Parenting 

Learn Spanish online from scratch. Online course "Spanish for Beginners". Join

Spanish is one of the most beautiful languages modern world. It is spoken by more than 500 million people, it is the official language in 27 countries of the world, and is actively used in more than 50 states. He is also one of official languages such international organizations like the UN, the EU, the African Union, the Organization of African States and a number of others.

The Spaniards traditionally call their language Castilian, because. in addition to the official Spanish, they use 5 more of its dialects and dialects. But when they mention it with other foreign languages, they still call it Spanish.

Spanish is also quite easy to learn, especially if you already know a Romance language. Many sounds are the same as in Russian, there are many similarities with English language, but words are pronounced as they are written, unlike, for example, from French. Relatively simple grammar provides a chance to master the basics of Spanish in a short time.

Knowing Spanish gives you the opportunity to fully enjoy their rich culture. Learning this language is very interesting, because it will help you touch the work of many brilliant writers, poets, musicians, get acquainted with incendiary salsa, romantic bachata, appreciate famous TV shows and programs in their native language.

Spanish language - language travelers and businessmen, the language of work and leisure. He will open the door for you wonderful world and help in the study of others.

There are many reasons to learn this wonderful language. And the first question that arises after making such a decision: “Where to start? ".

In learning any foreign language, motivation is the most important thing. You must clearly understand why you are doing this and always remember this. This is perhaps the most important thing.

Also, learning a language should be fun, so it is very important to choose the right technique. For each person it is different. But in no case should you forcefully download information into your memory, because. this will not bring results, but on the contrary, it will only cause negative emotions and rejection.

There are many options for learning Spanish. You can start learning on your own with the help of the Internet, books, friends and acquaintances, or you can use the services of professional teachers - it's up to you.

If you still decide to start learning Spanish on your own, then all the issues of organizing the educational process will fall on you. This will require considerable willpower and self-discipline, but if you can organize yourself, then all efforts will be rewarded with a good result. Do not worry about mistakes, because. they are a natural element of learning. It is only important to analyze and correct them. Learn not to be afraid of mistakes, and then the learning process will be much easier for you.

It is better to start by learning easy and frequently occurring words. It is also useful to memorize whole phrases, as the semantic load of the sentence will help you keep them in your memory for a long time.

There are many different ones to learn Spanish. Special attention should be drawn to Español para continuar - Dyshleva I.A., Español en vivo - Nuzhdina G.A., Spanish - Oscar Perlin, Spanish Textbook. Practical course for beginners by Rodriguez-Danilevskaya. Many people use special computer program Rosetta Stone, because the educational process is designed in an interesting game form, and a lot of audio materials develop pronunciation and speech technique.

Listening to Spanish songs and watching movies is a good option. This will introduce you closer to the culture of this wonderful country and give you the opportunity to train your ear for the perception of fluent speech. It will be interesting to get acquainted with the series “”. This is an adapted series for beginners to learn a foreign language. He is voiced on different languages, including in Spanish. The characters speak quite slowly, actively and emotionally gesticulate, so you can watch it even from the zero level. Another interesting video material is the Polyglot: program. It is designed for beginners and provides unique opportunity learning a language right at home behind a monitor screen. The video simulates the situation of a real lesson, and the presenter acts as a teacher. A well-developed teaching methodology allows you to master the basic knowledge of the language in just 16 hours.

It will also be very useful to use the services of various Internet resources that help in learning Spanish. The most popular among them are livemocha.com, busuu.com, online-spain.com, hispaforum.ru, espanol.su. This will dilute the monotonous study, add interest and save you from routine cramming. Also on these sites you can find new friends and like-minded people, talk with people from different countries and get the experience of real communication with native speakers.

All these tips will be useful not only for self-learners of Spanish, but also for those who decide to study it in courses or with a teacher. Even if you are studying according to an already compiled program, it will never be superfluous to read or watch something interesting in Spanish.

Ideally, the best way learning Spanish is a trip to the birthplace of this amazing language. You will constantly be able to communicate in Spanish, improve your spoken language faster and get rid of the accent. When you are in Spain, you as soon as possible master the language, adapt to life in new country and language environment, you will be able to understand and feel the spirit of Spain and its inhabitants. Many schools foreign languages offer a range of programs to learn Spanish in Spain. Using their services would be a very reasonable decision, you just need to consider that this step will require a significant amount of time and money from you.

Nowadays, knowledge of foreign languages ​​opens up great opportunities, but today, few people are surprised by English. Spanish language will help you in the soonest career growth, useful in and countries Latin America will expand your horizons and open up new horizons.

