የስሎቫክ ቋንቋ ራስን ለማጥናት ጠቃሚ አገናኞች። ስለ ስሎቫክ ቋንቋ በመስመር ላይ ለመማር አገልግሎት

እየተማርክም ሆነ ኮርስ እየወሰድክ፣ አሁንም የማያቋርጥ “የቋንቋ ዳራ” መቀጠል ይኖርብሃል። የማያቋርጥ ማዳመጥ, መናገር እና ማንበብ ነው.

ኤሌክትሮኒክ መዝገበ ቃላት

መጀመሪያ ላይ ብዙ የማይታወቁ ቃላት ስለሚያገኙ መዝገበ ቃላት ቋንቋን በሚማሩበት ጊዜ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውሉ መሳሪያዎች ይሆናሉ።

• webslovnik.zoznam.sk/rusko-slovensky - ሩሲያኛ-ስሎቫክ እና ስሎቫክ-ሩሲያኛ የመስመር ላይ መዝገበ ቃላት
• Lingea ኦንላይን slovníky - ነፃ የመስመር ላይ ሩሲያ-ስሎቫክ እና ስሎቫክ-ሩሲያኛ መዝገበ-ቃላት (በቋንቋዎች ዝርዝር ውስጥ rusko-slovenskýን ይምረጡ)። ቃሉን ፣ ተዛማጅ ቃላትን ፣ ጾታን እና ቁጥርን በመጠቀም ሀረጎችን ምሳሌዎችን በማሳየት በጣም ጥሩ ፣ በጣም ዝርዝር አንዱ።
• ሌክሲኮን 5 Ruský praktický slovník - ፕሮፌሽናል ኤሌክትሮኒካዊ መዝገበ-ቃላት ፣ የዴስክቶፕ ሥሪት ፣ ለፒሲ በዊንዶውስ ፣ ሊኑክስ ፣ ማክ ኦኤስ። 70 ሺህ ቃላትን, 114 ሺህ መግለጫዎችን, 25 ሺህ ያካትታል ዝግጁ የሆኑ ምሳሌዎችበጣም ጥቅም ላይ የዋሉ ሐረጎች, 274 ሺህ ትርጉሞች. በተጨማሪም, ለርዕሶች እና ሰዋሰው ንዑስ ክፍሎች አሉ. የተከፈለ መዝገበ ቃላት, 24,90 ዩሮ
• Slovníky SAV - የስሎቫክ የሳይንስ አካዳሚ የመስመር ላይ መዝገበ ቃላት። ወደ ሩሲያኛ ወይም ከሩሲያኛ ምንም ትርጉም የለም. እነዚህ ገላጭ፣ ሆሄያት እና የቃላት አጻጻፍ መዝገበ ቃላት ናቸው። የቃሉ ሙሉ ትንታኔ፣ የዋና ዋና ጉዳዮች መጨረሻ፣ ለትርጉሙ ማብራሪያ፣ የአጠቃቀም ምሳሌዎች እና የድምጽ አነባበብም አለ። የሚመከር ለ በጥልቀትየቋንቋ ትምህርት.

በስሎቫክ ውስጥ የሬዲዮ ፕሮግራሞች እና የኦዲዮ መጽሐፍት።

• ራዲዮ ሊተራ (የመስመር ላይ ስርጭት) ከስቴት ስሎቫክ ሬዲዮ እና ቴሌቪዥን (RTVS.sk) ንዑስ ክፍልፋዮች አንዱ ነው። ከሞላ ጎደል ፕሮዳክሽን፣ ግጥም፣ ጋዜጠኝነትን ያካትታል። ምሽቶች ላይ፣ በጣም ብዙ ጊዜ ወደ ራዲዮ ተውኔት በግሩም የትወና ስራ መሄድ ይችላሉ።
  ለህጻናት እና ጎረምሶች, ራዲዮ ጁኒየር አስደሳች ይሆናል - ልክ እንደ Litera, ለልጆች ስራዎች ብቻ ( ሙያዊ ንባብየልጆች መጻሕፍት፣ ተረት ተረት፣ የልጆች ትምህርታዊ የሬዲዮ ፕሮግራሞች፣ ትርኢቶች፣ ወዘተ)።
• አንድሮይድ አፕሊኬሽን ከስሎቫክ ራዲዮ ጣቢያዎች Radia.SK - ሙዚቃ እና መዝናኛ የሬዲዮ ጣቢያዎች ብቻ ሳይሆን ብዙ የሚናገሩበትም አሉ Litera, SR1, ወዘተ.
• የስሎቫክ ባህላዊ ተረቶች ስብስብ / Slovenské ľudové rozprávky (የመዝገብ መጠን ወደ 1.6 ጊባ ገደማ)።

ኦዲዮ መጽሐፍት እና ፊልሞች በስሎቫክ

• የስሎቫክ ቴሌቪዥን የመስመር ላይ መዝገብ ቤት። አስቀድመው የተለቀቁ ዜናዎችን፣ ተከታታይ ፊልሞችን፣ ፊልሞችን፣ ፕሮግራሞችን በስሎቫክ ቋንቋ እንዲመለከቱ ይፈቅድልዎታል።
• በስሎቫክ ውስጥ ፊልሞችን ለማውረድ Uloz.to ወይም Rutracker.org አገልግሎትን ይጠቀሙ። ሁሉም የውጪ ፊልሞች በስሎቫክ አጻጻፍ አይተረጎሙም ፣ ብዙ ጊዜ በትርጉም ጽሑፎች ብቻ። በስሎቫክ ውስጥ ለመፈለግ፣ በፍለጋ አሞሌው ውስጥ SKን ከፊልሙ ርዕስ ጋር ያስገቡ፣ ይህ ፍለጋውን ቀላል ያደርገዋል። ዝርዝሩ እነሆ ታዋቂ ፊልሞችከፍተኛ ጥራት ባለው ቅጂ ወይም በስሎቫክ ኦሪጅናል ከሩሲያኛ የትርጉም ጽሑፎች ጋር፡-
  – በስሎቫክ ውስጥ ያሉ ፊልሞችበእኛ VKontakte ቡድን ውስጥ. እዚያ በስሎቫክ ውስጥ ተረት ፊልም ፊኒስት ዘ ብራይት ፋልኮን፣ የራሺያው ትሪለር የቢራቢሮ ኪስ እና የስሎቫክ የቱሪስት እውነታ ትርኢት በስሎቫኪያ ውስጥ አራቱን ሲለውጥ ታገኛለህ።
  – A čo ja, miláčik?- ስለ አንድ ባልና ሚስት ግንኙነት የቤተሰብ አስቂኝ። እ.ኤ.አ. በ 1986 በብራቲስላቫ የተቀረፀ ፣ አሁንም የድሮ የቼኮዝሎቫክ ፊልሞች አንጋፋ ነው።
  - በስሎቫክ ኦሪጅናል ውስጥ ያሉ ፊልሞች በ rutracker.org ላይ ከሩሲያኛ የትርጉም ጽሑፎች ጋር፡-
  የእኔ ውሻ ገዳይ / Môj pes ገዳይ (ድራማ)
  » ዛህራዳ (የፍልስፍና ምሳሌ፣ የጥበብ ሲኒማ)። የሩስያ ድምጽ ትወና ሊጠፋ ይችላል እና አርእስቶች ብቻ ሊቀሩ ይችላሉ.
  » የሚበር የሳይፕሪያን አፈ ታሪክ / Legenda o Lietajúcom ሳይፕሪያንኖቪ
  » ከ60ዎቹ እስከ 80ዎቹ ድረስ በስሎቫኪያ ውስጥ ያሉ ምርጥ አኒሜሽን ፊልሞች
  » ባብሎ / ላቭ / ፍቅር (ሁለት የትርጉም አማራጮች፡ ጸያፍ ቃላት እና ሳንሱር የተደረገ)
  » ምንጭ ለሱዛና / Fontana pre Zuzanu (ብርሃን፣ ሙዚቃዊ ፊልም። በብራቲስላቫ የተቀረፀ)
  » ተአምር የምትሰራ ድንግል / ፓና ዛዝራኒካ (ድራማ/ ሱሪሊዝም)
  » አካል / አካል (ድራማ)
  » ዕውር ፍቅር / ስሌፓ ላስካ (ድራማ፣ ፍቅር)
  - ኦሪጅናል በእንግሊዝኛ ከስሎቫክ የትርጉም ጽሑፎች ጋር
  » The Intern / Intern (2015)፣ በሮበርት ደ ኒሮ፣ አን ሃታዌይ የተወነበት የፍቅር ኮሜዲ።

ኢ-መጽሐፍት በስሎቫክ

ለ ማንበብማውረድ ይቻላል የኤሌክትሮኒክ መጻሕፍትበስሎቫክኛ. እርግጥ ነው፣ ከቼክ በጣም ያነሱ ናቸው፣ ግን ልታገኛቸው ትችላለህ። አብዛኞቹ ምርጥ ምንጭ- እንደገና የፋይል ማስተናገጃ ቦታ uloz.to. ርዕስ ያላቸውን መጽሐፍት ሲፈልጉ ኤስኬ በቦታ ተከፋፍሎ የሚለዉን የፊደል ጥምር ማስገባት የተሻለ ነዉ እና ከዚያ በስተግራ በኩል Dokumenty የሚለውን ሊንክ በመጫን ፊልሞችን እና ሙዚቃዎችን በርዕሱ ያጣሩ።

እንዲሁም፣ ነጻ ኢ-መጽሐፍት (እና በህጋዊ መንገድ) በ RajKnih.SK ጣቢያው ልዩ ክፍል ውስጥ ሊወርዱ ይችላሉ። በነጻ መጽሃፎች ብቻ ካልተገደቡ, በዚያው ጣቢያ RajKnih.SK ላይ በስሎቫክ ውስጥ ኢ-መጽሐፍት እና የድምጽ መጽሃፍቶች አሉ (በሚገዙበት ጊዜ, ለመጽሐፉ ቋንቋ ትኩረት ይስጡ - ቼክ ሊሆን ይችላል!).

