Научете испански онлайн от нулата. Онлайн курс "Испански за начинаещи". Присъединяване

Испанският е един от най-красивите езици съвременен свят. Говорят го повече от 500 милиона души, той е официален език в 27 страни по света и се използва активно в повече от 50 държави. Той също е един от официални езицитакъв международни организациикато ООН, ЕС, Африканския съюз, Организацията на африканските държави и редица други.

Испанците традиционно наричат ​​своя език кастилски, т.к. освен официалния испански, те използват още 5 негови диалекти и диалекти. Но когато го споменават с други чужди езици, пак го наричат ​​испански.

Испанският също е доста лесен за научаване, особено ако вече знаете романски език. Много звуци са същите като на руския, има много прилики с английски език, но думите се произнасят така, както са написани, за разлика например от френски. Сравнително простата граматика предоставя възможност за овладяване на основите на испанския език за кратко време.

Владеенето на испански ви дава възможност да се насладите напълно на тяхната богата култура. Изучаването на този език е много интересно, защото ще ви помогне да се докоснете до творчеството на много брилянтни писатели, поети, музиканти, да се запознаете със запалителна салса, романтична бачата, да оцените известни телевизионни предавания и програми на родния им език.

испански език - езикпътници и бизнесмени, езикът на работата и свободното време. Той ще отвори вратата за теб прекрасен святи помагат в изучаването на другите.

Има много причини да научите този прекрасен език. И първият въпрос, който възниква след вземането на такова решение: „Откъде да започна? ".

При изучаването на всеки чужд език мотивацията е най-важното нещо. Трябва ясно да разберете защо правите това и винаги да помните това. Това е може би най-важното.

Освен това изучаването на език трябва да бъде забавно, така че е много важно да изберете правилната техника. За всеки човек е различно. Но в никакъв случай не трябва насилствено да изтегляте информация в паметта си, т.к. това няма да доведе до резултати, а напротив, само ще предизвика негативни емоции и отхвърляне.

Има много възможности за изучаване на испански. Можете да започнете да учите сами с помощта на интернет, книги, приятели и познати или да използвате услугите на професионални учители - зависи от вас.

Ако все пак решите да започнете да изучавате испански самостоятелно, тогава всички въпроси по организирането на образователния процес ще паднат върху вас. Това ще изисква значителна воля и самодисциплина, но ако можете да се организирате, тогава всички усилия ще бъдат възнаградени с добър резултат. Не се притеснявайте за грешки, т.к. те са естествен елемент от ученето. Важно е само да ги анализирате и коригирате. Научете се да не се страхувате от грешки и тогава процесът на обучение ще бъде много по-лесен за вас.

По-добре е да започнете, като научите лесни и често срещани думи. Също така е полезно да се запомнят цели фрази, като семантичното натоварване на изречението ще ви помогне да ги запазите в паметта си за дълго време.

Има много различни за изучаване на испански. Специално вниманиетрябва да се привлече към Español para continuar - Dyshleva I.A., Español en vivo - Nuzhdina G.A., Spanish - Oscar Perlin, Spanish Textbook. Практически курс за начинаещи от Родригес-Данилевская. Много хора използват специални компютърна програмаРозета Стоун, защото Учебният процес е оформен в интересна игрова форма, а много аудио материали развиват произношението и говорната техника.

Слушането на испански песни и гледането на филми е добър вариант. Това ще ви запознае по-близо с културата на тази прекрасна страна и ще ви даде възможност да тренирате ухото си за възприемане на гладката реч. Ще бъде интересно да се запознаете със серията "". Това е адаптирана поредица за начинаещи да изучават чужд език. Той е озвучен на различни езици, включително на испански. Героите говорят доста бавно, активно и емоционално жестикулират, така че можете да го гледате дори от нулево ниво. Друг интересен видео материал е програмата Polyglot:. Той е предназначен за начинаещи и осигурява уникална възможностизучаване на език у дома зад екрана на монитора. Видеото симулира ситуацията на истински урок, а водещият действа като учител. Добре разработената методика на преподаване ви позволява да овладеете основните знания по езика само за 16 часа.

Също така ще бъде много полезно да използвате услугите на различни интернет ресурси, които помагат при изучаването на испански. Най-популярните сред тях са livemocha.com, busuu.com, online-spain.com, hispaforum.ru, espanol.su. Това ще разреди монотонното учене, ще добави интерес и ще ви спести от рутинно тъпчене. Също така на тези сайтове можете да намерите нови приятели и съмишленици, да говорите с хора от различни странии да получите опит от истинска комуникация с носители на езика.

Всички тези съвети ще бъдат полезни не само за самостоятелно изучаващите испански, но и за тези, които решат да го изучават в курсове или с учител. Дори и да учите по вече съставена програма, никога няма да е излишно да прочетете или гледате нещо интересно на испански.

в идеалния случай, по най-добрия начинизучаването на испански е пътуване до родното място на този невероятен език. Постоянно ще можете да общувате на испански, да подобрявате говоримия си език по-бързо и да се отървете от акцента. Когато сте в Испания, вие възможно най-скоровладеете езика, адаптирайте се към живота в нова държаваи езиковата среда, ще можете да разберете и усетите духа на Испания и нейните жители. Много училища чужди езиципредлага набор от програми за изучаване на испански в Испания. Използването на техните услуги би било много разумно решение, просто трябва да имате предвид, че тази стъпка ще изисква значително време и пари от вас.