What is the most important thing in educational process? First of all, a source of knowledge. In this article, let's talk about Spanish textbooks that will help you build a comprehensive understanding of the language, its phonetic, grammatical and lexical foundations. Theory lays the foundation, becomes the basis for the subsequent development of practice. But, unfortunately, not all publications are simple and easy to read. Let's talk about what a German textbook should be like ideally, and give specific examples.

When starting to study espanol, the first thing you should do is buy a textbook. This applies to any of the methods: individual lessons with a teacher, language courses, Skype communication, an independent format. As a rule, linguistic schools and tutors select educational materials themselves. But for the option with home schooling, you will need expert advice. It is difficult to buy a good edition yourself, it is necessary to take into account a number of nuances that are characteristic of a particular program.

What should be the ideal Spanish textbook:

  • Focused on your level. For beginners - publications from the first steps, for those who improve Spanish, you can choose materials of a different degree of complexity. This should be stated on the cover or in the preface, from the authors.
  • Including development program colloquial speech. Textbooks are created not only to cram theory. practice tests and tasks, tips and recommendations, detailed examples of transcriptions of words and phrases - all this you should see on the pages of the publication.
  • If your goal is to pass the entrance exams on international standard DELE, choose educational literature aimed at improving knowledge in accordance with specific requirements. The task of such a book is to give the basics, immerse in the nuances and prepare for admission to the chosen university.
  • No mistakes. Russian-language publications often sin with this. Therefore, in choosing a textbook, first consult with a teacher who knows which book to give preference to.

Now let's talk about specific textbooks published in both Russian and Spanish, consider their pros and cons and draw conclusions that will help you choose the perfect option for you.

Top 7 Best Spanish Textbooks

  • Español para empezar. Spanish course for beginners. Author - Dyshlevaya I. A.

Tops the rating, as it is very popular among students with an initial level of knowledge. Easy to understand, understandable, the program covers topics comprehensively, concisely, with competent concentration in certain categories. Consists of two parts. The first one introduces the sound of espanol, immerses you in the basics of phonetics, teaches you to understand and read transcriptions correctly and as accurately as possible. In addition to phonetics, the first volume offers the student 11 lessons aimed at mastering grammar.

The author paid due attention to the lexical part. The book has chapters for reading and practicing pronunciation: fragments of texts, dialogues, notes, pieces from journalistic articles - the language appears in various genres. good workout for those who study Spanish on their own. Each lesson is reinforced test task, allowing you to check how well the material is learned, whether repetition is required.

The second part offers to delve into the study of the language for those who have already learned the initial level. Here the grammar is not so detailed, with complex control tasks and tests. There are much fewer Russian words - almost all the material is in Spanish, with the exception of notes, footnotes and thematic notes in which the author explains the features of the topic covered.

Advantages.Let's single out a simple writing style, the theory is easily absorbed the first time. Topics are explained in detail, intelligibly, with examples. Control tasks and tests - the author focuses on practice. In the textbook you can find a lot of material about the phonetic structure of Spanish, the features in the sound of words. Leafing through the pages of the first part, the student gets a capacious idea of ​​espanol.

Disadvantages. It will not be easy for those who have chosen an independent option for learning the language. Grammar in the textbook is presented in large volume and in blocks, which the teacher, as a rule, divides into logical parts. It is difficult to study all the material in its entirety, it is necessary to dilute it with practice, listening, tests. Another minus - this publication does not have an audio application and answers to test papers.

  • Spanish Tutorial. Authors: A.V. Dementiev, A. Gonzalez-Fernandez, N.M. Shidlovskaya

This book gets a well-deserved second place. The book is ideal for those who want to get a comprehensive knowledge of the language. Perfect for self-study. The content includes materials about letters, sounds, logical, lexical and phonetic accents, intonations, stresses. Grammar is presented in a generalized way, without deepening: tenses and verbs, prepositions and conjugations. The theory is supported by practice and tasks for self-control of knowledge. At the end of each topic, the authors give their comments and recommendations.

book format. Consists of 18 lessons. The principle of presenting the material is the alternation of the “text - comment - task” methodology. In each of the topics, this scheme is presented three times, which gives the student the opportunity to master the material well, remember its lexical, phonetic and grammatical features.

Disadvantages. Let's highlight the monotony of the presentation of the material, boring texts, standard test papers. The authors set certain limits for the reader, the exit beyond which is already carried out on an individual basis, upon completion of the proposed program.