የእኛ የመስመር ላይ አገልግሎታችን የስሎቫክ ቋንቋን ከባዶ መማር ለሚፈልጉ አጋዥ ስልጠና እና ሲሙሌተር ነው። በዚህ ግምገማ ውስጥ, ስለ ልዩ ባህሪያቱ እንነጋገራለን, ነገር ግን በመጀመሪያ, ስለ ስሎቫክ ቋንቋ እራሱ እና ስለ ራሽያኛ ተናጋሪዎች ጥናት በአጭሩ.

ከደንበኞቻቸው ጋር ስለ ስሎቫኪያ ጥቅሞች ሲናገሩ፣ የኢሚግሬሽን ድጋፍ ሰጭ ባለሙያዎች ቋንቋን የመማር ችግርን ያቃልላሉ። እንደ እውነቱ ከሆነ, የውጭ አገር ዜጎች ውስብስብነት, ከሩሲያኛ ብዙም ያነሰ አይደለም - እሱ ተመሳሳይ የግስ እና የጉዳይ ቅርጾች, ከህጎቹ የማይካተቱት ብዛት, እና ቀላሉ ፎነቲክስ አይደለም.

ነገር ግን ሩሲያኛ ለሚናገር ሰው የስሎቫክ ቋንቋን መማር አሁንም በጣም ቀላል ነው, ለምሳሌ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ተናጋሪ. ስሎቫክ እና ሩሲያኛ የአንድ ቋንቋ ቡድን አባል ናቸው። በሰዋስው ውስጥ ብዙ ተመሳሳይ ቃላት እና የአጋጣሚዎች አሏቸው, በእርግጥ, ግምት ውስጥ መግባት እና ስታጠና ጥቅም ላይ መዋል አለበት. ግን ከሩሲያኛ የተለየ ትርጉም ያላቸው ብዙ ተመሳሳይ ቃላትም አሉ። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ስለ ተለመደው የሩስያ ትርጉም ያላቸውን ግንዛቤ ማስወገድ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል. ለትክክለኛው አነጋገር ጥረት እና እድገትን ይጠይቃል።

በአጠቃላይ ስሎቫክን በትክክል መናገር የሚፈልግ ማንኛውም ሰው ቋንቋውን ሳያዛባ እና ከሩሲያኛ ወይም ከዩክሬን ጋር ሳይቀላቀል ስልታዊ ትምህርቶች ያስፈልገዋል. በስሎቫክ ቋንቋ አካባቢ ቋንቋው “በራሱ” ይማራል ብለው ተስፋ የሚያደርጉ ሰዎች ብዙውን ጊዜ እነሱ ራሳቸው የማያስተውሉትን ስህተቶች ይናገራሉ። የዕቅዶቹ ስኬት የተመካባቸውን ጨምሮ ቋንቋውን በመማር ረገድ የተደረገው እድገት በእርግጥም አድናቆት ይኖረዋል። መጠነኛ መዝገበ-ቃላትን እና ትክክለኛ አጠራርን በትክክል መጠቀም አንድ ሰው በጥናት ላይ ብቻ ሳይሆን በስራ ፣ በንግድ ውስጥ ጠቃሚ የሆኑ አንዳንድ ችሎታዎች እና ባህሪዎች እንዳሉት ያመለክታሉ ። በተቃራኒው፣ ግሊብ ግን ማንበብና መፃፍ የሌለበት ንግግር ጥሩ ምግባር ያላቸው ሰዎች በቀላሉ የማያሳዩትን ዝቅጠት መንፈስ ያነሳሳሉ።

ማንኛውንም ቋንቋ መማር ይቻላል የተለያዩ መንገዶች, ወይም የእነሱ ጥምረት. ነፃ የበይነመረብ ሀብቶችን መጠቀምን ጨምሮ። የስሎቫክ ቋንቋን ለመማር የዚህ አይነት ግብዓቶች አሉ፣ ምንም እንኳን እንደ እንግሊዘኛ ብዙ ባይሆንም። ከነሱ በጣም ምቹ የሆነው በእኛ አስተያየት በ Slovake.eu ላይ ነፃ የመስመር ላይ የመማሪያ መጽሐፍ ነው (በግራ በኩል ያለው አገናኝ የተሟላ ስሪትጣቢያችን)። እንዲሁም ፈጣሪዎቻቸው ገንዘብ የሚያገኙበት መሰረታዊ አገልግሎቶችን በማቅረብ ሳይሆን የማስታወቂያ እና የተጠቃሚ ባህሪ ዳታ በመሸጥ ነፃ ወይም ቅርብ ያልሆኑ የሞባይል መተግበሪያዎች አሉ። ስለዚህ፣ አብዛኛዎቹ እነዚህ አፕሊኬሽኖች በድምፅ የተነገሩ ቃላት እና ሀረጎች ያላቸው የሀረግ መጽሃፍቶች ናቸው። በተጨማሪም, ዘዴን በሚመርጡበት ጊዜ, ሂደቱን ማደራጀት ትክክል መሆኑን ግምት ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል ራስን ማጥናት, ራስን መመርመርበእንደዚህ አይነት ሀብቶች እርዳታ ቋንቋ በጣም ቀላል አይደለም, እና ሁሉም ሰው በቂ ችሎታ, ጽናት, ለዚህ ፍላጎት ያለው አይደለም. ያለበለዚያ የቋንቋ ትምህርት ቤቶች፣ ኮርሶች፣ አስተማሪዎች ያለ ደንበኛ ከረጅም ጊዜ በፊት ይቀሩ ነበር።

አሁን ስለ የመስመር ላይ አገልግሎታችን ባህሪዎች። የተፈጠረው በLearnen.org አገልግሎት ለተማሪዎች የሶፍትዌር መድረክ ላይ ነው። የእንግሊዘኛ ቋንቋ(በግራ በኩል ያለው አገናኝ ወይም የምናሌ ንጥል ውስጥ የሞባይል ስሪትጣቢያ)። ይህ በጡባዊ ተኮ ወይም ስማርትፎን ላይ ለመጠቀም የተቀየሰ ቀላል ስሪት ነው። ቢሆንም, ዋና methodological መርሆዎች እና መሠረታዊ መድረክ ብዙ ጥቅሞች እዚህ ተጠብቀው ናቸው. በትክክል ምን እንደሆኑ እንዘርዝር።

ይህ ሁሉንም አስፈላጊ ክህሎቶች ለማዳበር እና ለማዋሃድ በተመሳሳይ ጊዜ የቃላትን እና ተግባራዊ ሰዋሰውን ለመማር የሚያስችል የመስመር ላይ በራስ የተማረ አስመሳይ ነው (በጽሑፉ ውስጥ ያለውን ቋንቋ መረዳት እና በጆሮ ፣ የፊደል አጻጻፍ ፣ ትክክለኛ አጠራር ፣ የንግግር ንግግር). ነገር ግን የጥቅሞቹን መግለጫ ከመቀጠላችን በፊት፣ አገልግሎቱ ከባዶ ወይም ከባዶ ለቋንቋ ተማሪዎች ብቻ የታሰበ መሆኑን በድጋሚ እናስታውሳለን። የፕሮግራሙ ምንባብ ገና ከመጀመሪያው አይደለም እና በዘፈቀደ ቅደም ተከተል አይገኝም።

ከአንዳንድ ባልደረቦች በተቃራኒ የሚፈለገውን ውጤት በቀላሉ እና በፍጥነት ማግኘት እንደሚቻል ቃል ልንገባ አንችልም። እንደ አለመታደል ሆኖ, የልጅነት ጊዜን ትቶ የሄደ ሰው ሊያውቅ አይችልም የውጪ ቋንቋበጥሩ ደረጃ እና በአንጻራዊ ሁኔታ በአጭር ጊዜ ውስጥ በትንሹ መጨናነቅ እና ስልጠና ሳይኖር። ከአስተማሪ ጋር ወይም በኮርሶች ውስጥ በምታጠናበት ጊዜ ፣ይህ ብዙውን ጊዜ ከትምህርት ሰዓት ውጭ መደረግ አለበት ፣ እና ቋንቋን በራስዎ በሚማሩበት ጊዜ ፣ ​​አጠቃላይ ሂደቱን እራስዎ በትክክል ማደራጀት እና እራስዎን በመደበኛነት እንዲማሩ ማስገደድ ያስፈልግዎታል።