В днешно време владеенето на чужди езици разкрива големи възможности, но днес малко хора са изненадани от английския. Испанският език ще ви помогне в най-кратки срокове кариерно израстване, полезен в и страни Латинска Америкаще разшири хоризонтите ви и ще отвори нови хоризонти.

Кое е най-важното в учебен процес? На първо място, източник на знания. В тази статия нека поговорим за испански учебници, които ще ви помогнат да изградите цялостно разбиране на езика, неговите фонетични, граматически и лексикални основи. Теорията полага основата, става основа за последващото развитие на практиката. Но, за съжаление, не всички публикации са прости и лесни за четене. Нека да поговорим за това какъв трябва да бъде един немски учебник в идеалния случай и да дадем конкретни примери.

Когато започнете да учите испански, първото нещо, което трябва да направите, е да си купите учебник. Това важи за всеки от методите: индивидуални уроци с учител, езикови курсове, Skype комуникация, независим формат. По правило езиковите училища и преподавателите сами избират учебни материали. Но за варианта с домашно обучение ще ви трябва експертен съвет. Трудно е да си купите добро издание сами, необходимо е да се вземат предвид редица нюанси, специфични за конкретна програма.

Какъв трябва да бъде идеалният учебник по испански:

  • Съсредоточени върху вашето ниво.За начинаещи - публикации от първите стъпки, за тези, които подобряват испанския, можете да изберете материали с различна степен на сложност. Това трябва да бъде посочено на корицата или в предговора от авторите.
  • Включително програма за развитие разговорна реч. Учебниците се създават не само за да тъпчат теория. практически тестовеи задачи, съвети и препоръки, подробни примери за транскрипции на думи и фрази - всичко това трябва да видите на страниците на публикацията.
  • Ако целта ви е да издържите приемните изпитиНа международен стандарт DELE, изберете учебна литература, насочена към подобряване на знанията в съответствие със специфични изисквания. Задачата на такава книга е да даде основите, да се потопи в нюансите и да се подготви за прием в избрания университет.
  • Без грешки.Рускоезичните публикации често грешат с това. Затова при избора на учебник първо се консултирайте с учител, който знае на коя книга да даде предпочитание.

Сега нека поговорим за конкретни учебници, публикувани както на руски, така и на испански, да разгледаме техните плюсове и минуси и да направим изводи, които ще ви помогнат да изберете идеалния вариант за вас.

Топ 7 най-добри учебници по испански

  • Español para empezar. Курс по испански език за начинаещи. Автор - Dyshlevya I. A.

Оглавява рейтинга, тъй като е много популярен сред учениците с начално ниво на знания. Лесна за разбиране, разбираема, програмата обхваща темите изчерпателно, сбито, с компетентна концентрация в определени категории. Състои се от две части. Първият въвежда звука на еспанол, потапя ви в основите на фонетиката, учи ви да разбирате и четете транскрипциите правилно и възможно най-точно. Освен фонетика, първият том предлага на ученика 11 урока, насочени към овладяване на граматиката.

Авторът обърна необходимото внимание на лексикалната част. Книгата има глави за четене и упражнение в произношението: фрагменти от текстове, диалози, бележки, парчета от публицистични статии - езикът се появява в различни жанрове. добра тренировказа тези, които учат испански самостоятелно. Всеки урок е подсилен тестова задача, което ви позволява да проверите колко добре е научен материалът, дали е необходимо повторение.

Втората част предлага да се задълбочи в изучаването на езика за тези, които вече са научили първоначалното ниво. Тук граматиката не е толкова подробна, със сложни контролни задачи и тестове. Има много по-малко руски думи - почти целият материал е на испански, с изключение на бележки, бележки под линия и тематични бележки, в които авторът обяснява особеностите на разглежданата тема.

Предимства.Нека откроим прост стил на писане, теорията се усвоява лесно от първия път. Темите са обяснени подробно, разбираемо, с примери. Контролни задачи и тестове – авторът се фокусира върху практиката. В учебника можете да намерите много материал за фонетичната структура на испанския език, особеностите в звука на думите. Прелиствайки страниците на първата част, ученикът получава обширна представа за espanol.

Недостатъци.Няма да е лесно за тези, които са избрали самостоятелен вариант за изучаване на езика. Граматиката в учебника е представена в голям обем и на блокове, които учителят, като правило, разделя на логически части. Трудно е да се изучи целият материал в неговата цялост, необходимо е да се разреди с практика, слушане, тестове. Друг минус - тази публикация няма аудио приложение и отговори на тестови работи.

  • Испански урок. Автори: A.V. Дементиев, А. Гонзалес-Фернандес, Н.М. Шидловская

Тази книга получава заслужено второ място. Книгата е идеална за тези, които искат да получат изчерпателни познания по езика. Идеален за самостоятелно обучение. Съдържанието включва материали за букви, звуци, логически, лексикални и фонетични ударения, интонации, ударения. Граматиката е представена обобщено, без задълбочаване: времена и глаголи, предлози и спрежение. Теорията е подкрепена с практика и задачи за самоконтрол на знанията. В края на всяка тема авторите дават своите коментари и препоръки.

формат на книгата. Състои се от 18 урока. Принципът на представяне на материала е редуването на методологията „текст - коментар - задача". Във всяка от темите тази схема е представена три пъти, което дава възможност на ученика да овладее добре материала, да запомни неговите лексикални, фонетични и граматични особености.

Недостатъци.Нека подчертаем монотонността на представянето на материала, скучни текстове, стандарт тестови работи. Авторите поставят определени граници за читателя, излизането от които вече се осъществява на индивидуална основа, след завършване на предложената програма.