  • Spanish textbook. Practical course for beginners. Authors: A. I. Patrushev, E. I. Rodriguez-Danilevskaya, I. L. Stepunina.

The book includes twenty lessons, which include all the necessary components: grammar, phonetics, vocabulary, working out colloquial speech. The theoretical parts come next to a dictionary, which helps to understand fragments of the text, tasks and remember new words, replenish the vocabulary. The authors offer a convenient separation of phonetics from grammar - their chapters are devoted to them, practice does not combine one with the other, excluding possible linguistic confusion. Tests allow you to consolidate your knowledge on the topic and expand lexicon.

Disadvantages. The theory is too detailed. If you do not plan to go deep into learning the language, but want to get a comprehensive understanding of espanol, buy another textbook. Features of the use of diphthongs, triphthongs, the processes of assimilation of sounds - to achieve basic level this information is redundant.

  • Textbook of Modern Spanish. Español en vivo. Authors: Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamayo, Georgy Nuzhdin

The structure of the textbook is close to the Spanish authentic editions. Each topic is presented in the format of five blocks, each of which includes lexical, phonetic, grammatical parts, communicative material and text fragments for independent reading and retelling (adapted works of Spanish fiction). At the end of the block, the student is presented with a dictionary - which is important for the full assimilation of the topic, acquaintance with new phrases and words.

The book consists of two parts: the main course, which includes seven lessons, and a separate phonetic one, focusing on pronunciation, intonation, and speech accents. The presentation of the grammar differs from typical textbooks: it is schematic, it offers an effective visualization of information. There are not only classical paraphrases, insert tasks, but also exercises for independent reproduction of the topic under study. For example, the student must construct a phrase using the given keys. At the end of each block - answers to the control and recommendations of teachers. Also an important plus is an audio application that allows you to learn German by ear.

  • Basic audio course. Spanish in three weeks. Authors: Volkov B.N., Carlos Suaras Pereiro

This audio course was created by Spanish and Russian linguists. The material presentation format complies with European standards, but adapted for the Russian-speaking reader. The program is structured differently than domestic counterparts: it consists of thirteen chapters, which include two or three grammatical paragraphs. Practice is served as a consolidation of the theoretical part. Vocabulary is not divided into blocks, it is presented in random order. Program scheme: theory - tasks - texts. The end of each chapter is dialogues that develop conversational skills, allowing you to learn the correct pronunciation of words.

Disadvantages. An important disadvantage that is worth focusing on is the insufficient number of exercises that train grammar, vocabulary and phonetics. Use the audio course as the main course educational material not worth it, include as an additional, reinforcing lesson in the listening format.

  • Spanish textbook.

According to the developer, the publication was created both for the classroom study of the Spanish language, for and for self-study. But the lack of keys to control tasks excludes the possibility of adequately understanding your level, identifying possible errors. This is the only drawback of the textbook.

The book is perfectly structured for efficient and comprehensive absorption of espanol. Each of the lessons - there are 25 of them - is logically and conveniently divided into blocks.

First, the theory is presented grammar rules and laws. Then the author smoothly combines the material with the development of vocabulary and phonetics. Texts that are interesting to read, dialogues that demonstrate the structure of constructing live speech, exercises to develop communication skills in Spanish and knowledge control (tests, assignments). Topics are presented extensively.

  • Intensive Spanish course. Curso Intensivo de Español para Extranjeros. Authors: L.Busquetes and L.Bonzi

We bring to your attention a textbook published in Spain. Assembled by linguists who introduce espanol in a cut European standards. The structure is different from Russian counterparts. The content of 42 lessons, at the end of every sixth - control tasks and tests, emphasis on practice. The design is more colorful: the grammar is presented in the format of diagrams, pictures, illustrations, and communicative tasks are also visualized. The complexity increases gradually, by the end of the course, the authors promise to achieve fluency in the language.

Advantages. An additional plus is the audio material that comes with the textbook. There are no comments from Russian teachers here, which will greatly complicate the process self-study Spanish.

How to learn Spanish fast. Drawing conclusions

The choice of a textbook depends on your goal, the format of training and the initial level with which you strive for knowledge. If you already have an idea about espanol, you can try the Spanish editions. For beginners, it is better to prefer books in Russian with comments by teachers, a dictionary and an audio course.

But a textbook alone will not be enough. Any linguistic school program is based both on classes with teaching aids, and on practicing practice in the format of live communication. In lessons with a tutor, you also become part of the dialogue, remember the correct intonation, and you get a positive speech experience.