በአገልግሎታችን በመታገዝ አንድ አይነት ቋንቋ መማር በተሰጠው ፕሮግራም መሰረት ከመደበኛው "ሜካኒካል" የአካል ብቃት እንቅስቃሴ በስተቀር ከተጠቃሚው ምንም ነገር አይጠይቅም። በተለይም የቃላቶችን እና ሀረጎችን ትርጉም, ማንኛውንም መዝገበ-ቃላትን እና ሌሎች አጋሮችን መጠቀም የተለየ ማስታወስ አያስፈልገውም. ከዚህ አንፃር፣ “ሁሉንም አካታች” ነው። በሲሙሌተሩ ላይ በስልጠና ወቅት የሚብራሩት ህጎች እና ልዩነቶች ለመጀመሪያ ጊዜ ማስታወስ ፣ መድገም እና መልመጃዎችን ሲያደርጉ ለማስታወስ መሞከር አያስፈልጋቸውም። በአዲሱ አስተያየቶች ውስጥ መዝገበ ቃላትአስመሳዩ በቀላሉ አስፈላጊ እስከሆነ ድረስ ከተሰጠው ቁሳቁስ ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን ህጎች ያስታውሳል። እና የቁሱ ድግግሞሽ ፕሮግራም በ የተለያዩ ልምምዶችሕጎቹን እና ልዩ ሁኔታዎችን ያለ ቅድመ ትውስታቸው በንድፈ ሀሳባዊ መልኩ ቀስ በቀስ፣ ነገር ግን ጠንካራ ተግባራዊ ውህደት ያቀርባል። የቃላት አገባብ, አጠቃላይ መግለጫዎች, አመክንዮዎች, በእርግጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ, ግን እሱን ማጠናከር ሲቻል ብቻ ነው. ተጨባጭ ምሳሌዎችአስቀድሞ ከተረዱት የቃላት ዝርዝር. ይህ ሁሉ የቋንቋውን እና የመማር ልማዳቸውን ያጡ ሰዎችን ለማጥናት ያመቻቻል.

ቴክኒኩ የተመሰረተው የሰው ልጅ የማስታወስ ተፈጥሯዊ ባህሪያትን እና የተለያዩ የማስታወስ ዘዴዎችን በመጠቀም ነው. በተለያዩ የማስታወቂያ ዘዴዎች ውስጥ ያሉት ሁሉም ማለት ይቻላል ቋንቋዎችን የመማር ዘዴዎች እዚህ በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ይገኛሉ። ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ በሚሄድ ግራፎች መሠረት ቁሱ በተለያዩ ዓይነቶች መልመጃዎች ውስጥ ይደገማል። በረጅም ጊዜ ማህደረ ትውስታ ውስጥ በጣም ውጤታማ በሆነ መንገድ የሚስተካከለው በዚህ መንገድ እንደሆነ ይታወቃል. ትምህርታዊ ሀረጎችን በማንበብ እና በማዳመጥ ሂደት ውስጥ መዝገበ-ቃላት ይታወሳል ። እንደነዚህ ያሉት ሀረጎች ከአዲሱ የተማረ ቃል ጋር ቀድሞውኑ የተለመዱ ቃላትን ብቻ ይይዛሉ እና ግልጽ የሆነ ግንባታ አላቸው ፣ ስለሆነም ያለ ትርጉም ሊረዱ ይችላሉ። ይሁን እንጂ አንድ ነገር ከተረሳ የተደበቁ ፍንጮች ይቀርባሉ. እና ከስሎቫክ ወደ ሩሲያኛ እና በተቃራኒው የትርጉም ልምምዶች ሆን ተብሎ የተገለሉ ናቸው። የሐረጎችን ትርጉም በቀጥታ የመረዳት ችሎታ እድገትን ያደናቅፋሉ (የቃላት አእምሯዊ ትርጉም ወደ ሩሲያኛ ሳይተረጎም እና የማስታወስ መዘግየት)። በዒላማው ቋንቋ የማሰብ ችሎታን ማዳበር የሚጀምረው በዚህ ችሎታ ነው, ያለሱ ቅልጥፍናለእነርሱ የማይቻል ነው.

ከሩሲያኛ ጋር የሚመሳሰሉ ብዙ ቃላቶች ቀለል ባለ መንገድ ይሰራጫሉ, ይህም ብዙ ጊዜ እና ጥረትን ይቆጥባል. በትክክል የሚፈልገውን ቁሳቁስ ለመጠገን ያሳልፋሉ.

ፕሮግራሙ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ያካትታል የተለያዩ ዓይነቶችመዝገበ ቃላትን ማስታወስ ብቻ ሳይሆን የሁሉንም የቋንቋ ችሎታዎች እድገት ጭምር ያቀርባል. መልመጃዎቹ በሰባት ቡድኖች የተከፋፈሉ ሲሆን እነሱም በሳይክል የሚደጋገሙ ናቸው። እያንዳንዱን የተሟላ የስልጠና ዑደት ማለፍ የሚፈለግ ነው, በአንድ ክፍለ ጊዜ (ስልጠና) ካልሆነ, ቢያንስ በአንድ ቀን ውስጥ. "ስልጠና" የሚለውን ቃል ከ"ትምህርት" ይልቅ እንጠቀማለን ምክንያቱም የሂደቱን ምንነት በበለጠ በትክክል ስለሚያንፀባርቅ ነው። እያንዳንዱ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ በአጠቃላይ በግምት 1.5 ሰአታት ይወስዳል ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ የበለጠ ፣ በተለይም ልምምዶቹ በቀስታ የሚከናወኑ ከሆነ። ዝቅተኛ ቁጥርበእያንዳንዱ ልምምድ ውስጥ ድግግሞሾች በፕሮግራሙ የተቀመጡ ናቸው, ከፍተኛው አይገደብም. መደበኛ ክፍሎችበአማካይ ሸክም (በወር ከ10-20 ዑደቶች) ከብዙ ቀናት እረፍት ወይም በተቃራኒው ከመጠን በላይ ፍጥነት ካለው ክፍሎች የበለጠ ውጤታማ ነው። ከታቀዱት ክፍሎች በተጨማሪ፣ ከመጨረሻው የተጠናቀቀ ዑደት የድምጽ ቅጂዎች ምርጫን ለማዳመጥ ተጨማሪ ማዳመጥ ሁልጊዜ ይገኛል፣ ይህም ንግግርን በጆሮ የመረዳት ችሎታን በተሻለ ሁኔታ ለማጠናከር በጣም ጠቃሚ ነው።

የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ቡድኖች አንዳንድ ጊዜ በመቅድሞች ይቀድማሉ ፣ እና መልመጃው እየገፋ ሲሄድ ፣ ጥቅም ላይ የዋሉ ዘዴዎችን ለመረዳት ፣ ትክክለኛውን ስሜት ለመፍጠር ከማብራሪያ ጋር አስተያየቶች ይጨምራሉ። አንዳንድ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ቡድኖች ከመጀመሪያው ዑደት ውስጥ አይገኙም ፣ ግን በኋላ ላይ ተጨምረዋል ፣ ለእነሱ መግቢያዎች ያስጠነቅቃሉ ።

አገልግሎቱ ከሌሎች የኦንላይን ቋንቋ ግብአቶች በመማር የቃላት ቅደም ተከተል ይለያል። በጣም የመጀመሪያ ደረጃ መዝገበ-ቃላቶች ከተፈጠሩ በኋላ በመጀመሪያ ደረጃ ከአንድ ሰው ጋር መደበኛ ያልሆነ የዕለት ተዕለት ግንኙነት ወይም ቢያንስ "ከራሱ ጋር" ሊጠቀሙበት የሚችሉት የቃላት ፍቺዎች የተካኑ ናቸው. ይህ ልዩ የተመደበውን ጊዜ በዚህ ላይ ሳያሳልፍ በስሎቫክ ውስጥ ሀሳቡን መግለጽ እንዲለማመድ የሚያደርግ የቃላት ዝርዝር ነው ፣ ግን በመንገድ ላይ ፣ በማንኛውም ተራ ክፍሎች ውስጥ። በተለይም በዙሪያው ያሉትን ነገሮች ፣ ዕቃዎች ፣ ሰዎች ፣ ምን እየተከሰተ እንዳለ ፣ ድርጊቶቻችሁ ፣ ምኞቶችዎ ፣ ምኞቶችዎ ፣ ግምገማዎችዎ ፣ ለአንድ ነገር ያለዎትን አመለካከት በአእምሯዊ ለመሰየም እና ለመግለጽ በአገልግሎቱ ላይ የተፈጠሩትን ንቁ የቃላት ቃላትን እና ሀረጎችን መጠቀም በጣም ጠቃሚ ነው ። ወይም አንድ ሰው፣ ከምናባዊ interlocutor ጋር የሐረጎች መለዋወጥ፣ ወዘተ. ወዘተ. በስሎቫክ ቋንቋ ከሚናገሩት ወይም ከሚማሩት ጋር በእውነተኛ ግንኙነት የተካነ የቃላት አጠቃቀምን ለመጠቀም እድሉ ቢኖረውም የተሻለ ነው። ለምሳሌ, ለስደት በሚዘጋጅ ቤተሰብ ውስጥ.