  • Испански учебник. Практически курс за начинаещи. Автори: А. И. Патрушев, Е. И. Родригес-Данилевская, И. Л. Степунина.

Книгата включва двадесет урока, които включват всички необходими компоненти: граматика, фонетика, лексика, разработване на разговорна реч. Теоретичните части идват до речник, който помага за разбиране на фрагменти от текста, задачи и запомняне на нови думи, попълване на речника. Авторите предлагат удобно разделяне на фонетиката от граматиката - главите им са посветени на тях, практиката не се комбинира една с друга, изключвайки възможно езиково объркване. Тестовете ви позволяват да консолидирате знанията си по темата и да разширите речник.

Недостатъци.Теорията е твърде подробна. Ако не планирате да навлизате дълбоко в изучаването на езика, но искате да получите цялостно разбиране на espanol, купете друг учебник. Характеристики на използването на дифтонги, трифтонги, процесите на асимилация на звуци - за постигане начално нивотази информация е излишна.

  • Учебник по съвременен испански. Español en vivo. Автори: Кармен Марин Естремера, Палома Мартин Лаура-Тамайо, Георги Нуждин

Структурата на учебника е близка до испанските автентични издания. Всяка тема е представена във формата на пет блока, всеки от които включва лексикални, фонетични, граматични части, комуникативен материал и текстови фрагменти за самостоятелно четене и преразказ (адаптирани произведения на испански измислица). В края на блока на ученика се представя речник – който е важен за пълното усвояване на темата, запознаване с нови фрази и думи.

Книгата се състои от две части: основният курс, който включва седем урока, и отделен фонетичен, фокусиран върху произношението, интонацията и акцентите в речта. Представянето на граматиката се различава от типичните учебници: схематично е, предлага ефективна визуализация на информацията. Има не само класически перифрази, задачи за вмъкване, но и упражнения за самостоятелно възпроизвеждане на изучаваната тема. Например, ученикът трябва да изгради фраза, използвайки дадените ключове. В края на всеки блок - отговори на контрола и препоръки на учителите. Също важен плюс е аудио приложение, което ви позволява да научите немски на ухо.

  • Основен аудио курс. Испански след три седмици. Автори: Волков Б.Н., Карлос Суарас Перейро

Този аудио курс е създаден от испански и руски лингвисти. Форматът за представяне на материала отговаря на европейските стандарти, но е адаптиран за рускоговорящия читател. Програмата е структурирана по различен начин от националните колеги: тя се състои от тринадесет глави, които включват два или три граматически параграфа. Практиката се обслужва като затвърждаване на теоретичната част. Речникът не е разделен на блокове, той е представен в произволен ред. Програмна схема: теория - задачи - текстове. Краят на всяка глава са диалози, които развиват разговорни умения, което ви позволява да научите правилното произношение на думите.

Недостатъци.Важен недостатък, върху който си струва да се съсредоточим, е недостатъчният брой упражнения, които тренират граматика, лексика и фонетика. Използвайте аудио курса като основно ястие учебен материалне си струва, включете като допълнителен, подсилващ урок във формата за слушане.

  • Испански учебник.

Според разработчика изданието е създадено както за изучаване на испански език в класната стая, така и за самообучение. Но липсата на ключове за контрол на задачите изключва възможността за адекватно разбиране на вашето ниво, идентифициране на възможни грешки. Това е единственият недостатък на учебника.

Книгата е перфектно структурирана за ефективно и цялостно усвояване на еспанол. Всеки от уроците - те са 25 - е логично и удобно разделен на блокове.

Първо се представя теорията граматически правилаи закони. След това авторът плавно съчетава материала с развитието на речника и фонетиката. Интересни за четене текстове, диалози, които демонстрират структурата на изграждане на жива реч, упражнения за развитие на комуникативни умения по испански и контрол на знанията (тестове, задачи). Темите са представени обширно.

  • Интензивен курс по испански език. Curso Intensivo de Español за Extranjeros. Автори: L.Busquetes и L.Bonzi

Предлагаме на вашето внимание учебник, издаден в Испания. Събран от лингвисти, които въвеждат еспанол в разфасовка европейски стандарти. Структурата е различна от руските колеги. Съдържанието на 42 урока, в края на всеки шести - контролни задачи и тестове, акцент върху практиката. Дизайнът е по-цветен: граматиката е представена под формата на диаграми, картини, илюстрации, визуализирани са и комуникативни задачи. Сложността нараства постепенно, до края на курса авторите обещават да постигнат свободно владеене на езика.

Предимства.Допълнителен плюс е аудио материалът, който идва с учебника. Тук няма коментари от руски учители, което значително ще усложни процеса самоподготовкаиспански.

Как да научите испански бързо. Правене на изводи

Изборът на учебник зависи от вашата цел, формата на обучение и началното ниво, с което се стремите към знания. Ако вече имате идея за espanol, можете да опитате испанските издания. За начинаещи е по-добре да предпочитат книги на руски език с коментари от учители, речник и аудио курс.

Но един учебник няма да е достатъчен. Всяка езикова училищна програма се основава както на класове с учебни помагала, и за практикуване на практика във формата на общуване на живо. В уроците с преподавател вие също ставате част от диалога, запомняте правилната интонация и получавате положително речево изживяване.