If you choose self-study, don't get hung up on printed manuals. Without them, it is impossible to learn the basics of espanol, but textbooks must be supported by other methods: watch videos, listen to audio books, communicate with native speakers via Skype. Constantly work on yourself, do work on mistakes, memorize complex transcriptions, write them down and recite them periodically. If you want to reach a confident conversational level - work hard, improve your knowledge. We wish you success!

Español is one of the most beautiful languages ​​in the world, spoken by more than 400 million people on the planet, it is melodious, melodic and pleasant to the ear. According to its structure, it belongs to the Romano-Germanic group (the name is “Catalan-Spanish”), it is close to us in sound, word structure and sentence structure.

El numero marcado no existe

El numero marcado no existe (El numero marcado but existe) - beautiful phrase, which means only "The dialed number does not exist!". Or another option - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" sounds very graceful and will help you on the road, because it translates as "Can I leave the car at the airport?".

If after that you want to urgently learn Spanish, then this information will facilitate the organization of the process.
Depending on the required level of knowledge of the language, it is possible to determine the source of information, as well as the method of learning. If knowing a couple is enough to enjoy a language simple phrases, then phrasebooks and online learning may well solve it. And if you need to speak Spanish or work in Spain, then learning on your own will be much more difficult. You may need the help of a teacher or native speaker.

The first way is to learn Spanish on your own and for free

To do this, in the open spaces of the network and in bookstores of any city there is a huge amount of materials: literature, audio books and video lessons. It will take willpower, a great desire, at least a couple of hours of free time daily and systematic work. For a leisurely development of the base, 2-3 lessons per week are enough, if you need faster and more voluminous, then much more.

  • Let's count in Spanish: 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 - diez.

Social networks can be a good helper in this matter. Here you can find a native speaker for practice, as well as thematic communities and groups where videos and audio materials are posted for self-study of Spanish. Here you can also find like-minded people - additional motivation for studying, sharing successes, even blogging on the topic.
Almost 300 days a year the sun shines in Spain, so tourists often prefer it to other countries. Barcelona is considered one of the most popular cities for all European countries and Russian guests. And the island of Ibiza is the dream of the youth of the whole world!
In the case when you need to quickly learn Spanish at home, the most important thing is the systematic work performed and constant dynamics. What resources can be used:

  • Audio recordings of lessons that you can listen to on the road, while cleaning or doing other things;

    Videos that tell the basics of colloquial speech, prescribe the rules and show the features of pronunciation;

    Multimedia Resources - Hispanic TV channels, films and songs in Spanish for the development of auditory perception of colloquial speech;

    Books, newspapers and textbooks;

    Notebooks for taking notes necessary for memorizing the material.

The second way is the services of a tutor or individual training

The teacher will tell you what materials you need to pay attention to, put the pronunciation correctly, explain the basics clearly, thereby greatly reducing the time for studying. IN individual work there are many advantages: timely correction of errors, phased submission of information, additional teaching materials and much more. But there is one significant disadvantage - the cost of personal lessons is significantly higher than group lessons, and in comparison with learning Spanish for free, the difference is even more noticeable.

Spanish is very similar to English in terms of pronunciation of sounds, spelling of words and structure of sentences. But it is much easier, because sounds and words are read the same way as they are written.

The third way is regular classes at a language school with a teacher

Group lessons at a language school or in a language course are a great way to slowly learn a language. It is relatively cheaper than the previous version and also has a number of advantages. Its main difference from other methods is the possibility of practicing immediately in the classroom, communication with like-minded people and big choice training programs. Moreover, training can be both offline and online, which is much more convenient for busy and working people.

Group classes, according to statistics, are much more productive than any other options, because the crowd effect is the strongest motivation for a person. And remembering colloquial turns is easier in the process of communication.

The fourth way is to travel to the country and communicate with native speakers

This is the most extreme, but the most effective way learning Spanish is like jumping out of a boat to learn how to swim. The most important thing is not to start looking for "countrymen" to alleviate your lot, but to immerse yourself in communication and study of the culture, life of the Spaniards and their colloquial speech. This makes it possible to learn everything right at once, not from textbooks, so that it is the Spaniards who understand you, and not the teacher. There are pluses here, but there are also minuses - it is morally difficult and not always financially possible.

Whatever method you choose, the main thing you need to know is that learning a language takes more than one day or even more than one month. Many learn it for years and each time they find something new.


How to start self-studying Spanish at home?