ይህ "የመታቀፉን" ወቅት የመጀመሪያ ደረጃቋንቋን መማር ሀሳቦቻችሁን በእሱ ውስጥ ለመግለጽ እንዲለማመዱ እና በ "ውጫዊ" እውቂያዎች ውስጥ ለመጠቀም በቂ በራስ መተማመን እንዲኖርዎት ይረዳዎታል. የቃላትን ጥናት በሀረጎች መጀመር ተገቢ አይመስለንም, ከየትኞቹ የቃላት መፃህፍት የውጭ አገር ሰዎች ይዘጋጃሉ. በእርግጥ በ " ውስጥ ለግንኙነት ሀረጎችን መቆጣጠር. ውጫዊ አካባቢ"ፕሮግራሙ ያቀርባል, ነገር ግን ትንሽ ቆይቶ, አስፈላጊ ከሆነው መሰረታዊ ስልጠና በኋላ. ደህና, የቃላት ዝርዝር "ከራስ ጋር ለመግባባት" ለማንኛውም እውነተኛ ግንኙነት መሰረት ነው. በአጠቃላይ ፕሮግራሙ በስደት መረጃ ማእከል ከሚመከሩት የመርጃ ፕሮግራሞች ጋር ይዛመዳል. , ነገር ግን በተጨማሪነት ለተገለጸው ደረጃ-በደረጃ ውህደት በተዘጋጀው ውስጥ ተስተካክሏል የአገልግሎቱ ልዩነት አንዳንድ የቃላት እና የሰዋስው ባህሪያትን ቀደም ባሉት ጊዜያት በማስተማሪያ መፅሃፍቶች ውስጥ ከሚታየው ይልቅ ለማብራራት እና ለማሳየት ያስችላል.

የቋንቋውን ተግባራዊ አጠቃቀም በተወሰነ ደረጃ ከተረዳ በኋላ እና በፕሮግራሙ ውስጥ እየገፉ ሲሄዱ የበለጠ ተደራሽ ይሆናሉ። ራስን የመማር ሂደት ዋና አካል መሆን አለበት። ላለማጣት ብቸኛው መንገድ ይህ ነው, ግን በተቃራኒው, በአገልግሎቱ ላይ የተገኘውን እውቀት እና ክህሎቶች ለማንቃት. እና "ከጠቃሚ ጋር ጠቃሚ" በማጣመር በእውነተኛ ግንኙነት ውስጥ መለማመዱ የተሻለ ነው, እና ማንበብ, ማዳመጥ, በስሎቫክ ቋንቋ መመልከት በራሱ አስደሳች እና በተግባር አስፈላጊ ነው.

ይህ በተለይ በዚህ አገር ውስጥ ለመቆየት በስሎቫኪያ ውስጥ ሥራ ለሚፈልጉ ሰዎች እውነት ነው. ለእንደዚህ አይነት ሰዎች በሩሲያኛ ወይም ዩክሬንኛ ተናጋሪዎች ክበብ ውስጥ መገለል የመጨረሻ መጨረሻ ነው. እና በስሎቫክ ቋንቋ ከአሰሪዎች ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት ለማድረግ የሚደረገው ሽግግር, በተቃራኒው ቋንቋውን በመማርም ሆነ በስራ ላይ ያለውን ችግር በመፍታት ረገድ ትልቅ ስኬት ሊሆን ይችላል. በላዩ ላይ የተወሰነ ደረጃየአገልግሎቱ ፕሮግራም መረጃን በነጻ ለማግኘት እና ከአሠሪዎች ፣ ባለሥልጣናት ፣ ወዘተ ጋር ለመገናኘት የቃላት ዝርዝርን ለማዘጋጀት ያቀርባል ። ከሥራ፣ ከትምህርት፣ ከገንዘብ፣ ከመኖሪያ ፈቃድ፣ ወዘተ ጋር በተያያዙ ጉዳዮች ላይ ይህ በስሎቫኪያ የረጅም ጊዜ ዕቅድ ያላቸው፣ በግል፣ ያለ አማላጅ፣ ሁሉንም የበለጠ እንዲፈቱ ያስችላቸዋል። አስፈላጊ ጥያቄዎች. 60 የሥልጠና ዑደቶችን ከጨረሱ በኋላ ፣ በይነተገናኝ የደረጃ በደረጃ መመሪያበስሎቫክኛ ራስን ማሰልጠንሰነዶች ለመኖሪያ ፈቃድ (የሥራ ወይም የግለሰብ ሥራ ፈጣሪ + ቤተሰብ መቀላቀል) ፣ እሱም በሕግ ማዕቀፍ ለውጦች እና በተግባር ላይ የዋለው።

ለአዋቂዎች የታሰበ አገልግሎት ከመጠን በላይ የዳበረ የሚባል ነገር ለሌላቸው ጎረምሶችም ተስማሚ ሊሆን እንደሚችል ልብ ይበሉ። ቅንጥብ አስተሳሰብ እና ትምህርቱን በፅሁፍ መልክ በራሳቸው ማዋሃድ የሚችሉ። እና በልጆች ላይ ወጣት ዕድሜየውጭ ቋንቋ የመማር ዘዴዎች በተለየ መንገድ ይሠራሉ. ወደ አዲስ የቋንቋ አካባቢ ሲገቡ ከአዋቂዎች በበለጠ ፍጥነት ይለማመዳሉ, ምንም እንኳን ችግሮችን እና ችግሮችን ሙሉ በሙሉ ማስወገድ በጣም አልፎ አልፎ ነው. ነገር ግን በአገልግሎታችን እርዳታ ቋንቋውን የሚማሩ ወላጆች ለልጆቻቸው ከፍተኛውን የመጀመሪያ ደረጃ መስጠት ይችላሉ። የመጀመሪያ ደረጃ ስልጠናእና በዚህም በጣም ማመቻቸት የመጀመሪያ ደረጃመላመድ.

ስለ ማንበብ እናውራ። በቂ የቃላት ክምችት ማከማቸት ብዙ ችግር ሳይኖር በስሎቫክ ውስጥ በጣም ጠቃሚ እና አስደሳች የሆነውን ሁሉንም ነገር እንዲያነቡ ይፈቅድልዎታል። በእርግጥ የኦንላይን ወይም የሶፍትዌር መዝገበ ቃላት ያስፈልጎታል፣ ነገር ግን የጽሑፉ ጉልህ ክፍል ለመረዳት በሚያስችልበት ጊዜ፣ ብዙ ጊዜ መጥቀስ የለብዎትም። ያልተስተካከሉ ጽሑፎችን በገለልተኛ ንባብ የታወቁ መዝገበ-ቃላቶችን በተሻለ ሁኔታ ለመዋሃድ ፣ ሁሉንም የቋንቋ ልዩነቶች ለመረዳት እና የቃላት ቃላቶችን ለማስፋት በጣም ጠቃሚ ይሆናል። ተገብሮ መጠባበቂያ ማለት በደንብ የተረዳ ነገር ነው (በጆሮ ካልሆነ ቢያንስ በጽሁፉ ውስጥ) ፣ ግን አቀላጥፎ ለመናገር የማይፈለግ ነገር ነው። ንቁ አጠቃቀም. በስሎቫክ ቋንቋ አካባቢ ለአንድ ሰው ምቹ ሕልውና አስፈላጊው ተገብሮ የቃላት ፍቺው ከተለመደው የቃላት ቃላቱ በጣም ሰፊ ነው። ደህና፣ በተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ በጣም የሚፈለገው የቃላት ዝርዝር ቀስ በቀስ ከተገቢው ወደ ንቁ መጠባበቂያ በራሱ ይንቀሳቀሳል።