Ако изберете самостоятелно обучение, не се зацикляйте на печатни ръководства. Без тях е невъзможно да се научат основите на espanol, но учебниците трябва да бъдат поддържани с други методи: гледане на видеоклипове, слушане на аудио книги, общуване с носители на езика чрез Skype. Постоянно работете върху себе си, работете върху грешките, запомнете сложни преписи, записвайте ги и ги рецитирайте периодично. Ако искате да достигнете до уверено разговорно ниво – работете усилено, усъвършенствайте знанията си. Желаем Ви успех!

Español е един от най-красивите езици в света, говорен от повече от 400 милиона души на планетата, той е мелодичен, мелодичен и приятен за ухото. Според структурата си той принадлежи към романо-германската група (името е „каталоно-испански“), близък е до нас по звук, структура на думите и структура на изречението.

El numero marcado не съществува

El numero marcado не съществува (El numero marcado но съществува) - красива фраза, което означава само "Набраният номер не съществува!". Или друг вариант - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" звучи много грациозно и ще ви помогне на пътя, защото се превежда като "Мога ли да оставя колата на летището?".

Ако след това искате спешно да научите испански, тогава тази информация ще улесни организацията на процеса.
В зависимост от необходимото ниво на владеене на езика е възможно да се определи източникът на информация, както и методът на обучение. Ако познаването на двойка е достатъчно, за да се насладите на език прости фрази, след това разговорници и онлайн обучениеможе и да го реши. И ако трябва да говорите испански или да работите в Испания, тогава ученето самостоятелно ще бъде много по-трудно. Може да се нуждаете от помощта на учител или носител на роден език.

Първият начин е да научите испански самостоятелно и безплатно

За да направите това, в откритите пространства на мрежата и в книжарниците на всеки град има огромно количество материали: литература, аудио книги и видео уроци. Ще са необходими сила на волята, голямо желание, поне няколко часа свободно време на ден и систематична работа. За спокойно развитие на базата са достатъчни 2-3 урока на седмица, ако имате нужда от по-бързо и по-обемно, тогава много повече.

  • Да броим на испански: 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 - diez.

Социалните мрежи могат да бъдат добър помощник в този въпрос. Тук можете да намерите роден говорител за практика, както и тематични общности и групи, където се публикуват видеоклипове и аудио материали за самостоятелно изучаване на испански. Тук можете да намерите и съмишленици – допълнителна мотивация за учене, споделяне на успехи, дори блогване по темата.
Почти 300 дни в годината слънцето грее в Испания, така че туристите често го предпочитат пред други страни. Барселона се счита за един от най-популярните градове за всички европейски страни и руски гости. А остров Ибиса е мечтата на младите хора на целия свят!
В случай, че трябва бързо да научите испански у дома, най-важното е системната работа и постоянната динамика. Какви ресурси могат да се използват:

  • Аудиозаписи на уроци, които можете да слушате на път, докато чистите или правите други неща;

    Видеоклипове, които разказват основите на разговорната реч, предписват правилата и показват характеристиките на произношението;

    Мултимедийни ресурси - испански телевизионни канали, филми и песни на испански език за развитие на слуховото възприятие на разговорната реч;

    Книги, вестници и учебници;

    Тетрадки за водене на бележки, необходими за запаметяване на материала.

Вторият начин е услугите на преподавател или индивидуално обучение

Учителят ще ви каже на какви материали трябва да обърнете внимание, да поставите правилно произношението, да обясни ясно основите, като по този начин значително ще намали времето за учене. AT индивидуална работаима много предимства: навременна корекция на грешки, поетапно подаване на информация, доп учебни материалии още много. Но има един значителен недостатък - цената на личните уроци е значително по-висока от груповите уроци, а в сравнение с безплатното изучаване на испански, разликата е още по-забележима.

Испанският е много подобен на английския по отношение на произношението на звуците, изписването на думите и структурата на изреченията. Но е много по-лесно, защото звуците и думите се четат по същия начин, както са написани.

Третият начин е редовните занятия в езикова гимназия с учител

Груповите уроци в езикова гимназия или в езиков курс са чудесен начин да научите бавно език. Той е сравнително по-евтин от предишната версия и има редица предимства. Основната му разлика от другите методи е възможността за практикуване веднага в класната стая, комуникация със съмишленици и голям изборпрограми за обучение. Освен това обучението може да бъде както офлайн, така и онлайн, което е много по-удобно за заети и работещи хора.

Груповите класове, според статистиката, са много по-продуктивни от всички други опции, тъй като ефектът на тълпата е най-силната мотивация за човек. И запомнянето на разговорните обрати е по-лесно в процеса на общуване.

Четвъртият начин е да пътувате до страната и да общувате с носители на езика

Това е най-крайното, но най-много ефективен начинученето на испански е като да скочиш от лодка, за да се научиш да плуваш. Най-важното е да не започвате да търсите „сънародници“, които да облекчат съдбата си, а да се потопите в общуването и изучаването на културата, бита на испанците и тяхната разговорна реч. Това дава възможност да научите всичко правилно наведнъж, а не от учебници, така че испанците да ви разбират, а не учителят. Тук има плюсове, но има и минуси - морално е трудно и не винаги е възможно финансово.

Какъвто и метод да изберете, основното нещо, което трябва да знаете, е, че изучаването на език отнема повече от един ден или дори повече от един месец. Мнозина го учат с години и всеки път откриват нещо ново.


Как да започнете самостоятелно изучаване на испански у дома?

Ако никога не сте говорили испански и не знаете нищо друго освен поздрави и думи на благодарност, тогава трябва да започнете да се запознавате с езика от основите и след това да преминете към повече трудни думи, оборот и оферти. Това ще ви помогне:

  • Руско-испански разговорник;

    Испанско-руски речник;

    Кратки материали по граматика и словообразуване;

    Допълнителни материали;

    Тетрадки за водене на бележки.