If you have never spoken Spanish and know nothing but greetings and words of gratitude, then you should start getting acquainted with the language from the basics, and then move on to more difficult words, turnover and offers. This will help you:

  • Russian-Spanish phrase book;

    Spanish-Russian dictionary;

    Brief materials on grammar and word formation;

    Additional materials;

    Notebooks for taking notes.

The whole process of learning a new language from scratch can be divided into several stages.

First step

The first step in learning Spanish is learning the alphabet. Letters in Spain are very similar to English in spelling, with slightly different pronunciations. Let's focus on the transcription of the alphabet:

  • A=a, B=b, C=k/s/s, D=d, E=e, F=f, G=g/x, H=mute, I=u, J=x, K=k, L = d, M = m, N = n, Ñ = n, O = o, P = p, Q = k, R = p, S = s, T = t, U = y, V = v, W = in, X = ks, Y = th, Z = s / - / s

The alphabet is the basis of any language, it is better if you can outline it and give an example of a word for each letter with transcription.

Second phase

This is the study of the basic set of verbs and basic nouns that are most often used in conversation. It is better to take them from a phrase book, where they are presented in conjunction with other parts of speech.

In phrasebooks and dictionaries you can find information about how verbs sound in different occasions- gender, conjugation, declension, and so on. At this stage, you can already begin to study literature and highlight already studied words and familiar phrases in the texts. You should start listening to Spanish speech, audio books, music.

Third stage

At the third stage, the most interesting begins - folding words into sentences. At this point, prepositions and other parts of speech are added to verbs and nouns. You can already try to communicate with native speakers, try yourself in conversational Spanish. IN in social networks there are groups and communities where you can find an interlocutor. Here you can already understand the meaning of a phrase from a movie or a song, you can start translating printed texts with a dictionary.

To maintain a conversation and understand the speech of the Spaniards, it is enough to know 700-800 words! Already at this level, you can explain almost any problem and discuss some topic!

If learning Spanish at home is only a task for fun, then this step can be repeated daily ad infinitum. This level will be enough for a trip to Spain for a vacation or an excursion. If the language is required for work or moving, then you will need highly specialized literature in Spanish for a deeper study.

Fourth, additional stage

A deep study of the Spanish language on your own using specialized books, here it will be difficult to do without help. It is good if your employer has the opportunity to provide you with an employee or teacher. And if not, then you should find a person from the right area, knowing the language on the high level, and practice.


8 tips, or what should you know if you want to learn Spanish on your own?

  • Daily practice. The basis of any activity. If you practice for 40 minutes daily, then the first successes in the conversation can be made in 2-3 weeks. The studied material without repetition and practice is completely forgotten in 1-2 weeks. To help in this matter, dozens of mobile applications, which remind, send tasks, notify of the need to conduct classes, and so on. Own blog or LiveJournal, the need for a daily report on the work done are excellent motivators for the systematic training.

  • Material review. It will allow you to develop not only auditory memory, but also motor and visual. Since words are spelled and read the same in Spanish, writing them down will help you remember information faster. You can have a handwritten dictionary in which to enter the studied words with transcription for their repetition.
    All history and everyday life Spaniards is a dance, passionate flamenco! After all, this nation is one of the most emotional in the world. They love to relax, have fun and have fun, while being considered centenarians. The average life expectancy of Spanish women is 87 years.

    Mandatory communication with native speakers. This point is very important, since book and educational pronunciation is slightly different from colloquial speech, some idioms, or untranslatable turns of speech, you need to hear and be able to perceive them in the context of the conversation.

  • Mandatory use of multimedia materials. Listening to songs and movies in Spanish, reading books and more printed matter. Spain is not only a set of letters and speech sounds. This is a long-term culture, traditions, richest history, a special flavor and unique temperament, which manifests itself in everything from the schedule of the day to architecture and music. Studying all this will deepen your knowledge and instill respect and love for the culture of the Spaniards.

    Find yourself a motivation, a teacher, an observer. Any reason that will force you to systematically open notes, do assignments and not miss classes. No matter how strong the desire to learn Spanish from zero to conversational level is, after a couple of months the enthusiasm will begin to subside and there will be more important things to do. That's when a strong motivator comes in handy, which will spur your interest in learning.

    Surround yourself with "Spain" as much as possible. Feel the spirit and emotions of this amazing country, communicate, learn something new, watch informational films, historical materials. Let the language become a consequence, not a cause, so it will be easier to remember the rules.

Spain is a country of resorts, beaches and bullfights, the third largest in Europe, and the capital of the Kingdom of Spain (this is how this state is officially called) the city of Madrid is located exactly in the center of the country.

