинското G; около 234 пр.н.е д. Спурий Карвилий официално въвежда буквата G в азбуката, като я поставя на мястото на премахната преди това зета. Надпис C започва да служи като знак за "k", а архаичният надпис K почти изчезва, оставайки основно в изписването на думата Kalendae и в съкращението на личното име Kaeso - K. Латинската буква Q идва от koppa (Ϙ).От гръцкия ипсилон (Υ) се получава латинската буква V. Буквата X ("chi"), която служи като знак за "ks" в западногръцки език, запазва това значение. Буквите Θ („тета“), Φ („фи“) и Ψ („пси“) се използват в латиница като цифри за 100, 1000 и 50.

От 1 век пр.н.е д. Буквите Y и Z са използвани от римляните за писане на думи от гръцки произход.

Римският император Клавдий (41-54) изобретява и въвежда в азбуката буквите Ⅎ (звукът "v"), ↄ ("ps" или "bs"), Ⱶ (звук като немското ü); тази реформа, която се стреми да доближи правописа до произношението, не беше успешна и след смъртта на Клавдий тези букви не бяха използвани. Вижте класическата антична латиница на фиг. 2.

В продължение на много векове латинската писменост се развива спонтанно и плавно, като се използва широко в римското общество, в което грамотността никога не е била привилегия на никоя социална прослойка. Към края на 2-ри - началото на 1-ви век. пр.н.е д. образуваха своеобразен калиграфски връх епиграфскибукви за надписи с особено важно съдържание (т.нар. монументален, или квадрат, или лапидарна, писмо; виж фиг. 3). Неговата противоположност е курсив, т.е. гладко, ежедневно писане, в което индивидуалният почерк на човек се проявява максимално. Понякога изолиран като специален вид актюерскиписмо (писмо от документи). През 3 век в Северна Африкаепиграфика унциаленбуква (т.е. "закачена"; виж Фиг. 4). Античната епиграфска латиница винаги е била маускулна (вижте Majuskull script).

Ориз. 3. Надпис от 113 г. върху основата на колоната на Траян в Рим.

Ориз. 4. Унциален надпис от III в. от Тимгад (Алжир).

Латинското писане продължава да се развива през Средновековието с голямо разнообразие от форми. Надписът W се появява през 11 век. Буквите J и U са въведени в латински букви през 16 век. В пост-античните времена възниква разделянето на буквите на главни и малки, появяват се препинателни знаци и диакритични знаци.

AT национални системиписма, базирани на латиница, нейното адаптиране към съответните фонетични системи се извършва главно поради въвеждането на диакритични знаци (на френски, полски, литовски и други езици). Съвременната латинска азбука има два типографски типа: латиница (или антиква) и готика (или фрактура); първият вид, близък до древния, е доминиращ (виж фиг. 5).

латиница

Главна буква	малки букви	Заглавия	Произношение
А	а	а	[а]
б	b	бъда	[b]
° С	° С	це	[c] и [k]
д	д	де	[e]
д	д	ъъъ	[e]
Е	f	еф	[f]
Ж	ж	ge	[G]
з	ч	ха	[Х]
аз	аз	и	[и]
Дж	й	йот	[та]
К	к	ка	[да се]
Л	л	ейл	[l]
М	м	Ем	[m]
н	н	en	[н]
О	о	относно	[относно]
П	стр	не	[P]
Q	р	ку	[да се]
Р	r	ер	[R]
С	с	ес	[със]
T	T	тези	[T]
U	u	при	[y]
V	v	ve	[в]
х	х	х	[ks]
Y	г	ипсилон	[и]
З	z	зета	[h]

• ФедороваЕ. В., Въведение в латинската епиграфика, М., 1982 (лит.);
• КалдериниА., Епиграфия, Торино,(осветено);
• Калаби Лиментани I., Epigrafia latina, 3-то изд., Mil.,(осветено);
• Popoli et civiltà dell'Italia antica, v. 6 - Lingue e dialetti, Рим, 1978 г.