Целият процес на изучаване на нов език от нулата може да бъде разделен на няколко етапа.

Първи етап

Първата стъпка в изучаването на испански е изучаването на азбуката. Буквите в Испания са много подобни на английските по правопис, с малко по-различно произношение. Нека се съсредоточим върху транскрипцията на азбуката:

  • A=a, B=b, C=k/s/s, D=d, E=e, F=f, G=g/x, H=заглушаване, I=u, J=x, K=k, L = d, M = m, N = n, Ñ = n, O = o, P = p, Q = k, R = p, S = s, T = t, U = y, V = v, W = in, X = ks, Y = th, Z = s / - / s

Азбуката е основата на всеки език, по-добре е, ако можете да я очертаете и да дадете пример за дума за всяка буква с транскрипция.

Втора фаза

Това е изследването на основния набор от глаголи и основни съществителни, които най-често се използват в разговор. По-добре е да ги вземете от разговорник, където са представени във връзка с други части на речта.

В разговорниците и речниците можете да намерите информация за това как звучат глаголите различни поводи- род, спрежение, склонение и т.н. На този етап вече можете да започнете да изучавате литература и да подчертавате вече проучени думи и познати фрази в текстовете. Трябва да започнете да слушате испанска реч, аудио книги, музика.

Трети етап

На третия етап започва най-интересното - сгъване на думи в изречения. В този момент към глаголите и съществителните се добавят предлози и други части на речта. Вече можете да опитате да общувате с носители на езика, опитайте се в разговорен испански. AT социални мрежиима групи и общности, където можете да намерите събеседник. Тук вече можете да разберете значението на фраза от филм или песен, можете да започнете да превеждате печатни текстове с речник.

За да поддържате разговор и да разбирате речта на испанците, е достатъчно да знаете 700-800 думи! Вече на това ниво можете да обясните почти всеки проблем и да обсъдите някаква тема!

Ако изучаването на испански у дома е само за забавление, тогава тази стъпка може да се повтаря ежедневно безкрайно. Това ниво ще бъде достатъчно за пътуване до Испания за почивка или екскурзия. Ако езикът е необходим за работа или преместване, тогава ще ви е необходима високоспециализирана литература на испански за по-задълбочено изучаване.

Четвърто, допълнителен етап

Задълбочено изучаване на испански език самостоятелно, като използвате специализирани книги, тук ще бъде трудно да се направи без помощ. Добре е вашият работодател да има възможност да ви осигури служител или учител. И ако не, тогава трябва да намерите човек от правилната област, познаване на езикана високо ниво, и практика.


8 съвета или какво трябва да знаете, ако искате да научите испански сами?

  • Ежедневна практика.Основата на всяка дейност. Ако практикувате по 40 минути всеки ден, тогава първите успехи в разговора могат да бъдат постигнати след 2-3 седмици. Изучаваният материал без повторение и практика се забравя напълно за 1-2 седмици. За да помогнат по този въпрос, десетки мобилни приложения, които напомнят, изпращат задачи, уведомяват за необходимостта от провеждане на занятия и т.н. Собствен блог или LiveJournal, необходимостта от ежедневен отчет за свършената работа са отлични мотиватори за системното обучение.

  • Преглед на материала.Това ще ви позволи да развиете не само слухова памет, но и двигателна и зрителна. Тъй като думите на испански се пишат и четат еднакво, записването им ще ви помогне да запомните информацията по-бързо. Можете да имате ръкописен речник, в който да въведете изучаваните думи с транскрипция за тяхното повторение.
    Цялата история и ежедневиетоИспанците е танц, страстно фламенко! В крайна сметка тази нация е една от най-емоционалните в света. Те обичат да си почиват, да се забавляват и да се забавляват, докато се смятат за столетници. Средната продължителност на живота на испанските жени е 87 години.

    Задължителна комуникация с носители на езика.Този момент е много важен, тъй като произношението на книгата и образованието е малко по-различно от разговорната реч, някои идиоми или непреводими обрати на речта, трябва да ги чуете и да можете да ги възприемете в контекста на разговора.

  • Задължително използване на мултимедийни материали.Слушане на песни и филми на испански, четене на книги и др печатни материали. Испания не е само набор от букви и звуци на речта. Това е дългогодишна култура, традиции, най-богата история, специален вкус и уникален темперамент, който се проявява във всичко - от ежедневния график до архитектурата и музиката. Изучаването на всичко това ще задълбочи знанията ви и ще внуши уважение и любов към културата на испанците.

    Намерете си мотивация, учител, наблюдател.Всяка причина, която ще ви принуди систематично да отваряте бележки, да изпълнявате задачи и да не пропускате часовете. Колкото и силно да е желанието да научите испански от нула до разговорно ниво, след няколко месеца ентусиазмът ще започне да намалява и ще има по-важни неща за вършене. Тогава е полезен силен мотиватор, който ще стимулира интереса ви към ученето.

    Обградете се с „Испания“ колкото е възможно повече.Почувствайте духа и емоциите на тази невероятна страна, общувайте, научете нещо ново, гледайте информативни филми, исторически материали. Нека езикът стане следствие, а не причина, така ще бъде по-лесно да запомните правилата.

Испания е страна на курорти, плажове и кориди, третата по големина в Европа, а столицата на Кралство Испания (така се нарича официално тази държава) град Мадрид се намира точно в центъра на страната.