  • Keep changing the way you study so you don't get bored. Write a graph, and use the methods in turn. Today - a dictionary and 3 songs, for example, and tomorrow I will call a friend from Spain and conjugate verbs. Look for your learning scheme, try new things.

    Make it a rule to start a new school day and study new material with a quick review of what has been covered. So it is better absorbed, the beginning of the lesson becomes simple and boring. These rules and recommendations will be enough to make the learning process a little easier and simpler.

As a conclusion, a little about the pronunciation of letters

In Spanish, the letter "v" is pronounced like "b", and the letter "y" is pronounced like u or y (Yo = io or yo). In combination with the letter "g" different vowels change its pronunciation - ga, go, gu = ga, go, gu; ge, gi = heh, hee.

The letter "c" changes its sound, depending on the vowel after it:

  • In this version - ca, co, cu = ka, ko, ku;
    In combination ce, ci - ce and si, and the sound is similar to the English combination "th", interdental;
    In a bunch of "ch" the letter is read as "h".

The letter "h" at the beginning of the word is not pronounced, and "r" is not pronounced at the end of the word. Spanish is beautiful and easy to learn, especially for those who are fluent in Russian or English. And if you seriously decide to conquer it, then get ready for an exciting and vibrant journey into the world of joy, passion and fun.

Let's face the immigrant's truth in its shameless eyes: Spanish for you is not a whim, but a real necessity. For the first time, money is dripping onto the card, documents are being made, it's time to worry about the essentials: How will you contact the local population?

Okay, in stores you can somehow use gestures, but in supermarkets it’s even easier: you put food in the basket, handed it out at the checkout - you don’t have to open your mouth at all. How about getting a job? Also gestures? Like, I can “clack-clack” on the computer /here we play the invisible piano for visualization/ and “blah-blah” on the phone /defiantly wave our mobile phone/? What if you go to college? And call a doctor and explain to him what happened and where it hurts? Also gestures and facial expressions? But the temperature of +40°C can slightly undermine your acting talent, and then what?

flickr.com/eisenbahner

You get the point: Spanish in Spain is must have. And he himself, sadly, will not learn. Therefore, we begin to work actively. By the way, working in Spanish is "trabajo", remember.

Properly motivated? Obviously a winner!

The fact that you have decided to move to Spain may be enough. But having this fact exclusively in your head is not enough! Your brain processes one million one hundred thousand gigabytes of information every day. And if something is not paramount right now, then cunning convolutions can easily push it away.

To avoid this confusion, we take get motivated! Desktop screensaver? Spain! Do you have photos from past trips? To the avatar! “Letters of happiness” were hung around the house on ordinary A4 sheets.

flickr.com/ [email protected]

The text is roughly as follows:

  • “In six months - to Spain!”;
  • “Whoever doesn’t finish learning Spanish lives in Voronezh”;
  • Ready to conquer Spain!

Are you going to your beloved / beloved? Your shared photos should be everywhere. Have you been offered a dream job in Spain? Hang up your professional awards, photos of your future workplace, etc.

There is only one goal: do not let the insidious brain forget about the main mission! By any means!

Spanish ... What is it?

Did immigration force you to study Spanish? Do not be sad, if a similar situation happened to the Spaniard, he would have had much more difficult. Still, learning Russian is not an easy task.

Of course, if you start learning Spanish from birth, it would be easier. But then the teacher of an average Moscow kindergarten would have difficulty understanding you. Yes, school would be difficult. So learn now. As long as your brain is working, nothing is too late.

Spanish words are spelled almost the same as they are pronounced.. There are no burry "r" and similar problems with pronunciation in this language.

flickr.com/lexnger

It will be even easier for those who speak English. These languages ​​are similar, and Spanish is also considered easier. It has its own rules, but there are not as many of them as in the same Russian. And therefore ... go for it!

How to teach? Who to study with? What to teach?

Now about how to learn Spanish quickly and permanently. Method two:

Looking for my guru

You can learn Spanish with:

  • Group language courses.
    This is an option for those who feel more comfortable in a team. But the courses must be chosen: it is desirable that the school has certificates from the Instituto Cervantes, CEELE and prepares students for the DELE exam.
    You can go to Spain to study at a language school. And on Wednesday you will plunge, and see the country, and you won’t get completely confused - the teachers will always be there.
    You can also take courses at the Spanish Embassy in your city.
  • Individual lessons with a teacher.
    Lessons can take place at your home, on neutral territory, at the teacher's house or even on Skype. Do not trust teachers from your city? By Skype, you can study with those who are in Spain right now, and from there, through the kilometers, they will broadcast to you about tenses and verbs.

flickr.com/holtsman

We study proudly, independently and ... on our own!