Е. В. Федорова.

Ръкописното латинско писане в древността първоначално се отличава с близостта си до епиграфското писане. Разновидностите на главните букви имат последователен величествен характер: селски(букв. - груб; 1-8 век) - от букви, които са значително свободни по форма и квадрат(4 век) - от калиграф. Широкото използване на пергамент за писане води до развитието от 2 век. унция(до 8 век), в който се развива закръгленост на формите.

Сред шрифтовете, които се появяват през Средновековието, кръглата разновидност на островното писане, т.е. писането на Ирландия и англосаксонските държави, има мажискулен характер. След постепенно изместване от III в. majuscule minuscule (виж Minuscule letter) главна буква е фиксирана като набор от форми, използвани до момента главно за заглавия. Първите видове минускули са били чисти по форма половин унция(3-ти-8-ми век) и небрежен нов римски курсив (3-5-ти век). На базата на последните се развиват полукурсивните ранносредновековни шрифтове, т. нар. регионални, които често се използват в ограничена област. На границата на 8-9 век. (в началото на „Каролингския ренесанс“) се появяват Каролингски минускул, който се основава на традицията на полуунциала. Каролингският минускул постепенно измества всички останали видове латинска писменост в Западна Европа. От края на 11в в резултат на развитието на градовете се разпространява начупен вариант на каролингския минускул (т.нар. готическо писмо), който доминира до 15 век. Ренесансът, който отново възроди древните традиции, предизвика връщането на кръглите форми в писмеността и външния вид хуманистиченписма. Последният е в основата на повечето печатни и ръкописни шрифтове на съвременността.

• ЛюблинА. Д., Латинска палеография, Москва, 1969;
• Добиаш-КоледаО. А., История на писмеността през Средновековието, 3 изд., М.-Л., 1987;
• Щефенс F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929.

През 5 век пр.н.е д. латински език (самонаименование Lingua Latina) е един от многото италиански езици, говорени в Централна Италия. Латиницата е била използвана в областта, известна като Лациум ( съвременно име- Лацио), а Рим е бил един от градовете в този регион. Най-ранните надписи на латински датират от 6 век пр.н.е. пр.н.е д. и е направен с помощта на азбука, базирана на етруското писмо.

Постепенно влиянието на Рим се разпространява в други части на Италия, а чрез тях и в Европа. С течение на времето Римската империя превзема Европа, Северна Африка и Близкия изток. В цялата империя латинският започва да се използва като език на закона и властта и във все по-голяма степен като език на Ежедневието. Римляните са били грамотни и много от тях са чели произведения на известни латински автори.

Междувременно в източното Средиземноморие гръцкият остава лингва франка, а образованите римляни са били двуезични. Най-ранните примери за латинска литература, познати ни, са преводи на гръцки пиеси и ръководството за земеделие на Катон на латински, датиращи от 150 г. пр.н.е. д.

Класическият латински, който се използва в ранните творби на латинската литература, се различава в много отношения от разговорния, така наречения вулгарен латински. Въпреки това, някои писатели, включително Цицерон и Петроний, използват вулгарен латински в своите писания. С течение на времето говоримите версии на латинския език се отдалечават все повече и повече от литературния стандарт и постепенно на тяхна основа се появяват курсивни / романски езици (, испански, португалски и др.).

Дори след разпадането на Западната Римска империя през 476 г. латинският продължава да се използва като книжовен езикв Западна и Централна Европа. Появява се огромно количество средновековна латинска литература от различни стилове - от научни трудовеИрландски и англосаксонски писатели до прости приказки и проповеди, предназначени за широката публика.

През XV век. Латинският започва да губи доминиращата си позиция и титлата на основен език на науката и религията в Европа. До голяма степен е подменен писмени версииместни европейски езици, много от които произлизат от или са повлияни от латинския.