  • Продължавайте да променяте начина, по който учите, за да не се отегчавате.Напишете графика и използвайте методите на свой ред. Днес - речник и 3 песни например, а утре се обадих на приятел от Испания и спрежение на глаголи. Потърсете вашата схема за обучение, опитайте нови неща.

    Вземете за правило да започнете нов учебен ден и да изучавате нов материал с бърз преглед на обхванатото. Така че се усвоява по-добре, началото на урока става просто и скучно. Тези правила и препоръки ще бъдат достатъчни, за да направят процеса на обучение малко по-лесен и опростен.

Като заключение, малко за произношението на буквите

На испански буквата "v" се произнася като "b", а буквата "y" се произнася като u или y (Yo = io или yo). В съчетание с буквата "g" различни гласни променят произношението си - ga, go, gu = ga, go, gu; ge, gi = хе, хи.

Буквата "c" променя звука си в зависимост от гласната след нея:

  • В тази версия - ca, co, cu = ka, ko, ku;
    В комбинация ce, ci - ce и si, а звукът е подобен на английската комбинация "th", interdental;
    В куп "ch" буквата се чете като "h".

Буквата "h" в началото на думата не се произнася, а "r" не се произнася в края на думата. Испанският е красив и лесен за научаване, особено за тези, които владеят свободно руски или английски. И ако решите сериозно да го покорите, тогава се пригответе за вълнуващо и жизнено пътешествие в света на радостта, страстта и забавлението.

Нека погледнем истината на имигранта в безсрамните му очи: испанският за вас не е прищявка, а истинска необходимост. За първи път парите капят върху картата, документи се правят, време е да се тревожите за най-важното: Как ще се свържете с местното население?

Добре, в магазините по някакъв начин можете да използвате жестове, но в супермаркетите е още по-лесно: слагате храна в кошницата, раздавате карта на касата - изобщо не е нужно да отваряте устата си. Какво ще кажете за намиране на работа?Също и жестове? Като, мога да „клак-клам” на компютъра /тук свирим на невидимото пиано за визуализация/ и да „бла-бла” на телефона /предизвикателно да размахам мобилния си телефон/? Ами ако отидеш в колеж? И да се обади на лекар и да му обясни какво се е случило и къде боли? Също така жестове и изражения на лицето? Но температурата от +40°C може леко да подкопае актьорския ви талант и какво тогава?

flickr.com/eisenbahner

Разбирате: испанският в Испания е трябва да има. И самият той, за съжаление, няма да се научи. Затова започваме да работим активно. Между другото, работата на испански е "trabajo", не забравяйте.

Правилно мотивиран? Очевидно победител!

Фактът, че сте решили да се преместите в Испания, може да е достатъчен. Но да имате този факт изключително в главата си не е достатъчно! Вашият мозък обработва един милион сто хиляди гигабайта информация всеки ден. И ако нещо не е от първостепенно значение в момента, тогава хитри извивки могат лесно да го отблъснат.

За да избегнем това объркване, приемаме мотивирайте се!Скрийнсейвър на работния плот? Испания! Имате ли снимки от минали пътувания? Към аватара! „Писмата на щастието“ бяха окачени из къщата на обикновени листове А4.

flickr.com/ [защитен с имейл]

Текстът е приблизително следният:

  • „След шест месеца - в Испания!“;
  • „Който не учи испански, живее във Воронеж“;
  • Готови за завладяване на Испания!

Отиваш ли при любимия/любимата си? Вашите споделени снимки трябва да са навсякъде. Предлагаха ли ви мечтана работа в Испания? Закачете професионалните си награди, снимки на бъдещото си работно място и т.н.

Има само една цел: не позволявайте на коварния мозък да забрави за основната мисия! По всякакъв начин!

Испански... Какво е това?

Имиграцията ви принуди ли да учите испански? Не бъдете тъжни, ако подобна ситуация се случи с испанеца, той щеше да има много по-трудно. И все пак изучаването на руски език не е лесна задача.

Разбира се, ако започнете да учите испански от раждането, ще бъде по-лесно. Но тогава учителят в средностатистическа московска детска градина би имал трудности да ви разбере. Да, училището би било трудно. Така че научете се сега. Докато мозъкът ви работи, нищо не е твърде късно.

Испанските думи се пишат почти по същия начин, както се произнасят.. Няма бури "r" и подобни проблеми с произношението на този език.

flickr.com/lexnger

Ще бъде още по-лесно за тези, които говорят английски. Тези езици са сходни, а испанският също се счита за по-лесен. Има свои собствени правила, но няма толкова много от тях, колкото в същия руски. И затова... давай!

Как да преподавам? С кого да уча? Какво да преподавам?

Сега за това как да научите испански бързо и за постоянно. Метод втори:

Търся моя гуру

Можете да научите испански с:

  • Групови езикови курсове.
    Това е опция за тези, които се чувстват по-комфортно в екип. Но курсовете трябва да бъдат избрани: желателно е училището да има сертификати от Instituto Cervantes, CEELE и да подготвя учениците за изпита DELE.
    Можете да отидете в Испания да учите в езикова гимназия. И в сряда ще се потопите и ще видите страната и няма да се объркате напълно - учителите винаги ще бъдат там.
    Можете също да вземете курсове в испанското посолство във вашия град.
  • Индивидуални уроци с учител.
    Уроците могат да се провеждат във вашия дом, на неутрална територия, в къщата на учителя или дори по Skype. Не вярвате на учители от вашия град? По Skype можете да учите с тези, които са в Испания в момента, и оттам, през километрите, ще ви предават за времена и глаголи.

flickr.com/holtsman

Учим гордо, самостоятелно и ... сами!