And what? It's also possible! All textbooks, rules, exercises are on the Internet. You can download a tutorial, you can learn the language on specially designed sites (for example, busuu.com, hispanistas.ru, studyspanish.ru or livemocha.com).

Social networks have thematic communities, for those who learn Spanish. They post demotivators and memes in this language, learn words together, understand complex issues. And it's all free, by the way. Search the Vkontakte groups and see for yourself.

An important aspect: pronunciation and difficult questions grammar. Learn for yourself, write down all the situations that you have not figured out. Later, go to at least a couple of classes with a tutor: he will explain difficult questions, listen to pronunciation, and tell you what to work on.

An alternative pronunciation option is to find yourself a Skype interlocutor who will be a native speaker.

Dude, practice!

Learning a language without practice is a dead number. But where to get practice in Spanish in a completely Russian-speaking environment?

Here are some options:

  • Watch movies and . First with Russian subtitles, of course.
  • Throw Spanish music into the player favorite genre. From time to time it is useful to read the lyrics of the songs you like, the translation, watch the clips, etc.
  • Choose Spanish on your phone, laptop and social networks. Know your computer/phone/Facebook by heart? Here, check it out!
  • Learn a language with the whole family. Children - Spanish cartoons and children's songs. And for each household item, hang a sticker with its Spanish name. Do you want to take possession of the TV remote control, computer or delicious candy? First, name him/her correctly. And rightly so - we now have it in Spanish!
  • To read. Of course, in Spanish. Therefore, it is preferable - from a tablet or at a computer, in which case you can quickly see the translation. What to read? And what do you want: adapted texts, classics in the original, world news, thematic sites, Spanish mommies forums, etc.
  • Go to conversation clubs. Remember English speaking club? It is the same.
  • Don't take on everything at once. If in one day you reconfigure your whole life in a Spanish way, then ... You are more likely to get confused and irritably throw aside all activities. Therefore, we begin gradually with what appeals to you more. Added two more films a week to classes with a teacher? Here are the good guys! Turn on the next item when you start to cope with this volume easily and without stress.

flickr.com/leaflanguages

Dmitry (27 years old, Granada):

“I have been in Spain since I was 24. And he also moved his wife and son. It was easy for me: the goal was a long time ago, I learned the language from scratch gradually, with a good teacher. While I was settling in a new country, my wife and child lived in Russia. As a result, when I was able to pick them up, my son was already 4 years old. Like it is necessary to give to the kindergarten upon arrival. But a change of scenery new language, other rules… I was worried about how the adaptation would go. Therefore, even at home, the son began to study Spanish. My conditions were: no grammar, rules, only game form classes. Plus, I got a very experienced teacher who spoke excellent Russian, but never showed it to the children. The children thought that the teacher would not understand them in Russian and they simply had no choice. Therefore, the son mastered the basic set of phrases very quickly and without any stress: only games, fairy tales, cartoons, etc. Zhenya was greatly helped by the tutorials “Spanish in 30 Days” by Koenigbauer and “Espanol en vivo” by Nuzhdin.

Dasha made a video in which she told how she learned the language:

And another review on the topic - from Marina:

We learn Spanish from here and ... But in fact, to what level?

If you are planning to study or work in Spain, then you have to take an exam in spanish. The exam will test your ability to read, write, speak and understand Spanish.

The exam is called DELE and consists of six levels:

  • initial or Inicial (A1-A2);
  • medium or Intermedio (B1-B2);
  • high or Superior (С1-С2).

To receive in Spain higher education, a high level is required:

C1 - Fluency language and communication on any topic;
C2 - all the same + the use of highly specialized terms.

For simple work (nanny, cleaning lady, nurse, driver, builder), a household level is enough, i.e. B2. Do you want a position with a more attractive salary (doctor, programmer, engineer, teacher)? C1-C2 levels will help you.

Alina (32 years old, Madrid):

“Our family moved to Spain three years ago. I won't lie, it was difficult. Last time learned something radically new at the institute, and here in a few months it is necessary to draw out a new language at least to a level sufficient for everyday communication… But we mastered! The husband has already confirmed his diploma and works in his specialty, a programmer. So far I have abandoned all this: my daughter was born, I am taking care of the child. We plan to give it to the usual Kindergarten Let him learn Spanish right away. And my husband almost stopped speaking Russian with me at home: he makes sure that I do not forget the language.