Съвременният латински е използван от Римокатолическата църква до средата на 20-ти век и днес до известна степен продължава да съществува, особено във Ватикана, където е признат за един от официални езици. латинска терминологияактивно се използва от биолози, палеонтолози и други учени за назоваване на видове и препарати, както и от лекари и адвокати.

латиница

Римляните са използвали само 23 букви за писане на латиница:

В латиница нямаше малки букви. Буквите I и V могат да се използват като съгласни и гласни. Буквите K, X, Y и Z са използвани само за писане на думи от гръцки произход.

Буквите J, U и W бяха добавени към азбуката по-късно за писане на езици, различни от латинския.

Буквата J е вариант на I и е въведена за първи път от Пиер дьо ла Раме през 16 век.

Буквата U е вариант на V. На латински звукът /u/ се е обозначавал с буквата v, например IVLIVS (Юлий).

W първоначално е било удвоено v (vv) и е използвано за първи път от староанглийски писари през 7 век, въпреки че руническата буква Wynn (Ƿ) е била по-често използвана за представяне на звука /w/. След Норманското завоевание буквата W става по-популярна и до 1300 г. напълно измества буквата Wynn.

Реконструирана фонетична транскрипция на класически латински

Гласни и дифтонги

съгласни

Бележки

• Дължината на гласните не се показва в писмена форма, въпреки че съвременните редакции на класически текстове използват макрона (ā) за обозначаване на дълги гласни.
• Произношението на кратките гласни в средна позиция е различно: E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] и V [ʊ].

Фонетична транскрипция на църковния латински

гласни

дифтонги

съгласни

Бележки

• Двойните гласни се произнасят отделно
• C = [ʧ] преди ae, oe, e, i или y и [k] във всякакви други позиции
• G = [ʤ] преди ae, oe, e, i или y и [g] във всякакви други позиции
• H не се произнася освен с думи михии нищокъдето се произнася звукът /k/
• S = [z] между гласните
• SC = [ʃ] преди ae, oe, e, i или y и във всякакви други позиции
• TI = пред гласна a и след всички букви с изключение на s, t или x и във всякакви други позиции
• U = [w] след q
• V = [v] в началото на сричка
• Z = в началото на думата пред гласните и пред съгласните или в края на думата.

Много отдавна латинският, говорен от римляните, е оставил неразрушима следа. Това е заза всички европейски езици, които се делят на романски и германски. Що се отнася до славянските народи, специално за тях е разработена фундаментално нова писменост, в която са проследени ехото на Европа и Балканите. И така, кирилицата и латиницата, които използваме и днес, станаха основните азбуки сред славяно-европейските народи.

Произход на езиците

Произходът, по който може да се изчисли раждането на определен език, е много неясен. Досега древната лингвистика и етимология представляват една от най-големите трудности за изследователите. Кирилицата и латиницата обаче са някои изключения, тъй като произходът на тези азбуки е повече или по-малко ясен.

латински

Да започнем с езика, на който се говори Древен Рим, и която днес, макар и мъртва, намира широко приложение в медицината, историята и филологията. Прототипът на латинския е етруският неписмен език, който съществува главно в устна форма и се използва сред едноименните племена, обитаващи центъра на съвременна Италия.

Новата римска цивилизация систематизира всички диалекти и разработки на своите предци, образувайки пълноценна латинска азбука. Състои се от 21 букви: A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X Z . След разпадането на Римската империя латинският се разпространява широко в цяла Европа и се асимилира с различни племенни диалекти (келтски, уелски, готски и др.).

Така се появяват езиците от романо-германската група - френски, италиански, немски, английски и много други. Днес за изписването им се използва една-единствена азбука, състояща се от 26 букви.

старославянски

За славянските народи латинският е чужд и неприемлив. Но предвид факта, че някои земи са били подчинени на папската власт, докато други са приели православно християнство, беше необходимо да се учат хората на святото слово. Братята гърци Кирил и Методий създават азбука от 43 букви, която става разбираема за славяните.