И какво? Също така е възможно! Всички учебници, правила, упражнения са в интернет. Можете да изтеглите урок, можете да научите езика на специално създадени сайтове (например busuu.com, hispanistas.ru, studyspanish.ru или livemocha.com).

Социалните мрежи имат тематични общности, за тези, които учат испански. Те публикуват демотиватори и мемове на този език, научават думи заедно, разбират сложни въпроси. И всичко това е безплатно, между другото. Потърсете групите на Vkontakte и се убедете сами.

Важен аспект: произношение и трудни въпросиграматика. Научете сами, запишете всички ситуации, които не сте разбрали. По-късно отидете поне на няколко часа с преподавател: той ще обясни трудни въпроси, ще слуша произношението и ще ви каже върху какво да работите.

Алтернативна опция за произношение е да си намерите събеседник по Skype, който ще бъде роден говорител.

Пич, практикувай!

Изучаването на език без практика е мъртво число. Но къде да получите практика по испански в напълно рускоговоряща среда?

Ето някои опции:

  • Гледайте филми и. Първо с руски субтитри, разбира се.
  • Пуснете испанска музика в плейъралюбим жанр. От време на време е полезно да четете текстовете на песните, които харесвате, превода, да гледате клиповете и т.н.
  • Изберете испански на вашия телефон, лаптоп и социални мрежи. Познавате ли компютъра/телефона/Facebook наизуст? Ето, проверете го!
  • Научете език с цялото семейство.Деца - испански анимационни филми и детски песнички. И за всеки предмет от бита закачете стикер с испанското му име. Искате ли да завладеете дистанционното на телевизора, компютъра или вкусни бонбони? Първо го/я назовете правилно. И правилно - вече го имаме на испански!
  • Прочети. Разбира се, на испански. Затова е за предпочитане - от таблет или от компютър, като в този случай можете бързо да видите превода. Какво да чета? И какво искате: адаптирани текстове, класика в оригинал, световни новини, тематични сайтове, испански мами форуми и т.н.
  • Отидете в разговорни клубове.Помните ли англоговорящия клуб? Това е същото.
  • Не поемайте всичко наведнъж. Ако за един ден преконфигурирате целия си живот по испански, тогава ... е по-вероятно да се объркате и раздразнено да захвърлите всички дейности. Затова започваме постепенно с това, което ви харесва повече. Добавихте ли още два филма на седмица към часовете с учител? Ето ги добрите момчета! Включете следващия елемент, когато започнете да се справяте с този обем лесно и без стрес.

flickr.com/leaflanguages

Дмитрий (27 години, Гранада):

„В Испания съм от 24-годишна. И той също премести жена си и сина си. Беше ми лесно: целта беше отдавна, научих езика от нулата постепенно, с добър учител. Докато се установявах в нова страна, жена ми и детето ми живееха в Русия. В резултат на това, когато успях да ги взема, синът ми беше вече на 4 години. Както е необходимо да се даде на детската градина при пристигането. Но смяна на обстановката нов език, други правила... Притесних се как ще мине адаптацията. Ето защо, дори у дома, синът започна да учи испански. Моите условия бяха: без граматика, само правила игрова формакласове. Освен това имам много опитен учител, който говореше отлично руски, но никога не го показваше на децата. Децата смятаха, че учителят няма да ги разбере на руски и просто нямаха избор. Следователно синът усвои основния набор от фрази много бързо и без никакъв стрес: само игри, приказки, карикатури и т.н. На Женя много помогнаха уроците „Испански за 30 дни“ от Кьонигбауер и „Espanol en vivo“ от Нуждин.

Даша направи видео, в което разказа как е научила езика:

И още едно ревю по темата - от Марина:

Оттук учим испански и... Но всъщност до какво ниво?

Ако планирате да учите или работите в Испания, тогава трябва да се яви на изпит по испански. Изпитът ще тества способността ви да четете, пишете, говорите и разбирате испански.

Изпитът се нарича DELE и се състои от шест нива:

  • начален или начален (A1-A2);
  • среда или Intermedio (B1-B2);
  • висок или Superior (С1-С2).

За получаване в Испания висше образование, изисква се високо ниво:

C1 - Плавностезик и комуникация по всякаква тема;
C2 - все едно + използването на високоспециализирани термини.

За проста работа (бавачка, чистачка, медицинска сестра, шофьор, строител) е достатъчно домакинско ниво, т.е. B2. Искате позиция с по-привлекателна заплата (лекар, програмист, инженер, учител)? Нивата C1-C2 ще ви помогнат.

Алина (32 години, Мадрид):

„Нашето семейство се премести в Испания преди три години. Няма да лъжа, беше трудно. Последен пътнаучи нещо коренно ново в института и тук след няколко месеца е необходимо да се изработи нов език поне до ниво, достатъчно за ежедневна комуникация… Но ние се справихме! Съпругът вече е потвърдил дипломата си и работи по специалността си програмист. Досега изоставих всичко това: дъщеря ми се роди, аз се грижа за детето. Планираме да го дадем на обичайното детска градинаНека веднага научи испански. И съпругът ми почти спря да говори руски с мен у дома: той се грижи да не забравя езика.

Информацията за ще бъде полезна за всички, които ще останат в това европейска държава. Има нюанси, с които трябва да се запознаете още на етапа на подготовка за преместване.

Пристигнахме! Какво следва?