አገልግሎቱ ነፃ አይደለም, ነገር ግን ዋጋው በጣም ተመጣጣኝ ነው. ክፍያ በየጊዜው ይከናወናል - ለእያንዳንዱ አስር በእውነቱ ለተጠናቀቁ የሥልጠና ዑደቶች። ይህ ያለቅድመ ክፍያ የመጀመሪያዎቹን 10 ዑደቶች ለማለፍ ያስችለዋል ፣ እና ትምህርቶቹን በተከፈለበት ሁኔታ ለመቀጠል ይወስኑ። ይህ ከአብዛኛዎቹ የሚከፈልባቸው አማራጮች የተለየ ነው፣ አጓጊ ማስታወቂያዎች፣ ማሳያዎች፣ “ቅናሾች” በመታገዝ ተጠቃሚው ሙሉውን ምርት ወይም የቅድመ ክፍያ አገልግሎት ጥቅል እንዲገዛ ያሳምናል። ወቅታዊ የክፍያ መረጃ በ "ሁኔታዎች እና አድራሻዎች" ክፍል ውስጥ ይገኛል. ታሪፉ እንደየገበያው ሁኔታ ትንሽ ሊለያይ ይችላል፣ነገር ግን የ"ሮቦት ሞግዚት" አገልግሎት ከቀጥታ አስጠኚዎች የመስመር ላይ አገልግሎቶች ሁልጊዜ ዋጋ ያለው ትዕዛዝ ይሆናል። አስመሳይ መማሪያ ክፍሎችን በማቀድ ሙሉ ነፃነት እንደሚሰጥ እና የቤት ስራን እንደሚያስወግድ አስታውስ፣ ያለዚህም የቋንቋ ትምህርት በአስተማሪዎች መሪነት አስፈላጊ ነው።

አገልግሎቱ በሞባይል መሳሪያዎች (በንክኪ ስክሪን) ለመጠቀም የተመቻቸ ነው። ለዚህ ውሳኔ አንዱ ምክንያት አስፈላጊ የሆነው የስሎቫክ ቁልፍ ሰሌዳ ቀላልነት ነው የጽሑፍ ልምምዶች. እንዲሁም አገልግሎቱን በፒሲ ላይ መጠቀም ይቻላል, ግን ብዙም ምቹ አይደለም.

አገልግሎቱን በጡባዊ ተኮ ወይም ስማርትፎን መጠቀም ለመጀመር, በዚህ ላይ ጥቅም ላይ የዋለውን የኢሜል አድራሻ መመዝገብ አለብዎት ተንቀሳቃሽ መሳሪያ. በተጠቃሚው የግል ገጽ ላይ ለራስ ሰር ፍቃድ አገናኝ ይላካል። በጣቢያው ላይ መመዝገብ ማለት በ "ውሎች እና እውቂያዎች" ክፍል ውስጥ የሚገኙትን ሁሉንም የተጠቃሚ ስምምነት ውሎች ያለ ቅድመ ሁኔታ መቀበል ማለት ነው. የኢሜል አድራሻው አስቀድሞ የተመዘገበ ከሆነ ለአዲስ ፈቃድ አገናኝ ማዘዝ ይችላሉ። ተጭማሪ መረጃ

ስለ ስሎቫክ ቋንቋ ተጨማሪ

ዊኪፔዲያ: "የስሎቫክ ቋንቋ (የራስ ስም: slovenský jazyk (inf.), slovenčina, slovenská reč) የስሎቫኮች ቋንቋ ነው, ከስላቭ ቋንቋዎች አንዱ ነው. ከቼክ ቋንቋ ጋር ይቀራረባል, ከእሱ ጋር ተጣምሮ ወደ አ. የቼክ-ስሎቫክ ንዑስ ቡድን በምእራብ ስላቪክ የቋንቋዎች ቡድን ውስጥ። እሱ የስሎቫክ ሪፐብሊክ ኦፊሴላዊ ቋንቋ እና ከ 24 ውስጥ አንዱ ነው። ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች የአውሮፓ ህብረት. በዋናነት በስሎቫኪያ ይሰራጫል፣ ነገር ግን የስሎቫክ ተናጋሪዎችም በቼክ ሪፐብሊክ፣ ሰርቢያ፣ ሃንጋሪ፣ ሮማኒያ፣ ኦስትሪያ፣ ክሮኤሽያ፣ ካናዳ፣ አሜሪካ፣ አውስትራሊያ፣ ዩክሬን እና ሌሎች ሀገራት ይኖራሉ። በበርካታ ማዕከላዊ እና የምስራቅ አውሮፓስሎቫክ፣ ስሎቫክ በአብዛኛው በጥቅል የሚሰፍሩበት፣ ስሎቫክ የክልል ቋንቋ ደረጃ አላት። ..."

በመስመር ላይ ቋንቋ የመማር ጥቅሞች

ስሎቫክን ጨምሮ ማንኛውንም የውጭ ቋንቋ መማር በመስመር ላይ ብዙ ጥቅሞች አሉት ባህላዊ ዘዴዎች. ይህ መምህሩ ምንም ይሁን ምን የቋንቋ ተማሪው ራሱን የቻለ የጊዜ ሰሌዳውን እና የክፍሉን ጊዜ እንዲያቅድ ያስችለዋል። የትምህርት ተቋም. የአገልግሎታችን ተግባራዊነት የስሎቫክ ቋንቋ ቅልጥፍናን የሚያካትት የመጨናነቅ እና የስልጠና ክህሎቶችን መደበኛ ሂደትን በራስ-ሰር እንዲያዘጋጁ ያስችልዎታል። አገልግሎቱ በቋንቋ ትምህርት ክፍሎች ውስጥ ምን ፣ መቼ እና ምን ያህል ጊዜ መድገም እንዳለበት ያለማቋረጥ ማሰብን ያስወግዳል።

ለስሎቫክ ቋንቋ ተማሪዎች ጠቃሚ አገናኞች

ስሎቫክ-ሩሲያኛ/ሩሲያኛ-ስሎቫክ የመስመር ላይ መዝገበ ቃላት

ስሎቫክ vs. የሩሲያ ዩክሬንኛ። ወደ ሌላ አገር ለመዛወር የሚወስን ሁሉ ማለት ይቻላል “ቋንቋውን መማር እችላለሁ?”፣ “ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?”፣ “ምን ያህል ያስከፍላል?”፣ ልጆች ካሉ፣ ከዚያ “የሚሉትን ጥያቄዎች ይጠይቃሉ። ልጆቼ በውጭ ቋንቋ በትምህርት ቤት እንዴት ይማራሉ? በነዚህ ጉዳዮች ላይ በዛሬው ጽሑፌ ትንሽ ብርሃን ለመግለፅ እሞክራለሁ።እነዚህ ጉዳዮች በጣም አሳሰቡኝ። እንደ እድል ሆኖ፣ በስሎቫክ ቋንቋ ሁሉም ነገር በጣም ቀላል ሆነ። ለምን? የስሎቫክ ቋንቋ ከሩሲያ እና ከዩክሬን ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው። በተመሳሳይ መልኩ ቋንቋውን ጨርሶ ሳያውቁት, ንግግሩን በማዳመጥ, ከመጀመሪያዎቹ የግንኙነት ቀናት ውስጥ ዋናውን ነገር በትክክል መረዳት ይጀምራሉ. ለራስህ ፍረድ። http://litera.rtvs.sk/player/
(በነገራችን ላይ የስሎቫክ ቋንቋን ለማዳመጥ በጣም ጥሩ ምንጭ. ጥሩ መዝገበ ቃላት እና ስነ-ጽሑፋዊ ንግግር).

ዶbrý deň! - (ደህና ከሰአት) - ደህና ከሰአት!

አኩጀም! - (ደካማ) - አመሰግናለሁ!

ለማን ነው? - (አንድ ሰው) - ይህ ማነው?

Ulica - [ጎዳና] - ጎዳና

ሩካ - [እጅ] - እጅ

ክኒሃ - [መጽሐፍ] - መጽሐፍ

ኖ ኖቭ? - (ምን አዲስ ነገር አለ) - ምን አዲስ ነገር አለ?

እርግጥ ነው, ክስተቶች አሉ. ለምሳሌ፣ በስሎቫክ OVOCIE [ ስለ vots'e] ፍራፍሬዎች እንጂ አትክልት አይደሉም፣ čerstvý [h ሠ rstvi] - ያረጀ ሳይሆን ትኩስ። ግን voňa [በ ስለ nya] ማለት አንድ ሰው ለመገመት እንደሚፈልግ ሽታ ሳይሆን ሽታ ማለት ነው. እና ከታች ባለው ፎቶ ላይ ያለው ጽሑፍ እርስዎን ለማሳፈር የሚደረግ ሙከራ አይደለም። POZOR! DETI እንደ "ትኩረት! ልጆች".

ትኩረት! ልጆች

እና Svet voňy እርስዎ ያሰቡትን በጭራሽ አይደለም፡

ወይም ሌሎች አስደሳች ሐረጎች እዚህ አሉ፡-

Si úžasný - [si terrible] - አንተ ግሩም ነህ!

Pekná voňa - [ፔክና ጠረን] - አስደናቂ ሽታ (የማይሸትም :))

Voňavka - [ሸተተ] - መናፍስት

Rýchlik - [ሪችሊክ] - ፈጣን ባቡር

የመረዳት ችግሮች በጣም ጥቂት ናቸው. ብዙ ስሎቫኮች ሩሲያኛ ያውቃሉ - በትምህርት ቤት ያጠኑት. እና ካልተናገርክ እነሱ ሊረዱህ ይችላሉ።

እኛ ኒኮላስ II ነን! የቋንቋው ባህሪያት. ለሩሲያ እና ዩክሬንኛ ተናጋሪዎች ያልተለመዱ የስሎቫክ ቋንቋ በርካታ ባህሪያት አሉ.