Кръстиха го на по-големия му брат Кирил и той стана основа за нов старославянски. По-късно броят на буквите намалява, а самият език се разпространява на много големи територии. Разбира се, той е претърпял промени поради различни диалекти и в резултат на това се е разделил на много независими езици. Тази азбука стана основа за източноевропейските писмености, южноевропейските и руските.

Съвременни международни писмени системи

В наши дни за обмен на информация по международно ниво, дори в източни страни, използва се кирилица и латиница. Това са две универсални азбуки, които имат сходна структура и символи и също така могат да се заменят. Но си струва да се отбележи, че всеки от тях има своите предимства.

Несъмнено латинската азбука е по-често срещана в земно кълбо. С негова помощ се записват много китайски и японски думи, той се използва широко в банкови документи (дори в Русия) за запис на лични данни. Но всеки лингвист ще ви каже със сигурност, че кирилицата е много по-богата и по-удобна азбука поради факта, че нейните символи предават по-широка гама от звуци.

"Азбучни" реформи

Замяната на кирилица с латиница е много важен въпрос, които многократно възникват в много славянски държави. За първи път латинското писмо измества славянското в Жечпосполита и Литовското княжество. Досега Литва и Полша, въпреки славянските корени на техните езици, използват латинската азбука.

Преводът от кирилица на латиница засегна и южноевропейските страни. Например Румъния, която използва кирилицата, в XIX векприема латинската азбука. Същото беше направено в Черна гора, Сърбия и Чехия.

През какво е преминала Русия?

На територията на нашата държава кирилицата и латиницата неведнъж са се борили за място под слънцето. Несъмнено писането на кирилица е родно за руснака, но многократните опити за католизиране на страната предполагат изоставянето му и въвеждането на латинската азбука като основа на писмената реч.

Първо от славянска азбукаискаше да откаже Петър Велики. Той дори извърши езикова реформа, като изхвърли много букви от азбуката и замени някои от тях с европейски. Но по-късно той изостави тази идея, връщайки всичко на мястото си.

Вторият опит за латинизиране на руското общество се състоя след революцията. По това време Ленин провежда обединителна реформа. Бяха приети европейски мерни единици, имаше преход към европейския календар и се предполагаше, че езикът ще бъде преведен.

Лингвистите свършиха огромна работа, за да променят всички руски източници, които са написани на кирилица. Но Сталин, който скоро дойде на власт, осъзна, че идеята е лишена от здрав разуми върна всичко към нормалното.

Латиницата и кирилицата: разликата

Невъзможно е да не забележите, че тези две азбуки са невероятно сходни една с друга. Те дори съдържат абсолютно еднакви букви: A, B, E, K, M, H, O, R, C, T, U, X. Но както правилно беше отбелязано по-горе, функционалността на кирилицата е много по-широка. Благодарение на такива букви като „Ш“ или „Ш“, например, се предава звук, който е написан на латиница с два, три или четири знака.

Отделно си струва да споменем буквите "C" и "K", които в нашето писмо са строго разграничени по звук. А в групите транскрипцията им зависи от водещата гласна. Е, и най-важното е, че латинската азбука се различава от кирилицата е, че всеки звук съответства на своята буква.

Комбинацията от букви в една дума не влияе на звука им, удвояването на съгласните се произнася ясно, няма глухи гласни и глухи срички.

Идеята за превод на всички езици на латиница е многократно представяна. Буквата Z е изхвърлена от азбуката през 312 г. пр.н.е. д. (по-късно реставриран). През Средновековието скандинавската и английската азбука са използвали руническата буква þ (име: трън) за звука th (както в съвременния английски the), но по-късно това е излязло от употреба. Горе-долу по същото време, но само в Северна Европазапочва да се счита за отделен буквен диграф VV, който възниква през XI век и се използва в писмото на германските езици.