Information about will be useful to all who are going to stay in this European country. There are nuances that you should get acquainted with even at the stage of preparing for the move.

We've arrived! What's next?

In Spain, immigrants are treated ... As they deserve, they are treated. If everyone sees that a person is learning a language, is interested, friendly to others, works well, then he will be helped, prompted, and advised. For those who for several years of living in the country have not bothered to learn the language or remember the traditions, there will be no discounts. Spaniards don't care where you come from: everyone is treated the same.

The sooner you send your child to a local kindergarten or school, the sooner he will learn the language. The method is simple, but proven. But try to prepare your child for the move: taking courses at home will be useful not only for you, but also for him. Of course, there is a Russian-language school in Madrid, but did you move for this?

flickr.com/ [email protected]

Before moving, find out what conditions for immigrant assistance are in your city. For example, in Madrid and Castile, the Alcala Institute educates foreign students for free Spanish. Similar projects are also found in other cities.

Learn Spanish? Teach! And most importantly, don't be afraid to use it. Well, you will be mistaken a couple of dozen times, but you will see that you have been understood, and you will feel confident. And then you will stop making mistakes, start thinking in Spanish ... Buena suerte!

Do you want to travel to Spain as a tourist? Or maybe you are thinking about moving there for work or study? Do you dream of reading the works of famous writers in the original? Be that as it may, without knowledge, your desires, if they are feasible, then with some difficulties. But it is not necessary to spend money and time to visit special schools to learn Spanish from scratch. It is quite possible to learn the initial level of the language on your own. How to start learning Spanish on your own from scratch? Our simple tips:

Listen to original music

Watch movies and series

Learning Spanish on your own from scratch is much easier if the training takes place with the help of films with subtitles. You will not only replenish your vocabulary, but you will also be able to perceive words by ear, and also learn specific intonation. Many original films are available online.

Read books.

Reading adapted literature is a great way to learn Spanish from scratch, master new grammatical constructions learn to use new words. And the adventures of your favorite heroes will make self-study interesting and exciting!

Learning Spanish from scratch: what could be easier?

For convenience, we have created the site "Spanish with a smile", which will help us if we are learning Spanish from scratch. We learn Spanish from scratch on our own in the following sections:

Grammar. This section contains articles to help you learn Spanish from scratch on your own. We tried to cover all the main topics that cause difficulties in studying, and give detailed explanations with examples.

Verb constructions in Spanish.

In Spanish, there is an interesting and very convenient phenomenon called “verb constructions”. They consist of a verb in the personal form + an infinitive, a participle or a gerund. There are quite a few such designs, but today we will focus on the most common ones.

Difference between the verbs saber and conocer in Spanish

The Russian verb KNOW in Spanish corresponds to two whole verbs - saber and conocer.
What is their difference? Let's figure it all out together in this article!

How to replace the verb DECIR in Spanish?

The verb DECIR is one of the 100 most used verbs in Spanish. However, if you constantly use it in speech, then you will sound monotonous and boring. That is why we have collected for you a number of synonymous verbs for the word DECIR, which will make your speech brighter and more expressive.

Tables and diagrams. In this section you will find tables and diagrams for self-study. Use tables and diagrams online or download them to your computer. For the best result, you can print the tables and hang them at home. Then you will memorize grammar rules easily and quickly!

Table of endings of regular verbs I, II and III conjugations in tenses Indicativo

Tests. In this section, we have selected tests on various topics. There are both tests for knowledge of vocabulary and knowledge of grammar. Take the quiz and then test your knowledge on your own with the answers. This is a great way to take control of learning Spanish from scratch on your own.

Words in pictures. This section contains cards with pictures on different topics with which we independently learn Spanish from scratch online for free. Just download, print and view at your convenience. Words will be remembered quickly and easily!

Useful phrases by topics. In this section, we have collected the most common phrases that will be useful to you in different situations- going to the store, traveling by train, getting to know each other, etc. These phrases will help you explain yourself in any life situation.

15 Ways to Agree in Spanish.

You can just say "Si", that is, "yes", but we offer 15 more options on how to beautifully express your consent.

10 Ways to Say No in Spanish.

We all know that "no" in Spanish sounds like "no". But sometimes simple is not enough. How else to express disagreement or refuse?

We have collected 10 proven phrases for you!


Going on a trip to Spain, it is useful to remember a few words and expressions that will help you, even without knowing the language, to explain yourself in many situations: ask for directions, buy train or plane tickets, deposit things. We hope this selection will make your trip comfortable and allow you to enjoy new experiences without thinking about the little things!