ስለዚህ፣ ስሎቫክን ስትናገር፣ ስለራስህ እያወራህ እንደሆነ ይሰማሃል ብዙ ቁጥር. ለምሳሌ "ja čitam" (አነባለሁ)፣ "ሆቮሪም" (እናገራለሁ)፣ "ማይስሊም" (አስባለሁ)፣ "učim" (አስተምራለሁ)። ጓደኛዬ በትክክል እንዳለው "ስለ ራሴ እንደ ንግስት ማውራት እየለመደኝ ነው።"

እና ተጨማሪ። "ከግሶች ጋር ለብቻው አልተጻፈም" የሚለውን መርሳት ትችላላችሁ, ነገር ግን "-sya" የሚለው ቅንጣት ተዋህዷል. በስሎቫክ ሁሉም ነገር በትክክል ተቃራኒ ነው. ልክ እንደዚህ:

Neu čime sa v škole - [በትምህርት ቤት አትማር] - በትምህርት ቤት አንማርም።

የስሎቫክ የመማሪያ መጽሐፍት። እኔ ያገኘኋቸው በስሎቫክ ቋንቋ ላይ ሦስት በጣም ታዋቂ የመማሪያ መጽሐፍት አሉ፡-

1. ክሪዞም ክራዞም። ሬናታ ካሜናሮቫ. የስሎቫክ ማተሚያ ቤት። ይህ የመማሪያ መጽሐፍ ብዙ ጊዜ በስሎቫኪያ ኮርሶች ውስጥ በአስተማሪዎች ይጠቀማሉ። አት ተጨማሪለንግግር ስሎቫክ የተነደፈ, መጠነኛ መጠን የሰዋሰው ደንቦች. ጠቃሚ ንግግሮች ያሉት ሲዲ አለ።
2. ስሎቬንቺና ቅድመ ኩድዚንኮቭ ቶማሽ ድራታቫ፣ ቪክቶሪያ ቡዝኖቫ። የስሎቫክ ማተሚያ ቤት። ከመጀመሪያው አጋዥ ስልጠና ጋር በጣም ተመሳሳይ። ጠቃሚ ንግግሮች ያሉት ሲዲ አለ።
3. ኤስ. ፓኮሞቫ, ያ. Dzhoganik. ስሎቫክ. Svidnik-Uzhgorod 2010. የኡዝጎሮድ ዩኒቨርሲቲ የዩክሬን እትም. ለዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች። በሰዋስው ላይ ዋናው አጽንዖት, ሐውልት ይሰማል. ጠቃሚ ንግግሮች ያሉት ሲዲ አለ።

የመጀመሪያዎቹ ሁለት የመማሪያ መጽሃፎች በእንግሊዝኛ ቋንቋ እትሞች መርሆዎች ላይ የተገነቡ ናቸው-ደማቅ, ባለቀለም, ደስተኛ. ሦስተኛው የትምህርት ነው። እያንዳንዳቸው, እንደማስበው, በበይነመረብ ላይ በቀላሉ ሊገኙ ይችላሉ. ካልሆነ እባክዎን ያነጋግሩ። እረዳለሁ

እኔም ማማከር እችላለሁ ነጻ ኢንተርኔትስሎቫክ ለመማር ጣቢያ http://slovake.eu/ru/

ከአስተማሪዎች ጋር ትምህርቶች. ከአስተማሪ ጋር የግለሰብ ትምህርት በሰዓት 10 ዩሮ ያስከፍላል። ይህ መስፈርቱ ነው ፣ ግን ርካሽ ማግኘት ይችላሉ (ለ 5 ዩሮ በሰዓት ነው የቻልነው)። ከዚህ በፊት ማጥናት መጀመር ከፈለጉ በስካይፕ ማጥናት ይችላሉ።

እና አሁን ትኩረት ይስጡ!

በኮሲሴ እና ብራቲስላቫ በሳምንት ሁለት ጊዜ ለአንድ ሰዓት ተኩል ያህል ነፃ የንግግር ስሎቫክ ኮርሶች አሉ። ከ5-12 ሰዎች ስብስብ ውስጥ መግባት ነጻ ነው። የትምህርት ቁሳቁሶችን ያቅርቡ. ትምህርቶቹ በተጠየቁ ርዕሶች ላይ የንግግር ችሎታ ላይ ያተኩራሉ፡ በመደብር ውስጥ መግባባት፣ ውስጥ የሕዝብ ማመላለሻ, በጣቢያው, በአውሮፕላን ማረፊያ, በዶክተር ውስጥ. መሰረታዊ ሰዋሰው ተሰጥቷል።

እነዚህ ኮርሶች የተደራጁት በአውሮፓ ውህደት ፋውንዴሽን ነው።
የሶስተኛ ሀገር ስደተኞች.

እንደገና። ፍፁም ነፃ። ምንም ሰነዶችን መመዝገብ ወይም ማቅረብ አያስፈልግም. ብቻ መጥተህ ተቀመጥና ተማር። ልክ እንደዚህ!

የግል ተሞክሮ።ቤተሰብ ሆነን ስሎቫክን መማር የጀመርነው ከስደት ከስድስት ወራት በፊት በተጠቀሰው ስሎቬንቺና ፕሪ ኩድዚንኮቭ የመማሪያ መጽሐፍ በመጠቀም ነው። ሁል ጊዜ በቂ ጊዜ ስለሌለ ቋንቋውን ለመማር በቀን ከ15-20 ደቂቃ ብቻ መመደብ እችል ነበር። አሁን ወስደን ቤተሰቡ በሙሉ ሶፋው ላይ ተቀምጠው አንድ ላይ ልምምድ አደረግን፣ ቃላትን ተማርን እና ሲዲ አዳምጠዋል። ስሎቫክን ለመማር እንደዚህ ያለ የቤተሰብ አነስተኛ ቡድን። በመኪናው ውስጥ በሲዲ ላይ ስሎቫኪያን ማዳመጥንም ልማዳቸው አድርገው ነበር። እና በእውነቱ ምክንያታዊ ነበር!

በዚህ ምክንያት በነፃነት አልተናገርኩም ነገር ግን ራሴን በመቻቻል መግለጽ እችል ነበር። አዎ፣ እና የስሎቫኮችን አጀማመር መረዳት በጣም ተቀባይነት አለው።

ከተንቀሳቀሱ በኋላ ልጆቹ ለአንድ ወር ተኩል, በቀን 1 ሰዓት, ​​በሳምንት 6 ቀናት ከመምህሩ ጋር ያጠኑ ነበር. ይህ በተማርበት የመጀመሪያ ወር ወደ ትምህርት ቤት ለመግባት ከበቂ በላይ ነበር። ለተጨማሪ ሶስት ወራት ልጆቹ በሳምንት ሁለት ጊዜ ከአንድ ሞግዚት ጋር ማጥናት ቀጠሉ። እና ከስድስት ወር በኋላ ሁለቱም በስሎቫክ ከጓደኞቻቸው እና አስተማሪዎች ጋር አቀላጥፈው ተናገሩ ፣ በጥቁር ሰሌዳው ላይ መልስ ሰጡ ፣ ትምህርታዊ ቁሳቁሶችን በጆሮው ሙሉ በሙሉ በመረዳት በስሎቫክ ቋንቋ ፃፉ ፣ እና በስሎቫክ ቋንቋ ጥሩ የስድስት ወር ክፍል አግኝተዋል (እና በቀሪው ውስጥ ተመሳሳይ እቃዎች).

ያነሳሁት መደምደሚያ የራሱን ልምድ, - ልጆች, አንድ ጊዜ በቋንቋ አካባቢ, በፍጥነት ይላመዳሉ, ከአዋቂዎች በበለጠ ፍጥነት. ስለዚህ, በዚህ ረገድ, በድንገት ለመንቀሳቀስ ከወሰኑ, ብዙ መጨነቅ አያስፈልግዎትም. ልጆቹ ያደርጉታል!

ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት, ለእነሱ መልስ ለመስጠት ደስተኛ እሆናለሁ. እና ስለ አዳዲስ መጣጥፎች ለማወቅ የመጀመሪያው ለመሆን ስለ ስሎቫኪያ ብሎግ መመዝገብዎን አይርሱ!

እንደ አለመታደል ሆኖ በዚህ ርዕስ ላይ ምንም ተመሳሳይ ልጥፎች የሉም።

የስሎቫክ ቋንቋ ነው። ኦፊሴላዊ ቋንቋስሎቫኒካ. ለግንኙነት ጥቅም ላይ ይውላል, ኦፊሴላዊ ሰነዶች በእሱ ላይ ተዘጋጅተዋል. በዚህ አገር ያለው ትምህርት በእንግሊዝኛ ወይም በሌሎች የውጭ ቋንቋዎች ከማስተማር በስተቀር 90% በስሎቫክ ቋንቋ ተገንብቷል. ለሌሎች ሀገራት ዜጎች በስሎቫክ ቋንቋ ትምህርት በነጻ ይሰጣል። በውስጡ ይህ ደንብሁሉንም የውጭ ዜጎች ያለምንም ልዩነት ይመለከታል.