Най-старите открити латински надписи датират от 7 век пр.н.е. д. Посоката на писане в архаичните надписи може да бъде както отляво надясно, така и отдясно наляво. Според една хипотеза латинският език е заимствал азбучното писмо от гръцки директно, според друга версия етруската азбука се е оказала един вид посредник в това.

Буквите Θ, Φ и Ψ не са използвани за писане на думи, а са използвани като знаци за числата 100, 1000 и 50. Впоследствие тези функции са прехвърлени съответно на буквите C, M и L (вижте Римски цифри). Латинското писане на епиграфските паметници се нарича още монументално, квадратно или лапидарно.

латиница

Епиграфистите понякога отделят друг вид латинска писменост - актюерска, използвана за документи (актове). специален видЛатинското писане възниква през 3-ти век в Северна Африка - така нареченото унциално (т.е. "закачено") писмо. Тази азбука е същата като съвременната английска азбука. През Средновековието в писането на латиница често използваните префикси, суфикси и дори корени на думи са били съкращавани с помощта на лигатури и специални знаци, някои от които се използват и днес.

какви са латинските букви

Повечето изкуствени езици са базирани на латинската азбука, по-специално есперанто, интерлингва, идо и други. Например, понякога в руския текст японските имена са написани на латиница, въпреки че за Японски езикима общоприети правила за транслитерация на кирилица.

Произношение на латински букви

Латинската азбука се използва по целия свят за романизиране на езици, които използват нелатинични скриптове, за да се улесни комуникацията. Повечето езици с нелатинска азбука имат официални правила за транслитерация, базирани на латиница.

Опитите за използване на латинската азбука в записи на руски са отбелязани още през 1680-те - 1690-те години. Съвременната латинска азбука, която е в основата на писмеността на германските, романските и много други езици, се състои от 26 букви. Писма в различни езицисе наричат ​​по различен начин.

Латиницата произлиза от етруската азбука, базирана от своя страна на един от вариантите на западната (южноиталийска) гръцка азбука. В редица страни спомагателното писане на латиница е стандартизирано и децата го изучават в училище (в Япония, Китай). От друга страна, в текстове на нелатинска азбука чуждите имена често се оставят на латиница поради липсата на общоприет и лесно разпознаваем правопис в системата им.

На руски език кирилицата се използва за писане, използва се и от някои други славянски народикато българи и сърби. Но повече от половината европейски езици използват латинската азбука за писане.

Където в момента се използват латински букви и цифри

Но и езикът, и писмеността винаги са плод на вековния труд на народа. Номадските племена и воюващите страни нямаха нужда от писане. Вероятно в някои от тези моменти на спокойствие древните финикийци са мислили как графично да покажат необходимата информация.

латински език (латиницата)

Но гръцката цивилизация пада под натиска на римските завоеватели, които получават азбуката и писмеността като трофеи. Много от тези шрифтове все още се използват за декоративни цели. Така протича еволюцията на писането, като се въвеждат нови знаци, стилове, начини на писане. Много хора задават въпроса: "Какви са латинските букви?" Всъщност всичко е изключително просто. Всъщност латинската азбука е азбуката на съвременния английски. Единствената разлика е в произношението.

Не е нужно да търсите далеч за пример, просто извадете задграничния си паспорт и го погледнете. Под фамилията, написана на руски, определено ще видите латинската му версия. Говорейки за латинската азбука, трудно е да не споменем влиянието на гръцкия език, тъй като той донесе огромен приносв развитието на модерните латински вариантписане.

Всички думи, написани в него, се четат не само отдясно наляво и обратно, но най-интересното е, че можете да четете знаците по диагонал. Много често, когато подавате документи като визи, от вас се изисква да посочите личните си данни, като използвате само латинската азбука, чиито букви трябва да съответстват възможно най-близо на руския.

Буквата C се използва за представяне на звуците [k] и [g]; през 234 пр.н.е д. отделна буква G е създадена чрез добавяне на напречно тире към C. Тази стандартна 26-буквена азбука е фиксирана международна организацияспоред стандартизацията (ISO) като "основна латиница".