В Испания с имигрантите се отнасят... Както заслужават, с тях се отнасят. Ако всеки види, че човек учи език, проявява интерес, приятелски настроен към другите, работи добре, тогава ще му помогнат, ще подскажат и ще посъветват. За тези, които за няколко години живот в страната не са си направили труда да научат езика или да си спомнят традициите, няма да има отстъпки. На испанците не им пука откъде идвате: всички се третират еднакво.

Колкото по-рано изпратите детето си в местна детска градина или училище, толкова по-бързо то ще научи езика. Методът е прост, но доказан. Но опитайте се да подготвите детето си за преместване: провеждането на курсове у дома ще бъде полезно не само за вас, но и за него. Разбира се, в Мадрид има рускоезично училище, но за това ли се преместихте?

flickr.com/ [защитен с имейл]

Преди да се преместите, разберете какви са условията за имигрантска помощ във вашия град. Например в Мадрид и Кастилия институтът Алкала обучава безплатно чуждестранни студенти испански. Подобни проекти има и в други градове.

Научи испански? Учи! И най-важното, не се страхувайте да го използвате. Е, ще се объркате няколко десетки пъти, но ще видите, че сте разбрани, и ще се почувствате уверени. И тогава ще спрете да правите грешки, започнете да мислите на испански ... Buena suerte!

Искате ли да пътувате до Испания като турист? Или може би мислите да се преместите там за работа или учене? Мечтаете ли да четете произведенията на известни писатели в оригинал? Както и да е, без знание, вашите желания, ако са осъществими, тогава с известни трудности. Но не е необходимо да харчите пари и време за посещение специални училищада науча испански от нулата. Напълно възможно е да научите първоначалното ниво на езика сами. Как да започнете да учите испански сами от нулата? Нашите прости съвети:

Слушайте оригинална музика

Гледайте филми и сериали

Изучаването на испански самостоятелно от нулата е много по-лесно, ако обучението се провежда с помощта на филми със субтитри. Не само ще попълните речника си, но и ще можете да възприемате думите на ухо, а също и да научите специфична интонация. Много оригинални филми са достъпни онлайн.

Чета книги.

Четенето на адаптирана литература е чудесен начин да научите испански от нулата, да овладеете ново граматически конструкциинаучете се да използвате нови думи. А приключенията на любимите ви герои ще направят самостоятелното обучение интересно и вълнуващо!

Изучаване на испански от нулата: какво може да бъде по-лесно?

За улеснение създадохме сайта "Испански с усмивка", който ще ни помогне, ако учим испански от нулата. Учим испански от нулата самостоятелно в следните раздели:

Граматика.Този раздел съдържа статии, които да ви помогнат да научите испански от нулата сами. Опитахме се да обхванем всички основни теми, които причиняват трудности при изучаването, и да дадем подробни обяснения с примери.

Глаголни конструкции на испански.

На испански има интересно и много удобно явление, наречено „глаголни конструкции“. Те се състоят от глагол в лична форма + инфинитив, причастие или герундий. Има доста такива дизайни, но днес ще се спрем на най-често срещаните.

Разлика между глаголите saber и conocer на испански

Руският глагол ЗНАЯ на испански отговаря на два цели глагола - saber и conocer.
Каква е разликата между тях? Нека да разберем всичко заедно в тази статия!

Как да заменя глагола DECIR на испански?

Глаголът DECIR е един от 100-те най-използвани глагола на испански. Ако обаче го използвате постоянно в речта, тогава ще звучите монотонно и скучно. Ето защо сме събрали за вас редица синонимни глаголи на думата DECIR, които ще направят речта ви по-ярка и по-изразителна.

Таблици и диаграми.В този раздел ще намерите таблици и диаграми за самообучение. Използвайте таблици и диаграми онлайн или ги изтеглете на вашия компютър. За най-добър резултат можете да отпечатате масите и да ги закачите у дома. Тогава ще запомните граматическите правила лесно и бързо!

Таблица на окончанията на правилните глаголи I, II и III спрежение във времена Indicativo

Тестове.В този раздел сме подбрали тестове по различни теми. Има както тестове за знания по лексика, така и за познания по граматика. Вземете теста и след това проверете знанията си сами с отговорите. Това е чудесен начин да поемете контрола върху изучаването на испански от нулата сами.

Думи в снимки.Този раздел съдържа карти със снимки различни темис който самостоятелно учим испански от нулата онлайн безплатно. Просто изтеглете, отпечатайте и прегледайте, когато ви е удобно. Думите ще се запомнят бързо и лесно!

Полезни фразипо теми.В този раздел сме събрали най-често срещаните фрази, които ще ви бъдат полезни различни ситуации- ходене до магазин, пътуване с влак, опознаване и т.н. Тези фрази ще ви помогнат да се обясните във всяка житейска ситуация.

15 начина да се съгласите на испански.

Можете просто да кажете „Si“, тоест „да“, но ние предлагаме още 15 опции за това как красиво да изразите съгласието си.

10 начина да кажете не на испански.

Всички знаем, че "не" на испански звучи като "не". Но понякога простото не е достатъчно. Как иначе да изразите несъгласие или да откажете?

Събрахме 10 доказани фрази за вас!


Отивайки на пътуване до Испания, е полезно да запомните няколко думи и изрази, които ще ви помогнат, дори без да знаете езика, да се обясните в много ситуации: попитайте за упътване, купете билети за влак или самолет, депозирайте неща. Надяваме се, че тази селекция ще направи пътуването ви удобно и ще ви позволи да се насладите на нови преживявания, без да мислите за малките неща!