ስለዚህ በስሎቫኪያ ትምህርት ለመማር ከወሰኑ ወዲያውኑ የስሎቫክ ቋንቋን እንዲማሩ እንመክርዎታለን። ስሎቫክን የማወቅ ጥቅሞች የማይካዱ ናቸው-

• ቋንቋ የስላቭ አካል ነው። የቋንቋ ቡድንስለዚህ ብዙ አለው የተለመዱ ባህሪያትከሩሲያኛ, ዩክሬንኛ እና ጋር የቤላሩስ ቋንቋዎች;
• በስሎቫኪያ ነፃ ትምህርት ለማግኘት እድል ይሰጣል;
• ከስሎቫክ ማህበረሰብ ጋር ለመዋሃድ ያስችላል።

የስሎቫክ ቋንቋ ለዩኒቨርሲቲ ጥናቶች

ተማሪ፣ ፕሮግራሙን ከጨረሰ በኋላ ግን፡-« በስሎቫክ ቋንቋ ለመማር ወደ ዩኒቨርሲቲ ለመግባት ዝግጅት"፣ የጋራ የአውሮፓ ቋንቋዎች ማጣቀሻ ማዕቀፍ (CEFR) መስፈርቶችን በሚያሟላ ደረጃ B2 በስሎቫክ ቋንቋ መገናኘት ይችላል። የስሎቫክ ቋንቋ እውቀት በስሎቫክ ቋንቋ በነጻ ለመማር እድል ይከፍታል። የሕዝብ ዩኒቨርሲቲዎችስሎቫኒካ. በስሎቫክ ዩኒቨርሲቲዎች የተገኙ ዲፕሎማዎች ብቁ አቋም አላቸው, ይህም በውጭ አገር በሚደረጉ ስራዎች ውስጥ ጉልህ ጥቅሞችን ይሰጣል.

ብዙ ሰዎች በአውሮፓ ጥራት ያለው ትምህርት የማግኘት ህልም አላቸው። በአእምሮ ቅርብ በሆነ ሀገር ውስጥ ከፍተኛ ትምህርት የማግኘት እድል በመሆኑ ስሎቫኪያ በሩሲያኛ ተናጋሪ ዜጎች ዘንድ ተወዳጅ እየሆነች ነው-የአገራችን ቋንቋዎች እና ባህላዊ ባህሪያት በአብዛኛው ተመሳሳይ ናቸው. በተመሳሳይ ጊዜ ስሎቫኪያ ለሕይወት እና ለጥናት ምቹ ሁኔታዎችን ይሰጣል.

የፕሮግራሙ ባህሪያት A: "በስሎቫክ ቋንቋ ለመማር ዩኒቨርሲቲ ለመግባት ዝግጅት"

• የኮርሱ ቆይታ: 10 ወራት, ከሴፕቴምበር እስከ ሰኔ.
• ዝቅተኛ ዕድሜ: ከ 16 ዓመት.
• በቡድን ውስጥ ያሉ ተማሪዎች ብዛት: 5 - 12.
• የመማሪያ ክፍሎች ብዛት: በሳምንት 28 - 30 ሰዓታት.
• ዋጋ: 3898 € / 10 ወራት.

በተጨማሪም ወደ አንዳንድ የስሎቫክ ዩኒቨርሲቲዎች በሰርተፍኬት ውድድር መሰረት መግባት ትችላላችሁ ይህም አሰልቺ ፈተናዎችን ከማለፍ ያድናል። ይህ ኃይልን ብቻ ሳይሆን ጊዜን ለመቆጠብ ይረዳል. ይሁን እንጂ የስሎቫክ እውቀት ጥራት ያለው እውቀት ለማግኘት ቅድመ ሁኔታ ነው.

አስቀድመው ተቀብለዋል ከሆነ ከፍተኛ ትምህርትበአገርዎ በባችለር ወይም በስፔሻሊስት ደረጃ፣ በስሎቫክ ማስተርስ ወይም በዶክትሬት ጥናቶች ትምህርቶን በሰላም መቀጠል ይችላሉ። በብራቲስላቫ ውስጥ ያሉ የስሎቫክ ኮርሶች በአገሪቱ ውስጥ ካሉ ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ ለመግባት ይረዳሉ-

• STU (ስሎቫክ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ);
• ኮሜኒየስ ዩኒቨርሲቲ;
• የኢኮኖሚክስ ዩኒቨርሲቲ;
• ሌሎች ዩኒቨርሲቲዎች.

የቋንቋ ትምህርት ቤታችን ጥልቅ ኮርሶች ተማሪ እንደመሆኖ (ቢያንስ 25 ሰአታት በሳምንት)፣ ለትምህርቱ ቆይታ ለብሔራዊ ቪዛ ማመልከት ይችላሉ።

ወደ ስሎቫክ ትምህርት ቤት ለመግባት የስሎቫክ ቋንቋ

የስሎቫክ ህግ ትምህርት ለመግባት ወይም ለመቀጠል ችግር አይፈጥርም። የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤቶች. ልጅዎ በሚኖርበት አካባቢ ያለ ተጨማሪ ጥያቄዎች እና ለማስተማር የቆረጡትን ቋንቋ ሳያውቅ በማንኛውም ትምህርት ቤት ይቀበላሉ። ነገር ግን፣ እሱ አስቀድሞ የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ሰርተፍኬት ካለው እና ትምህርቱን ለመቀጠል ካሰበ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትወይም በስሎቫኪያ ውስጥ የሚገኝ ጂምናዚየም፣ እዚህ ላይ ተጨባጭ ችግሮች ይከሰታሉ። የስሎቫክ ቋንቋን ተረድቶ መግባባት ይኖርበታል። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ እንዴት እርምጃ መውሰድ እንደሚቻል? እንዴት ማደራጀት እንደሚቻል ፈጣን ዝግጅትልጅ ወደ ትምህርት ቤት? እዚህ በፕሮግራሙ መሰረት የቋንቋ ኮርሶች ይረዱዎታል። ለ: "በስሎቫክ ቋንቋ ለመማር ተማሪን ለትምህርት ቤት ማዘጋጀት".

ግባችን ተማሪውን የተማረ ይመስል ተማሪውን ማዘጋጀት ነው። በስሎቫክኛ. ስልጠናው በስሎቫክ ቋንቋ ለትምህርት ቤት ልጆች በተለይም በሆሄያት (ፊደል) ፣ መዝገበ-ቃላት (ቃላት) እና ማንበብን በመረዳት ላይ ያተኮረ ነው።

የፕሮግራሙ B ባህሪያት፡ "አንድን ተማሪ በስሎቫክ ቋንቋ ለማስተማር ለትምህርት ቤት ማዘጋጀት"

ዝቅተኛ ዕድሜ: ከ 15 ዓመት.

በቡድን ውስጥ ያሉ ተማሪዎች ብዛት፡- በግል ወይም ከ3-5 ቡድን።

የሚፈጀው ጊዜ፡ ቢያንስ 6 ወራት።

የመማሪያ ክፍሎች ብዛት: በሳምንት 4 የስሎቫክ ቋንቋ የአካዳሚክ ሰአታት, ልዩ ትምህርቶችን የማስተማር እድል.

ዋጋ: 3.80 € / 1 የትምህርት ሰዓት.

ጊዜ: ከደንበኛው ጋር በመስማማት.

የትምህርት ተቋም ምርጫ በመኖሪያው ቦታ፣ በአድሎአዊነት (ስፖርት፣ ቋንቋዎች፣ ሂሳብ፣ ወዘተ) ወይም በተማሪው IQ ላይ ስለሚወሰን ከተወሰኑ ትምህርት ቤቶች ጋር አንተባበርም። በማንኛውም ሁኔታ ብቃት ያላቸው ሰራተኞችበሚፈልጉበት ትምህርት ቤት (ፕሮግራም B) ለመመዝገብ ድርጅታችን ይረዳዎታል። .

የስሎቫክ ቋንቋ ለሕይወት

በስሎቫኪያ ውስጥ ሥራ ለመፈለግ ከወሰኑ, ለመደበኛ ግንኙነት እና ህይወት መሰረታዊ የስሎቫክ ቋንቋ እውቀት ያስፈልግዎታል. ስለዚህ የእኛ ስፔሻሊስቶች ለውጭ ዜጎች የስሎቫክ ቋንቋ ፕሮግራም አዘጋጅተዋል የዕለት ተዕለት ግንኙነት. እኛ ጠንከር ያለ (በየቀኑ ለግማሽ ዓመት - ፕሮግራም C) እና ከዚያ ያነሰ እናቀርባለን። የተጠናከረ ኮርስ(የማታ ኮርስ በሳምንት ሶስት ጊዜ ለሁለት የትምህርት ሰአታት - ፕሮግራም D). የተጠናከረ ኮርስ ማጥናት በስሎቫክ ቋንቋ የብቃት ደረጃዎን በፍጥነት እና በብቃት ለማሻሻል ብቻ ሳይሆን ለጥናት ጊዜ ብሄራዊ ቪዛ ለማግኘት እድል ይሰጥዎታል።

የፕሮግራሙ ባህሪያት C: "የስሎቫክ ቋንቋ ለዕለት ተዕለት ግንኙነት - ከፍተኛ ኮርስ"

በቡድን ውስጥ ያሉ ተማሪዎች ብዛት: 5-12.

የሚፈጀው ጊዜ: ቢያንስ 5 ወራት.

የክፍሎች ጥንካሬ: በየቀኑ ለ 5 የትምህርት ሰዓቶች.

ዋጋ: 1899 € / 5 ወራት, 3699 € / 10 ወራት.

ጊዜ: 25 ሰዓታት በሳምንት.

የፕሮግራሙ ባህሪያት D: "የስሎቫክ ቋንቋ ለዕለት ተዕለት ግንኙነት - ከፊል-ተኮር ኮርስ"

ዝቅተኛ ዕድሜ: ከ 15 ዓመት.

ዋጋ: 210 € / 3 ወር.

ስሎቫክ ለንግድ

እርስዎ ለማድረግ በቁም ነገር ከሆነ የስራ ፈጠራ እንቅስቃሴበስሎቫኪያ የስሎቫክ ቋንቋ ጥናት ፕሮግራም ውስጥ ካለፍክ በፍጥነት እና በብቃት ልታደርገው ትችላለህ የንግድ ግንኙነትበፕሮግራም F: "የስሎቫክ ቋንቋ ለንግድ ግንኙነት - ከፊል-ተኮር ኮርስ".

የፕሮግራሙ ባህሪያት F: "የስሎቫክ ቋንቋ ለንግድ ግንኙነት - ከፊል-ተኮር ኮርስ"

ዝቅተኛ ዕድሜ: ከ 15 ዓመት.

በቡድን ውስጥ ያሉ ተማሪዎች ብዛት: 5 - 12.

የሚፈጀው ጊዜ: ቢያንስ 3 ወራት.

የመማሪያ ክፍሎች ጥንካሬ: በሳምንት ሁለት ጊዜ 2 ሰዓት.

ዋጋ: 210 € / 3 ወር.

ክፍል መጀመሪያ ሰዓት: 09:00, 13:00, 17:00, 18:00.

የፕሮግራሙ ኢ ባህሪዎችየስሎቫክ ቋንቋ ለውጭ ዶክተሮች

የሥልጠና ፕሮግራሙ ዓላማ

የአይካን ቋንቋ ትምህርት ቤት በስሎቫክ ለውጭ ዶክተሮች ስልጠና ይሰጣል። በሴፕቴምበር 2017 ይከፈታል። ሙያዊ ኮርስበስሎቫክ ሪፐብሊክ ውስጥ የሕክምና ተግባራቸውን ለመቀጠል ለማቀድ እና ለዶክተሮች ተጨማሪ ሙያዊ ምርመራ ለማድረግ ለሚዘጋጁ ዶክተሮች.

የታለመው ታዳሚ

1. በስሎቫኪያ ውስጥ ላሉ ዶክተሮች (የሙሉ ጊዜ ሥልጠና)

2. በስሎቫኪያ ላልሆኑ ዶክተሮች (የርቀት ትምህርት - በስካይፕ በኩል).

2. የመማሪያ ክፍሎች ብዛት: ከሰኞ እስከ አርብ

4. ጊዜ: 09/18/2017 - 12/19/2017

5. ዋጋ: 1699 €.

2. ጊዜ፡ 01/10/2018 - 03/31/2018

3. በቡድን ውስጥ ያሉ ተማሪዎች ብዛት፡ ከ 5

4. እንደ ሆስፒታል እና የመሳሰሉ 10 ልዩ ርዕሶችን ያካትታል የሕክምና መሳሪያዎች, የሕክምና ታሪክ, አናሜሲስ, የታካሚው የጤና ሁኔታ እና ምርመራ, የበሽታ ምልክቶች, ህክምና, የቀዶ ጥገና እና የድህረ-ህክምና እንክብካቤ, መድሃኒቶች, በሽታዎች, ወዘተ. የአንድ ርዕሰ ጉዳይ ጥናት የሚቆይበት ጊዜ አንድ ሳምንት ገደማ ይወስዳል.

5. የመጨረሻው ንግግር በስሎቫክ ሪፐብሊክ ውስጥ የሕክምና እና የፋርማሲዩቲካል እንክብካቤን የሚቆጣጠሩ ሕጎች ላይ ያተኮረ ነው.

7. ዋጋ: 499 €.

መምህራን፡-

• የብቃት እና ልምድ ያላቸው የስሎቫክ ቋንቋ አስተማሪዎች የውጭ ዜጎችን በማስተማር መስክ ለብዙ ዓመታት ልምድ እና እውቀት ያላቸው ፣
• በጤና ጉዳዮች ላይ በልዩ ባለሙያዎች የሚሰጡ ትምህርቶች እና የሕክምና እንክብካቤበስሎቫኪያ ፣
• የግለሰብ አቀራረብ.

የሰዎች ቪዛ

የውጭ አገር ዶክተር በጉዳዩ ላይ ለጥናት ጊዜ ብሄራዊ ቪዛ የማግኘት መብት አለው ሙሉ ግዜበሁለቱም የኮርሱ ክፍሎች (6 ወራት) ስልጠና. በተመሳሳይ ጊዜ የስልጠናው ጥንካሬ በሳምንት ቢያንስ 25 ሰዓታት መሆን አለበት. ተማሪው በትምህርቱ ሁለተኛ ክፍል (የጊዜ ቆይታ - 90 ቀናት) ውስጥ ብቻ የሚሳተፍ ከሆነ በስሎቫኪያ መቆየት ይቻላል-

• በቪዛ ላይ የተመሰረተ
• ያለ ቪዛ፣ ተማሪው ዜጎቹ ከቪዛ ነፃ የ SR ድንበር አቋርጠው የመግባት መብት ከሌላቸው ሀገር የሚጓዙ ከሆነ።

የምስክር ወረቀት

ዋጋ የርቀት ትምህርት(በSkype በኩል) በተሳታፊዎች ብዛት እና በቋንቋ ብቃት ደረጃ መሰረት ከእያንዳንዱ ፍላጎት ካለው ግለሰብ ጋር ተወያይቷል።

የርቀት ትምህርት - ስካይፕ

ይህ የጥናት ዘዴ በአንድም ሆነ በሌላ ምክንያት በስሎቫኪያ ውስጥ በቋንቋ አካባቢ የመማር ጥቅማ ጥቅሞችን መጠቀም ለማይችሉ ሰዎች ተስማሚ ነው። በሩቅ ሁነታ ለውጭ ዶክተሮች የስልጠና መርሃ ግብር ልክ እንደ የሙሉ ጊዜ ቅፅ, ተመሳሳይ አጠቃቀምን ጨምሮ የማስተማሪያ ቁሳቁሶች. ብቸኛው ነገር ይህ ቅጽ የተዘጋጀው ለተማሪዎቹ ከፍተኛ መጠን ያለው ራስን ለመማር ነው። የስካይፕ ትምህርት ክፍያዎች ከዚህ በታች ተዘርዝረዋል.

ስሎቫክኛ መማርስካይፕ
የግለሰብ ትምህርት አንድ የትምህርት ሰዓት
አንድ የትምህርት ሰዓት በ2 ሰዎች ቡድን ውስጥ፣ ዋጋ በአንድ ሰው
አንድ የትምህርት ሰዓት በ 3 ሰዎች ቡድን ፣ ለእያንዳንዱ ዋጋ
አራት-ሳምንት የግለሰብ ኮርስ, በሳምንት ሦስት ጊዜ
የአራት ሳምንት ኮርስበ 2 ሰዎች ቡድን ውስጥ, በሳምንት ሦስት ጊዜ, ለአንድ ሰው ዋጋ
የአራት-ሳምንት ኮርስ በቡድን 3, በሳምንት ሶስት ጊዜ, ዋጋ በአንድ ሰው
ለ 3 ወር ኮርስ ቅናሽ
ለ6-ወር ኮርስ ቅናሽ

አንድ የትምህርት ሰዓት = 45 ደቂቃ

የረጅም ጊዜ አጋራችን የሆነው የስሎቫኪያ ኢንቨስት ኩባንያ እና ኩባንያዎችን በመክፈት ረገድ የማይካድ መሪ ነው። የውጭ ዜጎች. ለውጭ አገር ዜጎች ለንግድ ሥራ የሚሰጡ የስልጠና ኮርሶች በስሎቫኪያ ለጥናት ጊዜ ብሄራዊ ቪዛ ለማግኘት እድል ይሰጣሉ.